Galena - 22:22 - перевод текста песни на немецкий

22:22 - Galenaперевод на немецкий




22:22
22:22
Преди в 22:22 мечтаех за теб
Vorher um 22:22 habe ich von dir geträumt
И пожелавах си те
Und habe mir dich gewünscht
Сега в 22:22 затварям очи
Jetzt um 22:22 schließe ich die Augen
И проклинам те
Und verfluche dich
А сега не плача
Und jetzt weine ich nicht
А сега, не, не плача за теб
Und jetzt, nein, weine ich nicht um dich
А сега не помня
Und jetzt erinnere ich mich nicht
Не помня, че бях - бях луда по тебе
Erinnere mich nicht, dass ich - ich war verrückt nach dir
Айде ти сега за мене поплачи
Jetzt weine du mal für mich
Както плаках някога за тебе
So wie ich einst für dich geweint habe
В сърцето друго име напиши
Schreib einen anderen Namen in dein Herz
Не разказвай никога за мене
Erzähl niemals von mir
Имай двеста, триста хубави жени
Hab zweihundert, dreihundert schöne Frauen
Не сравнявай никоя с мене
Vergleiche keine mit mir
Имай още къщи, яхти и коли
Hab noch mehr Häuser, Yachten und Autos
Ще имаш всичко, ама не и мене
Du wirst alles haben, aber nicht mich
Пак е 22:22, пожелаваш си ме
Wieder ist es 22:22, du wünschst dir mich
Ето - връщало се
Siehst du - es hat sich zurückgedreht
Набираш номера ми, прегръщаш дрехите ми
Du wählst meine Nummer, umarmst meine Kleider
Е, харесва ли ти - така заспивах преди
Na, gefällt es dir - so bin ich früher eingeschlafen
А сега не плача
Und jetzt weine ich nicht
А сега, не, не плача за теб
Und jetzt, nein, weine ich nicht um dich
А сега не помня
Und jetzt erinnere ich mich nicht
Не помня, че бях - бях луда по тебе
Erinnere mich nicht, dass ich - ich war verrückt nach dir
Айде ти сега за мене поплачи
Jetzt weine du mal für mich
Както плаках някога за тебе
So wie ich einst für dich geweint habe
В сърцето друго име напиши
Schreib einen anderen Namen in dein Herz
Не разказвай никога за мене
Erzähl niemals von mir
Имай двеста, триста хубави жени
Hab zweihundert, dreihundert schöne Frauen
Не сравнявай никоя с мене
Vergleiche keine mit mir
Имай още къщи, яхти и коли
Hab noch mehr Häuser, Yachten und Autos
Ще имаш всичко, ама не и мене
Du wirst alles haben, aber nicht mich
С добро не ме помни недей, недей
Denk nicht gut an mich, tu's nicht, tu's nicht
От болката ми си налей, налей
Schenk dir ein von meinem Schmerz, schenk dir ein
Без мене трудно се живее - живей
Ohne mich ist das Leben schwer - leb nur
Не заслужаваш и едно здравей
Du verdienst nicht mal ein einziges Hallo
С добро не ме помни недей, ей-ей
Denk nicht gut an mich, tu's nicht, hey-hey
От болката ми си налей, ей-ей
Schenk dir ein von meinem Schmerz, hey-hey
Без мене трудно се живее, ей-ей
Ohne mich ist das Leben schwer, hey-hey
Не заслужаваш, не заслужаваш
Du verdienst nicht, du verdienst nicht
Не заслужаваш, не заслужаваш и здравей
Du verdienst nicht, du verdienst nicht mal ein Hallo
Айде ти сега за мене поплачи
Jetzt weine du mal für mich
Както плаках някога за тебе
So wie ich einst für dich geweint habe
В сърцето друго име напиши
Schreib einen anderen Namen in dein Herz
Не разказвай никога за мене
Erzähl niemals von mir
Имай двейста, триста хубави жени
Hab zweihundert, dreihundert schöne Frauen
Не сравнявай никоя с мене
Vergleiche keine mit mir
Имай още къщи, яхти и коли
Hab noch mehr Häuser, Yachten und Autos
Ще имаш всичко, ама не и мене
Du wirst alles haben, aber nicht mich





Авторы: Anastasia Mavrodieva, Daniel Petrov Ganev, Galina Vicheva Gencheva, Miroslav Bozhidarov Mitev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.