Текст и перевод песни Galena - Мъко моя

Мъко моя

Добър вечер, мъко моя
Трети ден не те видях
Искам пак да бъда твоя
Твоя ангел, твоя грях
Кажи ми къде си, с коя ли си спал?
Без мене добре си или полудял
Ума ме предава, душата крещи
Без твоите очи – искам ги

Сърцето ми ледено, цялото
Не поглеждам в огледалото
Без теб трепери ми тялото
Всеки ден ми е така
Черните коси отрязах
Всичките приятели зарязах
От всичко се отказах
А няма те, тебе няма те, няма те

Лека вечер, мъко моя
Ще се видим някой ден
Винаги ще бъда твоя
И ще чакам този ден
Ще те обичам след години дори
И ще се моля по-щастлив да си ти
Реве ми се като на малко дете
Реве ми се, но пускам те

Сърцето ми ледено, цялото
Не поглеждам в огледалото
Без теб трепери ми тялото
Всеки ден ми е така
Черните коси отрязах
Всичките приятели зарязах
От всичко се отказах
А няма те, тебе няма те, няма те

А тебе няма те, до мене няма те
Къде си? Няма те, без тебе празно е
Ела си, моля те, ела си, искам те
Ела си, чакам те, без тебе няма ме
Мене няма ме, няма ме

Няма ме, няма ме

Моя мука

Добрый вечер, моя мука,
Третий день тебя не видела,
Хочу снова быть твоей,
Твоим ангелом, твоим грехом.
Скажи мне, где ты, с кем ты спал?
Без меня тебе хорошо или ты сошёл с ума?
Разум мне изменяет, душа кричит,
Без твоих глаз – хочу их.

Сердце моё ледяное, всё,
Не смотрю в зеркало,
Без тебя дрожит моё тело,
Каждый день у меня так.
Чёрные волосы обрезала,
Всех друзей бросила,
От всего отказалась,
А тебя нет, тебя нет, нет.

Спокойной ночи, моя мука,
Увидимся когда-нибудь,
Всегда буду твоей
И буду ждать этого дня.
Буду любить тебя даже спустя годы
И буду молиться, чтобы ты был счастлив.
Мне хочется плакать, как маленькому ребёнку,
Мне хочется плакать, но я отпускаю тебя.

Сердце моё ледяное, всё,
Не смотрю в зеркало,
Без тебя дрожит моё тело,
Каждый день у меня так.
Чёрные волосы обрезала,
Всех друзей бросила,
От всего отказалась,
А тебя нет, тебя нет, нет.

А тебя нет, рядом нет,
Где ты? Тебя нет, без тебя пусто.
Приди, прошу тебя, приди, хочу тебя.
Приди, жду тебя, без тебя меня нет.
Меня нет, нет.

Нет меня, нет меня.