Mayhem - Galia Arad перевод на французский

Mayhem

I used to think that we should leave things as they are
So that we don't give ourselves a chance to fall apart
There's always been an easiness between us two
So I never wanna have to play it cool with you
With you, with you

I used to think that we should both protect our hearts
Even though I know we took three steps or four
Too far
I've had all of the break that I can take this year
And I understand your fear, yeah I sincerely do

I do, I do

But babe in this mayhem
I can't stop thinking
The days are just racing by
I know I said we shouldn't fall in love
But I really need to talk to you, cause I've
I've changed my mind

One day I made a list of all the pros and cons
I wrote down everything between us that could go
So wrong
And those are all the ones I chose to focus on
I thought it best to not look at the left column at all
At all, at all

But babe in this mayhem
I need to face it
Life is just racing by
I know I said we shouldn't fall in love
So I really need to talk to you, cause I've
I've changed my mind

And I'm not trying to convince you
But do you remember the time
We were down the alley laughing
We held hands by accident and it was nice
Really nice

Honey, I don't know if it's my lungs
Or mind
But lately everything around my chest
Just feels so tight
The thing is when I'm thinking about you and I
It feels like I can finally take a breath and I'm

Alright alright alright

Cause babe, in this mayhem
I've had to face it
Life is just racing by
I know I said we shouldn't fall in love
But I really need to talk to you

I know you're gonna blow me off
But I really need to talk to you
As soon as I can give you hugs
Yeah, I really need to talk to you
Cause I've
I've changed my mind
I said we shouldn't fall in love
So I really need to talk to you
I've changed my mind

Chaos

Je pensais qu'on devait laisser les choses comme elles sont
Pour éviter de se donner une chance de se briser
Il y a toujours eu une telle facilité entre nous
Alors je ne veux jamais avoir à jouer l'indifférente avec toi
Avec toi, avec toi

Je pensais qu'on devait tous les deux protéger nos cœurs
Même si je sais qu'on a fait trois ou quatre pas
De trop
J'ai pris toutes les pauses dont j'avais besoin cette année
Et je comprends ta peur, oui sincèrement

Sincèrement, sincèrement

Mais chéri, dans ce chaos
Je n'arrête pas de penser
Que les jours passent à toute vitesse
Je sais que j'ai dit qu'on ne devait pas tomber amoureux
Mais j'ai vraiment besoin de te parler, parce que j'ai
Changé d'avis

Un jour, j'ai fait une liste de tous les pour et les contre
J'ai écrit tout ce qui pouvait mal tourner entre nous
Tourner mal
Et c'est sur ces points que j'ai choisi de me concentrer
J'ai pensé qu'il valait mieux ne pas regarder la colonne de gauche du tout
Du tout, du tout

Mais chéri, dans ce chaos
Je dois y faire face
La vie passe à toute vitesse
Je sais que j'ai dit qu'on ne devait pas tomber amoureux
Alors j'ai vraiment besoin de te parler, parce que j'ai
Changé d'avis

Et je n'essaie pas de te convaincre
Mais tu te souviens de cette fois
Où on était dans la ruelle en train de rire
On s'est tenu la main par accident et c'était agréable
Vraiment agréable

Chéri, je ne sais pas si ce sont mes poumons
Ou mon esprit
Mais dernièrement, tout autour de ma poitrine
Semble si serré
Le truc c'est que quand je pense à toi et moi
J'ai l'impression de pouvoir enfin respirer et je me sens

Bien, bien, bien

Parce que chéri, dans ce chaos
J'ai dû y faire face
La vie passe à toute vitesse
Je sais que j'ai dit qu'on ne devait pas tomber amoureux
Mais j'ai vraiment besoin de te parler

Je sais que tu vas m'ignorer
Mais j'ai vraiment besoin de te parler
Dès que je peux te serrer dans mes bras
Oui, j'ai vraiment besoin de te parler
Parce que j'ai
Changé d'avis
J'ai dit qu'on ne devait pas tomber amoureux
Alors j'ai vraiment besoin de te parler
J'ai changé d'avis