Mayhem - Galia Arad перевод на немецкий

Mayhem

I used to think that we should leave things as they are
So that we don't give ourselves a chance to fall apart
There's always been an easiness between us two
So I never wanna have to play it cool with you
With you, with you

I used to think that we should both protect our hearts
Even though I know we took three steps or four
Too far
I've had all of the break that I can take this year
And I understand your fear, yeah I sincerely do

I do, I do

But babe in this mayhem
I can't stop thinking
The days are just racing by
I know I said we shouldn't fall in love
But I really need to talk to you, cause I've
I've changed my mind

One day I made a list of all the pros and cons
I wrote down everything between us that could go
So wrong
And those are all the ones I chose to focus on
I thought it best to not look at the left column at all
At all, at all

But babe in this mayhem
I need to face it
Life is just racing by
I know I said we shouldn't fall in love
So I really need to talk to you, cause I've
I've changed my mind

And I'm not trying to convince you
But do you remember the time
We were down the alley laughing
We held hands by accident and it was nice
Really nice

Honey, I don't know if it's my lungs
Or mind
But lately everything around my chest
Just feels so tight
The thing is when I'm thinking about you and I
It feels like I can finally take a breath and I'm

Alright alright alright

Cause babe, in this mayhem
I've had to face it
Life is just racing by
I know I said we shouldn't fall in love
But I really need to talk to you

I know you're gonna blow me off
But I really need to talk to you
As soon as I can give you hugs
Yeah, I really need to talk to you
Cause I've
I've changed my mind
I said we shouldn't fall in love
So I really need to talk to you
I've changed my mind

Chaos

Ich dachte immer, wir sollten die Dinge so lassen, wie sie sind
Damit wir uns nicht der Gefahr aussetzen, auseinanderzufallen
Es gab immer eine Ungezwungenheit zwischen uns beiden
Also will ich nie so tun müssen, als wäre alles cool mit dir
Mit dir, mit dir

Ich dachte immer, wir sollten beide unsere Herzen schützen
Obwohl ich weiß, dass wir drei oder vier Schritte gegangen sind
Zu weit
Ich hatte dieses Jahr alle Pausen, die ich ertragen kann
Und ich verstehe deine Angst, ja, das tue ich aufrichtig

Ich tue es, ich tue es

Aber, Schatz, in diesem Chaos
Ich kann nicht aufhören zu denken
Die Tage rasen nur so dahin
Ich weiß, ich sagte, wir sollten uns nicht verlieben
Aber ich muss wirklich mit dir reden, denn ich habe
Ich habe meine Meinung geändert

Eines Tages machte ich eine Liste aller Vor- und Nachteile
Ich schrieb alles auf, was zwischen uns schiefgehen könnte
So falsch
Und das sind all die, auf die ich mich konzentrieren wollte
Ich dachte, es wäre am besten, die linke Spalte überhaupt nicht anzusehen
Überhaupt nicht, überhaupt nicht

Aber, Schatz, in diesem Chaos
Muss ich mich dem stellen
Das Leben rast nur so dahin
Ich weiß, ich sagte, wir sollten uns nicht verlieben
Also muss ich wirklich mit dir reden, denn ich habe
Ich habe meine Meinung geändert

Und ich versuche nicht, dich zu überzeugen
Aber erinnerst du dich an das Mal
Als wir in der Gasse lachten
Wir hielten uns zufällig an den Händen und es war schön
Wirklich schön

Liebling, ich weiß nicht, ob es meine Lungen sind
Oder mein Verstand
Aber in letzter Zeit fühlt sich alles um meine Brust
Einfach so eng an
Die Sache ist, wenn ich an dich und mich denke
Fühlt es sich an, als könnte ich endlich durchatmen und ich bin

Okay, okay, okay

Denn, Schatz, in diesem Chaos
Musste ich mich dem stellen
Das Leben rast nur so dahin
Ich weiß, ich sagte, wir sollten uns nicht verlieben
Aber ich muss wirklich mit dir reden

Ich weiß, du wirst mich abwimmeln
Aber ich muss wirklich mit dir reden
Sobald ich dich umarmen kann
Ja, ich muss wirklich mit dir reden
Denn ich habe
Ich habe meine Meinung geändert
Ich sagte, wir sollten uns nicht verlieben
Also muss ich wirklich mit dir reden
Ich habe meine Meinung geändert