Locura - Gall Miguez перевод на русский

Locura

Cantas porque hay algo que decir todavía
Proyectás tus mambos en un muro que cayó
Hay una estrella roja en tu galaxia perdida
De nuevo hoy no habrá Revolución

¿Cuándo vas a ver?
La ilusión que provoca la desilusión del ayer

Hoy querés mirar la Luna
Tu sonrisa se apagó
Ay qué noche tan oscura
Tanto eclipse no sos vos

Sos un sueño en el insomnio de mis pupilas
Guardas una espina que recuerda el dolor
Tocas en un piano notas que paralizan
Desorden y caos acá estoy yo

¿Cuándo vas a ver?
La ilusión que provoca la desilusión del ayer
Cuando quieras ser
Lo que el mundo se quiso perder

Hoy querés mirar la Luna
Tu sonrisa se apagó
Ay qué noche tan oscura
Tanto eclipse no sos vos
Es que toda esta locura
Prende fuego hasta el Sol

Turu ru ru ru
Turu ru ru ru ru
Tu ru ru ru ru ruru ru ru
Tu ru ru ruru ru

Hoy querés mirar la Luna
Tu sonrisa se apagó
Ay qué noche tan oscura
Tanto eclipse no sos vos
Y es que toda esta locura
Prende fuego hasta el Sol
Uh uh!

Безумие

Ты поешь, потому что еще есть что сказать
Ты проецируешь свои загоны на стену, что рухнула
В твоей потерянной галактике есть красная звезда
Сегодня снова не будет Революции

Когда же ты увидишь?
Иллюзию, что рождает вчерашнее разочарование

Сегодня ты хочешь смотреть на Луну
Твоя улыбка погасла
Ах, какая темная ночь
Столько затмений – это не ты

Ты – сон в бессоннице моих зрачков
Ты хранишь шип, что помнит боль
Ты играешь на пианино ноты, что парализуют
Беспорядок и хаос – вот она я

Когда же ты увидишь?
Иллюзию, что рождает вчерашнее разочарование
Когда ты захочешь быть
Тем, что мир захотел упустить

Сегодня ты хочешь смотреть на Луну
Твоя улыбка погасла
Ах, какая темная ночь
Столько затмений – это не ты
Просто всё это безумие
Поджигает даже Солнце

Туру-ру-ру-ру
Туру-ру-ру-ру-ру
Ту-ру-ру-ру-ру-руру-ру-ру
Ту-ру-ру-руру-ру

Сегодня ты хочешь смотреть на Луну
Твоя улыбка погасла
Ах, какая темная ночь
Столько затмений – это не ты
И просто всё это безумие
Поджигает даже Солнце
Ух ух!