Текст и перевод песни Galldino - The Winner Takes It All - Remix

The Winner Takes It All - Remix

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And some way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain?

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

But you see

The winner takes it all
The winner takes it all
The winner takes it all
The loser has to fall
The winner takes it all

Le gagnant remporte tout - Remix

Les dieux peuvent lancer les dés
Leurs esprits aussi froids que la glace
Et quelque part ici
Perdre quelqu'un de cher
Le gagnant remporte tout
Le perdant doit tomber
C'est simple et c'est clair
Pourquoi devrais-je me plaindre ?

Les juges décideront
Les gens comme moi obéissent
Les spectateurs du spectacle
Toujours rester bas
Le jeu est à nouveau en cours
Un amant ou un ami
Une grande chose ou une petite
Le gagnant remporte tout

Mais tu vois

Le gagnant remporte tout
Le gagnant remporte tout
Le gagnant remporte tout
Le perdant doit tomber
Le gagnant remporte tout