Men koteremin barin - Galiya Orazova перевод на немецкий

Men koteremin barin

Мен күштімін, мен дарамын
Тауларды талқындап ташырамын

Сарайында, қорғанында, бағынады мұна қолдарыма

Жасқа нанба, жығыламба
Осындай керемет күшім барда
Қопарып тауларды, аламын заңғарда
Сындырып, жапырып, атырам таңды

Қорқамын менде бәрі ішеме
Жүргендей болам қыларқаның үстінде
Қорқамын менде бәрі бірде
Батыл болып сыр айтпаймын мен ешкімге

Қорқамын менде жауыммен арбасқанда
Жеңіліп қалмасам деп
Жалыңсыз от қажетім жоқ
Жанымның шырағы
Көп арманымның бәрі

Тамшы, тамшы пек, пек, пек, пек тамған тамшылар
Тамшыласа көп, көп, көп, көп бәрі жас жылар
Әпер десең бәрін де әперемін
Сен үшін мен бәрін де көтеремін

Алаңдама әпкең барда сен!
Уайымдама
Тамшы тамшы тек, тек, тек, тек тамған тамшылар
Тамшыласа көп, көп, көп, көп бәрі де жан жылар

Сен үшін мен көтеремін бәрін, бәрін
Мен күшімін мен сенің жаныңдамын
Алаңдама әпкең барда сен!
Уайымдама

Қорқамын менде үрей бейлеп
Ойланып кейде қалсам қауіп қатерден қорқам
Қорқамын менде өлкеп болар деп
Кеменерге босталған қорқам

Қорқамын менде қажетсіз болмасам деп
Үлгермей қалмасам деп
Өмірде домино осындай
Ол құласса бәрі бітті бәрі заңды өмір сол иә

Тек егер де мен мән бермесем
Әлемде кібар қиындықты көрмесем
Ал өмірім жайына әдемі күйде әлімелесіп, сәлімелесіп
Жүре бер кемеге алаңсыз мүлде

Тамшы тамшы тек, тек, тек, тек тамған тамшылар
Тамшыласа көп, көп, көп, көп бәрі жас жылар
Күшім барда бойымда шаршамаймын
Үйіміздің бар жүгің де арқалаймын

Қолымда қуатты белде күшті иә
Мен мықтымын
Тамшы тамшы тек, тек, тек, тек тамған тамшылар
Тамшыласа кеп, кеп, кеп, кеп бәрі де жас жылар

Көмектесе талабыңды көтеремін
Саған мұнша сауап түссе ментередін
Мен шыдаймын мен төземін
Талмадаспа
Мен
Мен көтеремін бәрін

Ich trage alles

Ich bin stark, ich bin einzigartig
Ich kann Berge versetzen und zerschmettern

In seinem Palast, in seiner Festung, alles gehorcht meinen Händen

Glaube nicht den Tränen, werde ich fallen?
Wenn ich doch solch wunderbare Kraft habe
Ich reiße Berge nieder, erreiche die Gipfel
Brechend, zermalmend, lasse ich den Morgen dämmern

Auch ich fürchte mich, ob alles in mir zerbricht?
Ich fühle mich, als ginge ich auf einem schmalen Grat
Auch ich fürchte mich, trotz allem
Mutig erscheinend, vertraue ich niemandem mein Geheimnis an

Auch ich fürchte mich, wenn ich mit meinem Feind kämpfe
Dass ich nicht besiegt werde
Ein Feuer ohne Flamme brauche ich nicht
Das Licht meiner Seele
All meine vielen Träume

Tropfen, Tropfen, tick, tick, tick, tick, fallende Tropfen
Wenn es viel, viel, viel, viel tropft, weinen alle
Wenn du sagst "Bring es", bringe ich dir alles
Für dich trage ich alles

Sorge dich nicht, solange deine ältere Schwester da ist!
Mach dir keine Sorgen
Tropfen, Tropfen, tick, tick, tick, tick, fallende Tropfen
Wenn es viel, viel, viel, viel tropft, weint jede Seele

Für dich trage ich alles, alles
Ich bin stark, ich bin an deiner Seite
Sorge dich nicht, solange deine ältere Schwester da ist!
Mach dir keine Sorgen

Auch ich fürchte mich, von Grauen gezeichnet
Wenn ich manchmal nachdenke, fürchte ich mich vor Gefahr und Bedrohung
Auch ich fürchte mich, dass es mich zerbricht
Ich fürchte, dass das Schiff losgerissen wird

Auch ich fürchte mich, nicht gebraucht zu werden
Dass ich es nicht rechtzeitig schaffe
Das Leben ist wie Domino
Wenn es fällt, ist alles vorbei, das ist die Regel, das Leben ist so, ja

Nur wenn ich keine Beachtung schenke
Die existierenden Schwierigkeiten in der Welt nicht sehe
Und mein Leben verläuft ruhig, schön, im Austausch, im Gruß
Lebe weiter auf dem Schiff, völlig sorgenfrei

Tropfen, Tropfen, tick, tick, tick, tick, fallende Tropfen
Wenn es viel, viel, viel, viel tropft, weinen alle
Solange ich Kraft in mir habe, werde ich nicht müde
Ich trage auch die ganze Last unseres Hauses

Kraft in meiner Hand, Stärke in meinem Rücken, ja
Ich bin stark
Tropfen, Tropfen, tick, tick, tick, tick, fallende Tropfen
Wenn es viel, viel, viel, viel tropft, weinen auch alle

Ich helfe, unterstütze dein Streben
Wenn dir so viel Segen zuteilwird, sammle ich ihn
Ich halte aus, ich ertrage es
Werde nicht müde
Ich
Ich trage alles