Текст и перевод песни גלי עטרי - במקום איתך

במקום איתך

אבל בסוף כל המילים נשאר חלל גדול
ונעלמו כל השבילים שעוד היו אתמול
וכבר הרוח בחלון חובט בי לבדי
במקום איתך, במקום איתך

הנה באים געגועים במקום המגעים
והסברים שלא עוזרים במקום מראה פנים
בסוף היום ידי ריקות, חובקת את עצמי
במקום אותך, במקום אותך

אין גשר על הים
אין קשר עד עולם
אין גשר על הים
אין קשר עד עולם

כשנפרדים באהבה זה מתסכל יותר
אני נצמדת לסיבה אבל זה לא עוזר
אולי הכל היה דמיון, אהבתי לבדי
במקום איתך, במקום איתך

אין גשר על הים
אין קשר עד עולם
אין גשר על הים
אין קשר עד עולם

אין גשר על הים
אין קשר עד עולם
אין גשר על הים
אין קשר עד עולם

אין גשר על הים
אין קשר עד עולם
אין גשר על הים
אין קשר עד עולם

Вместо тебя

Но после всех слов остается огромная пустота,
И исчезли все тропинки, что были еще вчера.
И ветер в окне бьет в меня, одну,
Вместо тебя, вместо тебя.

Вот приходит тоска вместо прикосновений,
И объяснения, которые не помогают, вместо взгляда,
В конце дня мои руки пусты, обнимаю себя,
Вместо тебя, вместо тебя.

Нет моста через море,
Нет связи навсегда,
Нет моста через море,
Нет связи навсегда.

Когда расстаешься с любовью, это еще более мучительно,
Я цепляюсь за причину, но это не помогает,
Может быть, все было воображением, я любила одна,
Вместо тебя, вместо тебя.

Нет моста через море,
Нет связи навсегда,
Нет моста через море,
Нет связи навсегда.

Нет моста через море,
Нет связи навсегда,
Нет моста через море,
Нет связи навсегда.

Нет моста через море,
Нет связи навсегда,
Нет моста через море,
Нет связи навсегда.