Gallant feat. Arin Ray - Third Eye Blind. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gallant feat. Arin Ray - Third Eye Blind.




Remember when this captain lost control (yeah)
Помнишь, как этот капитан потерял контроль над собой?
Between the promised land and desert road yeah)
Между Землей Обетованной и пустынной дорогой да)
I didn't know my moral compass was so broken (yeah)
Я не знал, что мой моральный компас был так сломан (да).
'Til the circles in the gravel let me know (yeah)
Пока круги на гравии не дадут мне знать (да).
And my mind was playin' tricks on us the most
И мой разум играл с нами злые шутки больше всего.
Could've sworn I built a castle, you were right, it was a moat
Могу поклясться, что я построил замок, ты был прав, это был ров.
That drivel about "options or I'm better off alone"
Эта чушь про "варианты, или мне лучше быть одному".
Yeah that was just a white lie all along
Да это была просто невинная ложь с самого начала
My third eye was telling me
Мой третий глаз говорил мне,
That I-I-I-I-I-I-I choose you
что я-Я-Я-Я-Я-Я выбираю тебя.
Though I-I-I-I-I-I-I could never bring myself to say I do (oh)
Хотя я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я никогда не мог заставить себя сказать, что я это делаю (о).
I-I-I-I-I-I-I choose you
Я-Я-Я-Я-Я-Я выбираю тебя.
I've been doggin' for a minute
Я уже целую минуту слежу за тобой.
Now I'm begging for forgiveness, oh
Теперь я молю о прощении, о
Not a secret all the other humans know (yeah)
Это не секрет, который знают все остальные люди (да).
The kind of havoc you can wreak when the unknown (yeah)
Тот самый хаос, который ты можешь посеять, когда неизвестность (да)
Hits a cerebellum unequipped to cope (yeah)
Поражает мозжечок, не способный справиться с этим (да).
You get an ego with a lit fuse
Ты получаешь эго с зажженным фитилем.
And a lukewarm blooded recluse
И теплокровный отшельник.
Who's sure to misinterpret everything
Кто обязательно все превратно истолкует
'Til the kamikaze mission doesn't seem insane
Пока миссия камикадзе не покажется тебе безумной
Shouldn't take disaster to decide
Не стоит принимать решение за катастрофу.
When the truth is in the bloodstream
Когда правда в крови.
Even through the morphine, I can tell
Даже через морфий я могу сказать,
That I-I-I-I-I-I-I choose you (choose, you, baby)
Что я-Я-Я-Я-Я-Я-Я выбираю тебя (выбирай, детка).
Though I-I-I-I-I-I-I could never bring myself
Хотя я-Я-Я-Я-Я-Я-Я никогда не мог заставить себя ...
To say I do (never bring myself to say)
Сказать, что да (никогда не заставляю себя сказать).
I-I-I-I-I-I-I choose you (choose you)
Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я выбираю тебя (выбираю тебя).
I've been doggin' for a minute
Я уже целую минуту слежу за тобой.
Now I'm begging for forgiveness, oh
Теперь я молю о прощении, о
Yeah
Да
So many words that I could use to say this
Так много слов, которые я мог бы использовать, чтобы сказать это.
'Cause I've been lookin' forward to learning you, oh-woah (woah)
Потому что я с нетерпением ждал возможности узнать тебя, о-о-о (о-о).
Believe it's not your fault, baby (fault, baby)
Поверь, это не твоя вина, детка (вина, детка).
Me and love, we've been off, baby (off, baby)
Я и любовь, мы расстались, детка (расстались, детка).
But when it's all said and done (yeah, yeah, straight up)
Но когда все сказано и сделано (да, да, конкретно).
You'll be painted to the walls, baby (yeah)
Ты будешь нарисована на стенах, детка (да).
'Cause I-I-I-I choose you
Потому что я-Я-Я-Я выбираю тебя.
I-I-I-I-I-I-I (baby) choose you (i choose you, babe)
Я-Я-Я-Я-Я-Я-я (детка) выбираю тебя выбираю тебя, детка)
Though I-I-I-I-I-I-I could never bring myself to say I do (oh
Хотя я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я никогда не мог заставить себя сказать, что люблю
Never bring myself to say, never can)
Никогда не заставлю себя сказать, никогда не смогу.)
I-I-I-I-I-I-I choose you (choose you, yeah, yeah, yeah)
Я-Я-Я-Я-Я-Я выбираю тебя (выбираю тебя, Да, да, да)
I've been doggin' for a minute (oh-oh)
Я уже целую минуту догоняю тебя (о-о).
Now I'm begging for forgiveness, oh (yeah)
Теперь я молю о прощении, о (да).
Stop, think about it
Остановись, подумай об этом.
Really think about it
Серьезно подумай об этом
Look before you leap
Семь раз отмерь, один раз отрежь
There's no trampoline
Здесь нет батута.
Stop, think about it (think about it)
Остановись, подумай об этом (подумай об этом).
Really think about it
Серьезно подумай об этом
Hanging on the edge
Повиснув на краю ...
At thirty thousand feet (oh)
На высоте тридцати тысяч футов (о!)
Baby, stop, think about it
Детка, остановись, подумай об этом.
Really think about it
Серьезно подумай об этом
Doesn't honesty
Разве не так?
Justify the means?
Оправдать средства?
Stop, think about it (yeah)
Остановись, подумай об этом (да).
Really think about it
Серьезно подумай об этом
Even on the edge
Даже на краю ...
At thirty thousand feet
На высоте тридцать тысяч футов.
You know I
Ты знаешь, что я ...





Авторы: Arin B Ray, Ajay Bhattacharyya, Christopher Gallant

Gallant feat. Arin Ray - Neptune
Альбом
Neptune
дата релиза
26-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.