Текст и перевод песни Gallant feat. Seal - In the Room: Weight in Gold

Black dust in orbit
Cascades down like a parachute
Bricks on my shoulders
This gravity hurts when you know the truth
I'm pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can't lift this on my own
Pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can't lift this on my own
We dreamt like martyrs
I never thought I was bold enough
You pushed me further
And I take the blame for the both of us
I'm pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can't lift this on my own
Pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can't lift this on my own
Oh, Universe, hold me up
You tried your best, is it ever enough
When it's already dragging me down?
I'm pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can't lift this on my own
Pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can't lift this on my own

Черная пыль на орбите.
Ниспадает, как парашют.
Кирпичи на моих плечах.
Это притяжение причиняет боль, когда ты знаешь правду.
Я тащу свой груз в золоте.
Зови меня тревожным, Зови сломленным.
Но я не могу поднять это в одиночку.
Тащу свой груз в золоте.
Зови меня тревожным, Зови сломленным.
Но я не могу поднять это в одиночку.
Мы мечтали, как мученики.
Я никогда не думал, что был достаточно смелым.
Ты толкнул меня дальше.
И я беру вину на себя за нас обоих.
Я тащу свой груз в золоте.
Зови меня тревожным, Зови сломленным.
Но я не могу поднять это в одиночку.
Тащу свой груз в золоте.
Зови меня тревожным, Зови сломленным.
Но я не могу поднять это в одиночку.
О, Вселенная, поддержи меня!
Ты старался изо всех сил, достаточно ли этого?
Когда это уже тянет меня вниз?
Я тащу свой груз в золоте.
Зови меня тревожным, Зови сломленным.
Но я не могу поднять это в одиночку.
Тащу свой груз в золоте.
Зови меня тревожным, Зови сломленным.
Но я не могу поднять это в одиночку.