Текст и перевод песни גלי עטרי - הבריחה

הבריחה

בלי אף חבר אחד בעיר הזאת
אתה נשאר לבד מוקף חומות
הכל סגור, אבל ישנן פרצות בדרך

זה כבר אחת אחר חצות
נברח מפה
הלילה (הלילה) עובר (עובר עובר...)

סופה רעה פורצת בריקוד
אתה נתון עמוק בתוך מלכוד
אז בוא נלך הפעם לאיבוד ביחד

אולי עוד לא הכל אבוד
נברח מפה
הלילה (הלילה) עובר (עובר עובר...)

הלילה במטוס סילון
נברח אל החופש
הלילה במטוס ראשון
הלילה על כנפי דמיון

זה כך היה וכך יהיה תמיד
אחד זוכה אחר יוצא מפסיד
אבל אתה בעצם לא יחיד בשטח

הכל נראה לך מפחיד
נברח מפה
הלילה (הלילה) עובר (עובר עובר...)

הלילה במטוס סילון
נברח אל החופש
הלילה במטוס ראשון
הלילה על כנפי דמיון

(הלילה על כנפי דמיון)

אולי עוד לא הכל אבוד
נברח מפה
הלילה (הלילה) עובר (עובר עובר...)

הלילה במטוס סילון
נברח אל החופש
הלילה במטוס ראשון
הלילה על כנפי דמיון

הלילה במטוס סילון
נברח אל החופש
הלילה במטוס ראשון
הלילה...

Побег

Без единого друга в этом городе
Ты остаешься один, окруженный стенами
Все закрыто, но есть лазейки на пути

Уже час ночи
Давай сбежим отсюда
Эта ночь (эта ночь) проходит (проходит, проходит...)

Злая буря разрывается в танце
Ты глубоко в ловушке
Так давай потеряемся вместе на этот раз

Может быть, еще не все потеряно
Давай сбежим отсюда
Эта ночь (эта ночь) проходит (проходит, проходит...)

Сегодня ночью на реактивном самолете
Мы сбежим к свободе
Сегодня ночью на первом самолете
Сегодня ночью на крыльях фантазии

Так было и так будет всегда
Один выигрывает, другой проигрывает
Но ты на самом деле не один на поле боя

Все кажется тебе пугающим
Давай сбежим отсюда
Эта ночь (эта ночь) проходит (проходит, проходит...)

Сегодня ночью на реактивном самолете
Мы сбежим к свободе
Сегодня ночью на первом самолете
Сегодня ночью на крыльях фантазии

(Сегодня ночью на крыльях фантазии)

Может быть, еще не все потеряно
Давай сбежим отсюда
Эта ночь (эта ночь) проходит (проходит, проходит...)

Сегодня ночью на реактивном самолете
Мы сбежим к свободе
Сегодня ночью на первом самолете
Сегодня ночью на крыльях фантазии

Сегодня ночью на реактивном самолете
Мы сбежим к свободе
Сегодня ночью на первом самолете
Сегодня ночью...