Текст и перевод песни Gallardo feat. Japanese & Alan Zarate - El No Te Da
Quizás
el
no
te
valora
como
tu
debes
hacerlo
Peut-être
qu'il
ne
t'apprécie
pas
comme
tu
le
mérites
Por
eso
no
importa
serle
fiel
un
momento
C'est
pourquoi
il
n'est
pas
important
de
lui
être
fidèle
un
instant
Anda
dime
que
si
y
no
lo
pienses
ya
mucho
Dis-moi
oui
et
n'y
pense
plus
trop
Sabes
baby
que
aquí,
tu
me
tienes
seguro
Tu
sais,
bébé,
ici,
tu
es
en
sécurité
avec
moi
El
No
Te
Da,
lo
que
buscas
y
yo
esperando
Il
Ne
Te
Donne
Pas,
ce
que
tu
cherches
et
j'attends
Sabes
que
yo
estoy
para
ti
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
toi
El
No
Te
Da,
lo
que
buscas
y
yo
esperando
Il
Ne
Te
Donne
Pas,
ce
que
tu
cherches
et
j'attends
Sabes
que
yo
estoy
para
ti
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
toi
Yo
estoy
para
ti,
para
darte
mil
besos
Je
suis
là
pour
toi,
pour
te
donner
mille
baisers
Yo
soy
el
hombre
del
dinero
en
todos
los
pesoso
Je
suis
l'homme
de
l'argent
en
tous
les
sens
du
terme
Yo
soy
el
que
te
ama
por
las
noches
y
las
mañanas
Je
suis
celui
qui
t'aime
le
soir
et
le
matin
Cuando
te
hago
poses,
muerdes
la
cama
Quand
je
te
fais
des
poses,
tu
mords
le
lit
Ese
marido
que
tu
tienes
no
te
ama
como
yo
Ce
mari
que
tu
as
ne
t'aime
pas
comme
moi
Te
besa
como
yo,
te
lo
hace
como
yo
Il
t'embrasse
comme
moi,
il
te
le
fait
comme
moi
Soy
el
negro
barrigón,
el
de
la
estrella
en
la
cara
Je
suis
le
noir
bedonnant,
celui
avec
l'étoile
sur
le
visage
Más
pegado
que
mozart
la
para
Plus
collé
que
Mozart
la
para
El
que
te
compra
versace,
moquino
y
zara
Celui
qui
t'achète
Versace,
Moquino
et
Zara
Luis
voitton,
chanel
y
prada
Louis
Vuitton,
Chanel
et
Prada
Yo
soy
tu
assassins,
yo
soy
tu
vianda
Je
suis
ton
assassin,
je
suis
ton
mets
Soy
el
artista,
el
poeta
que
te
praaa
Je
suis
l'artiste,
le
poète
qui
te
praaa
Mira
como
te
trata
Regarde
comment
il
te
traite
Y
terminas
perdiendo
la
calma
Et
tu
finiras
par
perdre
ton
calme
Esas
situaciones
Ces
situations
Son
las
que
a
ti
te
matan
Sont
celles
qui
te
tuent
El
No
Te
Da,
lo
que
buscas
y
yo
esperando
Il
Ne
Te
Donne
Pas,
ce
que
tu
cherches
et
j'attends
Sabes
que
yo
estoy
para
ti
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
toi
El
No
Te
Da,
lo
que
buscas
y
yo
esperando
Il
Ne
Te
Donne
Pas,
ce
que
tu
cherches
et
j'attends
Sabes
que
yo
estoy
para
ti
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
toi
Cuando
el
te
rechace,
solo
búscame
a
mi
Quand
il
te
refusera,
cherche-moi
seulement
Que
yo
estaré
dispuesto,
solo
para
complacerte
a
ti
Parce
que
je
serai
prêt,
juste
pour
te
faire
plaisir
La
verdad
es
que
el
no
te
merece
corazón
La
vérité
est
qu'il
ne
te
mérite
pas,
mon
cœur
Y
tu
sigues
perdiendo
por
el
la
razón
Et
tu
continues
à
perdre
la
raison
à
cause
de
lui
Dándote
cuenta
que
lo
único
que
hago
es
cuidarte
Tu
réalises
que
je
suis
le
seul
à
prendre
soin
de
toi
Y
tu
insistes
en
seguir
y
con
el
quedarte
Et
tu
insistes
pour
rester
avec
lui
Ya
yo
estoy
cansado
de
demostrarte
J'en
ai
marre
de
te
le
prouver
Pero
tu
piensas
que
el
amor
es
golpearte
Mais
tu
penses
que
l'amour
c'est
de
te
frapper
Quizás
el
no
te
valora
como
tu
debes
hacerlo
Peut-être
qu'il
ne
t'apprécie
pas
comme
tu
le
mérites
Por
eso
no
importa
serle
fiel
un
momento
C'est
pourquoi
il
n'est
pas
important
de
lui
être
fidèle
un
instant
Anda
dime
que
si
y
no
lo
pienses
ya
mucho
Dis-moi
oui
et
n'y
pense
plus
trop
Sabes
baby
que
aquí,
tu
me
tienes
seguro
Tu
sais,
bébé,
ici,
tu
es
en
sécurité
avec
moi
El
No
Te
Da,
lo
que
buscas
y
yo
esperando
Il
Ne
Te
Donne
Pas,
ce
que
tu
cherches
et
j'attends
Sabes
que
yo
estoy
para
ti
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
toi
El
No
Te
Da,
lo
que
buscas
y
yo
esperando
Il
Ne
Te
Donne
Pas,
ce
que
tu
cherches
et
j'attends
Sabes
que
yo
estoy
para
ti
Mami
Tu
sais
que
je
suis
là
pour
toi
Maman
(Este
es
Gallardo)
(C'est
Gallardo)
Somos
el
uno
para
el
otro
Nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
Japanese
Japanese
Gallardo
Gallardo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.