Galimatias - Blowback - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Galimatias - Blowback




Blowback
Обратный удар
We've been divided by an ocean
Нас разделял океан,
Had a hundred things in motion
Столько всего было в движении.
Said you barely reconize me (clap)
Ты сказала, что едва узнаешь меня (хлопок).
Yeah, I've been gone for quite a while
Да, меня долго не было,
But can we just reconcile
Но можем ли мы просто помириться?
No, I never meant to leave you
Нет, я никогда не хотел оставлять тебя.
I was busy but I promise you the next time
Я был занят, но обещаю, в следующий раз
You won't feel like I forgot about you (clap)
Ты не почувствуешь, что я забыл о тебе (хлопок).
I know it's far but just remenber
Я знаю, это далеко, но просто помни,
I'll be back home in November
Я вернусь домой в ноябре.
I won't miss you 'til I see the smoke
Я не буду скучать, пока не увижу дым.
Call it blowback (clap),
Назови это обратным ударом (хлопок),
Call it blowback call it blowback, call it blowback
Назови это обратным ударом, назови это обратным ударом, назови это обратным ударом.
Call it blowback (clap), call it blowback,
Назови это обратным ударом (хлопок), назови это обратным ударом,
Call it blowback, call it blowback, call it blowback (clap)
Назови это обратным ударом, назови это обратным ударом, назови это обратным ударом (хлопок).
Ooh it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Your mind would disagree, I could tell
Твои мысли говорят об обратном, я могу сказать,
When you smile does it let you wish me well?
Когда ты улыбаешься, желаешь ли ты мне добра?
Bore a cyclone every time you exhale
Рождаешь циклон с каждым выдохом.
I got off the ground and now I'm unbounded
Я поднялся с земли, и теперь я свободен,
But miss you around it
Но скучаю по тебе рядом.
That's why you should come visit me over by the mountains
Вот почему ты должна приехать ко мне в горы.
You used to kiss me like your lips
Ты целовала меня так, будто твои губы
Have caught fire, but no
Загорелись, но нет,
That smoke gets my eyes
Этот дым попадает мне в глаза.
Blowback (clap), call it blowback
Обратный удар (хлопок), назови это обратным ударом,
Call it blowback, call it blowback
Назови это обратным ударом, назови это обратным ударом,
Call it blowback, call it blowback
Назови это обратным ударом, назови это обратным ударом,
Call it blowback, call it blowback
Назови это обратным ударом, назови это обратным ударом.
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Shoo-bop, shoo-bop
Шу-боп, шу-боп.
Hello stranger
Привет, незнакомка.
(Ooh) It seems so good to see you back again
(О) Так приятно видеть тебя снова.
How long has it been?
Сколько же времени прошло?
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.
Ooh, it seems like a mighty long time
О, кажется, прошла целая вечность.
Shoo-bop, shoo-bop, my baby
Шу-боп, шу-боп, моя малышка.





Авторы: Matias Saabye Peschcke Koedt, Barbara Ann Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.