Текст и перевод песни Galileo Galilei - SPIN!

SPIN!

ありのままのビートを刻んで
ハートの真ん中にあいた穴で僕に歌う
君が落としたライトニングで
360度をすっとばして

明らかにクレイジーな世界になる
止めようのない何かが僕らに起こる

Spin! 燃えるような速さで
Spin! 無限の中心点を越え
Spin! やぶれた心臓に口づけて
Spin! 泣きながら回り続けて
Spin!!

不可逆性のビートを乱して
炎の真ん中にダイブしてよ 僕も向かう
君が落とした涙だけで
365日回せる

朝焼けはクレイジーな色味になる
やりようのない何かを僕らが変える

Spin! 燃えるような速さで
Spin! 無限の中心点を越え
Spin! やぶれた心臓に口付けて
Spin! 泣きながら回り続けて

Spin! 無限の中心点を越え
Spin! やぶれた心臓に口付けて
Spin!!

Вращение!

Выбивая ритм таким, какой он есть,
Ты поёшь мне в зияющую дыру в моём сердце.
С помощью молнии, что ты уронила,
Пронзая насквозь эти 360 градусов,

Мы окажемся в очевидно безумном мире.
Что-то неостановимое случится с нами.

Вращение! С обжигающей скоростью,
Вращение! Сквозь средоточие бесконечности,
Вращение! Целуя моё разорванное сердце,
Вращение! Продолжая вращаться в слезах,
Вращение!!

Разрушая необратимый ритм,
Нырни в центр пламени, я последую за тобой.
Только с помощью слёз, что ты уронила,
Я смогу вращаться 365 дней.

Рассвет окрасится в безумные цвета.
Мы изменим то, что казалось неизменным.

Вращение! С обжигающей скоростью,
Вращение! Сквозь средоточие бесконечности,
Вращение! Целуя моё разорванное сердце,
Вращение! Продолжая вращаться в слезах.

Вращение! Сквозь средоточие бесконечности,
Вращение! Целуя моё разорванное сердце,
Вращение!!