Текст и перевод песни Galena - Ток по тялото

Ток по тялото

Ток по тялото усещам пак
При мисълта за тебе
Ток по тялото, болезнен знак
Че всичко си за мене

Ток по тялото усещам пак
При мисълта за тебе
Ток по тялото, изгарям чак
Как искам пак да си до мене

Излъгах него, излъгах тебе
Че ти си само минало за мене
Излъгах всички, дори и Бога
Но да излъжа себе си не мога
Не заслужаваш даже да те помня
На тебе вечно аз ти бях виновна
Не заслужаваш да те обичам
Но ако спра, е равно да не дишам

Ток по тялото усещам пак
При мисълта за тебе
Ток по тялото, изгарям чак
Как искам пак да си до мене

Кажи, че бъркам и че съм луда
Че вместо мене, искаш всяка друга
Ако не мога да те забравя
Поне ми помогни да те намразя
Кажи да тръгвам и ще си тръгна
Или с целувка накарай ме да млъкна
И да не трябва, и да е сложно
Да сме си бивши за нас е невъзможно

Ток по тялото усещам пак
При мисълта за тебе
Ток по тялото, болезнен знак
Че всичко си за мене

Ток по тялото усещам пак
При мисълта за тебе
Ток по тялото, изгарям чак
Как искам пак да си до мене

Ток по телу

Снова чувствую ток по телу,
Когда думаю о тебе.
Ток по телу, болезненный знак,
Что ты - всё для меня.

Снова чувствую ток по телу,
Когда думаю о тебе.
Ток по телу, сгораю дотла,
Как же хочу, чтобы ты был рядом.

Я солгала ему, солгала тебе,
Что ты для меня лишь прошлое.
Я солгала всем, даже Богу,
Но себя обмануть не смогла.
Ты не заслуживаешь даже моей памяти,
Для тебя вечно была виновата я.
Ты не заслуживаешь моей любви,
Но если я остановлюсь, то перестану дышать.

Снова чувствую ток по телу,
Когда думаю о тебе.
Ток по телу, сгораю дотла,
Как же хочу, чтобы ты был рядом.

Скажи, что я ошибаюсь, что я сумасшедшая,
Что вместо меня тебе нужна любая другая.
Если я не могу тебя забыть,
То хотя бы помоги мне тебя разлюбить.
Скажи мне уйти, и я уйду.
Или заставь меня замолчать поцелуем,
И пусть это будет неправильно, пусть это будет сложно,
Быть бывшими друг для друга - невозможно.

Снова чувствую ток по телу,
Когда думаю о тебе.
Ток по телу, болезненный знак,
Что ты - всё для меня.

Снова чувствую ток по телу,
Когда думаю о тебе.
Ток по телу, сгораю дотла,
Как же хочу, чтобы ты был рядом.