Galleons - Conversation Code - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Galleons - Conversation Code




Conversation Code
Conversation Code
Skies turn upside down
Le ciel se retourne
No, no there's no way to turn around
Non, non, il n'y a aucun moyen de faire demi-tour
And I don't know if we're allowed
Et je ne sais pas si nous sommes autorisés
To stand among the clouds
À se tenir parmi les nuages
No don't run your mouth, don't make a sound
Non, ne parle pas, ne fais pas de bruit
There's no playing chicken in the south
Il n'y a pas de jeu de poulet dans le sud
What's the limit now if we can never touch the ground
Quelle est la limite maintenant si nous ne pouvons jamais toucher le sol
Speak now or forever hold your peace
Parle maintenant ou tais-toi à jamais
There's a metal tube in my ear
Il y a un tube métallique dans mon oreille
Got a cochlear implant to help me hear
J'ai un implant cochléaire pour m'aider à entendre
Got an error in my brain, info I can't retain
J'ai une erreur dans mon cerveau, des informations que je ne peux pas retenir
So when I speak, I speak out of fear
Donc quand je parle, je parle de peur
There's an algorithm tuning me behaviorally
Il y a un algorithme qui me règle comportementalement
So are you sure that I'm still me
Alors es-tu sûr que je suis toujours moi
Maybe we're making it up as we go
Peut-être que nous inventons tout au fur et à mesure
Hold on tight, reality isn't real y'know
Tiens-toi bien, la réalité n'est pas réelle, tu sais
Hold on to the fantasy
Accroche-toi au fantasme
Let go of reality
Laisse tomber la réalité
Reality
La réalité
We learn to follow our footsteps
Nous apprenons à suivre nos pas
And shout mi amor, we learn more and more
Et crier mi amor, nous en apprenons de plus en plus
I want more
Je veux plus
We choose to believe our chip-sets
Nous choisissons de croire à nos puces
Singing au revoir, when our common sense is no more
Chantant au revoir, quand notre bon sens n'est plus
Hearts turn inside out
Les cœurs se retournent
No, no there's no way to turn around
Non, non, il n'y a aucun moyen de faire demi-tour
'Cause I don't know if we're alive or machines by design
Parce que je ne sais pas si nous sommes vivants ou des machines de conception
No don't run your mouth, don't make a sound
Non, ne parle pas, ne fais pas de bruit
There's no playing chicken in the south
Il n'y a pas de jeu de poulet dans le sud
And there's no limit now as the servers come crashing down
Et il n'y a plus de limite maintenant que les serveurs s'effondrent
Speak now or forever hold your peace
Parle maintenant ou tais-toi à jamais
Speak now or forever hold your peace
Parle maintenant ou tais-toi à jamais
Are we still human in the end
Sommes-nous encore humains à la fin
Or just artificial friends
Ou juste des amis artificiels
Do you read those codes we send
Lis-tu ces codes que nous envoyons
Or is our language dead
Ou notre langue est-elle morte
I believe, I believe
Je crois, je crois
I believe we learn to follow
Je crois que nous apprenons à suivre
We learn to follow our footsteps
Nous apprenons à suivre nos pas
And shout mi amor, we learn more and more
Et crier mi amor, nous en apprenons de plus en plus
I want more
Je veux plus
We choose to believe our chip-sets
Nous choisissons de croire à nos puces
Singing au revoir, when our common sense is no more
Chantant au revoir, quand notre bon sens n'est plus
And shout mi amor, singing au revoir
Et crier mi amor, chantant au revoir
We learn more and more
Nous en apprenons de plus en plus
When our common sense is no more, say au revoir
Quand notre bon sens n'est plus, dis au revoir
And learn to follow your footsteps out the door
Et apprends à suivre tes pas hors de la porte
Say au revoir
Dis au revoir





Авторы: Galleons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.