Текст и перевод песни Gales - ¿Puedes Creer?
¿Puedes Creer?
Можешь поверить?
Era
tan
joven
cuando
comprendo
la
situación
Был
так
юн,
когда
понял
ситуацию
Que
no
bastaba
con
el
prestigio
de
un
buen
cartón
Что
не
хватало
престижа
хорошего
картона
El
corazón...
siempre
nos
va
a
pedir
algo
mas
Сердце...
всегда
попросит
большего
Y
a
veces
nuestra
mente
se
debe
callar
И
иногда
наш
разум
должен
замолчать
Y
me
entregué
a
las
notas
vagas
de
la
canción
И
отдался
неопределенным
нотам
песни
Sentí
el
miedo
de
quedar
solo
y
sin
mi
ración
Почувствовал
страх
остаться
одному
без
своей
порции
Y
dije
no...
cual
es
el
drama
con
no
dejar
ser
И
сказал
нет...
какая
драма
в
том,
чтобы
не
быть
Y
en
los
acordes
rotos
nace
la
ocación
И
в
разорванных
аккордах
рождается
возможность
Hey!
puedes
ver
mas
allá
Эй!
ты
можешь
видеть
дальше
Oh
oh
oh
oh
oh
Ох
ох
ох
ох
ох
Puedes
creer
en
mis
ojos
una
vez
más
Можешь
поверить
в
мои
глаза
еще
раз
Y
se
alinearon
todos
los
astros
a
mi
favor
И
звезды
выстроились
в
ряд
ко
мне
Cinco
pelagatos
que
tocan
sin
razón
Пять
бездельников,
играющих
без
причины
Y
dije
no...
es
necesaria
la
revolución
И
сказал
нет...
нужна
революция
Todos
los
cabos
sueltos
se
atan
con
pasión
Все
свободные
концы
связаны
страстью
Hey!
puedes
ver
mas
allá
Эй!
ты
можешь
видеть
дальше
Oh
oh
oh
oh
oh
Ох
ох
ох
ох
ох
Puedes
creer
en
mis
ojos
una
vez
más
Можешь
поверить
в
мои
глаза
еще
раз
Entregarse
al
campo
Отдаться
полям
Reventar
la
ciudad
Разрушить
город
Y
fundir
los
metales
И
расплавить
металлы
" Con
amor
y
esperanza,
para
quien
quiera
que
se
encuentre
al
otro
lado...
que
la
realidad
esta
hecha
de
sueños,
y
mañana
crecerán
las
hierbas
sobre
las
ruinas
de
cemento
y
metal"
С
любовью
и
надеждой,
для
всех,
кто
там...
что
реальность
сделана
из
мечты,
и
завтра
травы
вырастут
на
руинах
цемента
и
металла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Sargent, Franco Bettini, Hugo Hardtmann, Maximiliano Vargas, Sebastian Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.