Текст и перевод песни Galeffi - Pensione

Pensione

Sei il mio paese dei balocchi
E non mi stanco mai di te
Sei il preferito fra i miei hobby
Non faccio niente senza te
Quanto mi piacciono le mie crisi
Attacchi di panico
Quanto mi piacciono le mie nevrosi
Tic e voltastomaco
E sogno la pensione perché odio lavorare
Tu sogni il grande amore che io non ti riesco a dare
Danza con me
Con le mie paure
Ecco perché
Digrigno un po' i denti con te
Faccio a cazzotti tutte le notti
Col mio cuscino e l'insonnia
Coi miei difetti, ne ho un po' troppi
Nessuno più mi cambierà
Forse mi piacciono le mie visioni
Le mie canzoni, non lo so
Forse mi illudo, a volte non mi accetto
Chissà come invecchierò
E sogno la pensione perché odio lavorare
Tu sogni il grande amore che io non ti riesco a dare
Gioca con me
Ci scommetto il cuore
Ecco perché
Digrigno un po' i denti con te
Digrigno un po' i denti con te
Digrigno un po' i denti con te
Sogno la pensione perché odio lavorare
Tu sogni il grande amore che io non ti riesco a dare
Danza con me
Con le mie paure
Ecco perché
Te ne vai

Pensione

Tu es mon pays des merveilles
Et je ne me lasse jamais de toi
Tu es mon passe-temps préféré
Je ne fais rien sans toi
Comme j'aime mes crises
Attaques de panique
Comme j'aime mes névroses
Tics et nausées
Et je rêve de la retraite parce que je déteste travailler
Tu rêves du grand amour que je ne peux pas te donner
Danse avec moi
Avec mes peurs
C'est pourquoi
Je grince un peu des dents avec toi
Je me bats toutes les nuits
Avec mon oreiller et l'insomnie
Avec mes défauts, j'en ai trop
Personne ne me changera
Peut-être que j'aime mes visions
Mes chansons, je ne sais pas
Peut-être que je me fais des illusions, parfois je ne m'accepte pas
Qui sait comment je vieillirai
Et je rêve de la retraite parce que je déteste travailler
Tu rêves du grand amour que je ne peux pas te donner
Joue avec moi
Je parie mon cœur
C'est pourquoi
Je grince un peu des dents avec toi
Je grince un peu des dents avec toi
Je grince un peu des dents avec toi
Je rêve de la retraite parce que je déteste travailler
Tu rêves du grand amour que je ne peux pas te donner
Danse avec moi
Avec mes peurs
C'est pourquoi
Tu pars