Galia Arad - Mayhem - перевод текста песни на русский

Mayhem - Galia Aradперевод на русский




Mayhem
I used to think that we should leave things as they are
Раньше я думал, что надо оставить все как есть
So that we don't give ourselves a chance to fall apart
Чтобы мы не дали себе шанса развалиться
There's always been an easiness between us two
Между нами всегда было легко
So I never wanna have to play it cool with you
Так что я никогда не хочу вести себя с тобой круто
With you, with you
С тобой, с тобой
I used to think that we should both protect our hearts
Раньше я думал, что мы оба должны беречь свои сердца
Even though I know we took three steps or four
Хотя я знаю, что мы сделали три шага или четыре
Too far
Очень далеко
I've had all of the break that I can take this year
У меня был весь перерыв, который я мог сделать в этом году
And I understand your fear, yeah I sincerely do
И я понимаю твой страх, да, искренне понимаю.
I do, I do
Я делаю, я делаю
But babe in this mayhem
Но, детка, в этом хаосе
I can't stop thinking
Я не могу перестать думать
The days are just racing by
Дни просто мчатся
I know I said we shouldn't fall in love
Я знаю, я сказал, что нам не следует влюбляться
But I really need to talk to you, cause I've
Но мне действительно нужно поговорить с тобой, потому что я
I've changed my mind
Я передумал
One day I made a list of all the pros and cons
Однажды я составил список всех плюсов и минусов
I wrote down everything between us that could go
Я записал все, что между нами могло произойти.
So wrong
Так неправильно
And those are all the ones I chose to focus on
И это все, на чем я решил сосредоточиться.
I thought it best to not look at the left column at all
Я подумал, что лучше вообще не смотреть на левую колонку.
At all, at all
вообще, вообще
But babe in this mayhem
Но, детка, в этом хаосе
I need to face it
мне нужно признать это
Life is just racing by
Жизнь просто мчится мимо
I know I said we shouldn't fall in love
Я знаю, я сказал, что нам не следует влюбляться
So I really need to talk to you, cause I've
Так что мне действительно нужно поговорить с тобой, потому что я
I've changed my mind
Я передумал
And I'm not trying to convince you
И я не пытаюсь тебя убедить
But do you remember the time
Но помнишь ли ты время
We were down the alley laughing
Мы шли по переулку и смеялись
We held hands by accident and it was nice
Мы случайно взялись за руки, и это было приятно
Really nice
Действительно мило
Honey, I don't know if it's my lungs
Дорогая, я не знаю, мои ли это легкие.
Or mind
Или ум
But lately everything around my chest
Но в последнее время все вокруг моей груди
Just feels so tight
Просто чувствует себя так туго
The thing is when I'm thinking about you and I
Дело в том, что когда я думаю о нас с тобой
It feels like I can finally take a breath and I'm
Такое ощущение, что я наконец могу перевести дух, и я
Alright alright alright
Хорошо, ладно, ладно
Cause babe, in this mayhem
Потому что, детка, в этом хаосе
I've had to face it
мне пришлось с этим столкнуться
Life is just racing by
Жизнь просто мчится мимо
I know I said we shouldn't fall in love
Я знаю, я сказал, что нам не следует влюбляться
But I really need to talk to you
Но мне действительно нужно поговорить с тобой
I know you're gonna blow me off
Я знаю, ты меня оторвешь
But I really need to talk to you
Но мне действительно нужно поговорить с тобой
As soon as I can give you hugs
Как только я смогу тебя обнять
Yeah, I really need to talk to you
Да, мне действительно нужно поговорить с тобой
Cause I've
Потому что я
I've changed my mind
Я передумал
I said we shouldn't fall in love
Я сказал, что нам не следует влюбляться
So I really need to talk to you
Так что мне действительно нужно поговорить с тобой
I've changed my mind
Я передумал





Авторы: Galia Arad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.