Текст и перевод песни Galindo Again - Dias

Dias

Hay días en los que quisiera verte
Le pido a Dios que te ponga en frente
No te olvido, en mí lograste meterte
Si lo mejor que pasó fue conocerte

Hay días en los que quisiera verte
Le pido a Dios que te ponga en frente
No te olvido, en mí lograste meterte
Si lo mejor que pasó fue conocerte

Quiero saber cómo está′
Tanto tiempo, saber cómo te encuentra'
Ojalá supiera dónde e′ que está
Que de una te pasaría a buscar
Porque no olvido to' lo que vivimo'
La′ noche′ junto' de cuando nos comimo′
De la nada solo' seguimo′ el camino
Pero si estoy solo siempre te maquino

No borro el recuerdo de aquella ve'
En la que tus ojo′ me vieron a mí
Tu sonrisa no logro sacarme
Y la primera ve' que yo te vi

Hay días en los que quisiera verte
Le pido a Dios que te ponga en frente
No te olvido, en mí lograste meterte
Si lo mejor que pasó fue conocerte

Hay días en los que quisiera verte
Le pido a Dios que te ponga en frente
No te olvido, en mí lograste meterte
Si lo mejor que pasó fue conocerte

Hay día' que pasan, que las hora′ vuelva
Amore′ que olvidan, temas que no suenan
Historia' con finale′ que dan pena
Por eso hago cancione', pa′ que me recuerde' cuando muera

Que me tenga′ presente y nunca te olvide'
Que yo fui una página 'el libro pa′ cuando termine
Ese e′ el motivo, que siempre te anime
Tú hace' que mi mundo se ilumine

No borro el recuerdo de aquella ve′
En la que tus ojo' me vieron a mí
Tu sonrisa no logro sacarme
Y la primera ve′ que yo te vi

Дни

Есть дни, когда я хотел бы тебя увидеть
Я прошу Бога послать тебя мне навстречу
Я не могу тебя забыть, ты завладела моими мыслями
Познакомиться с тобой было лучшим, что могло случиться

Есть дни, когда я хотел бы тебя увидеть
Я прошу Бога послать тебя мне навстречу
Я не могу тебя забыть, ты завладела моими мыслями
Познакомиться с тобой было лучшим, что могло случиться

Хочу знать, как у тебя дела
Так много времени прошло, как ты сейчас поживаешь?
Если бы я только знал, где ты сейчас
Я бы пришел и забрал тебя
Потому что я не могу забыть все, что мы пережили
Ночи, когда мы были вместе и любили друг друга
Мы плыли по течению, ничего не загадывали
Но даже сейчас, когда я один, я всегда думаю о тебе

Я не могу стереть из памяти тот день
Когда твои глаза встретились с моими
Я не могу перестать думать о твоей улыбке
И о той первой встрече

Есть дни, когда я хотел бы тебя увидеть
Я прошу Бога послать тебя мне навстречу
Я не могу тебя забыть, ты завладела моими мыслями
Познакомиться с тобой было лучшим, что могло случиться

Есть дни, когда я хотел бы тебя увидеть
Я прошу Бога послать тебя мне навстречу
Я не могу тебя забыть, ты завладела моими мыслями
Познакомиться с тобой было лучшим, что могло случиться

Проходят дни, часы идут своим чередом
Любовь забывается, песни замолкают
Истории с трагичным финалом вызывают сожаление
Поэтому я пишу песни, чтобы тебя помнили после моей смерти

Чтобы ты помнила о том, что меня не забыть
Что я был страницей в твоей книге, когда она закончится
Вот причина, по которой я всегда тебя ободряю
Ты делаешь мой мир ярче

Я не могу стереть из памяти тот день
Когда твои глаза встретились с моими
Я не могу перестать думать о твоей улыбке
И о той первой встрече