Electric Emotions - Galleons перевод на французский

Electric Emotions

Where can we find
All we need to rebuild
Our mechanical minds
Where can we find
All we need to rebuild our mechanical minds
Hold on tight
To every single sense that makes you feel alive
We need to buy
Each other a drink and see if it affects our minds
Let go and I′ll show you a good time
The air is electric tonight
So connect the conduits to our emotions
And we will know what it takes
To amplify the revolutions that keep us spinning
From day to day
Switch off all the power
I could run for hours
Frequencies devour
The currents from your tower
Where can we find
All we need to rebuild our mechanical minds
Where can we find
All we need to rebuild our mechanical minds
Hold on tight
To every single sense that makes you feel alive
We need to buy
Each other a drink and see if it affects our minds
Let go and I'll show you a good time
Feel electric tonight
So connect the conduits to our emotions
And we will know what it takes
To amplify the revolutions that keep us spinning
From day to day
It′s plug and play, virtual escape
Semicolons end every line and phrase
Where can we find
All we need to rebuild our mechanical minds
Where can we find
All we need to rebuild our mechanical minds
Hold on tight
To every single sense that makes you feel alive
We need to buy
Each other a drink and see if it affects our minds
Let go and I'll show you a good time
Feel electric tonight
So connect the conduits to our emotions
And we will know what it takes
To amplify the revolutions that keep us spinning
From day to day

Émotions électriques

Où pouvons-nous trouver
Tout ce dont nous avons besoin pour reconstruire
Nos esprits mécaniques
Où pouvons-nous trouver
Tout ce dont nous avons besoin pour reconstruire nos esprits mécaniques
Tiens-toi bien
À chaque sensation qui te fait sentir vivant
Nous devons acheter
Un verre à chacun et voir si cela affecte nos esprits
Lâche-toi et je te montrerai un bon moment
L'air est électrique ce soir
Alors connecte les conduits à nos émotions
Et nous saurons ce qu'il faut
Pour amplifier les révolutions qui nous font tourner
De jour en jour
Éteignez toute la puissance
Je pourrais courir pendant des heures
Les fréquences dévorent
Les courants de ta tour
Où pouvons-nous trouver
Tout ce dont nous avons besoin pour reconstruire nos esprits mécaniques
Où pouvons-nous trouver
Tout ce dont nous avons besoin pour reconstruire nos esprits mécaniques
Tiens-toi bien
À chaque sensation qui te fait sentir vivant
Nous devons acheter
Un verre à chacun et voir si cela affecte nos esprits
Lâche-toi et je te montrerai un bon moment
Sentez-vous électriques ce soir
Alors connecte les conduits à nos émotions
Et nous saurons ce qu'il faut
Pour amplifier les révolutions qui nous font tourner
De jour en jour
C'est plug and play, évasion virtuelle
Les points-virgules terminent chaque ligne et phrase
Où pouvons-nous trouver
Tout ce dont nous avons besoin pour reconstruire nos esprits mécaniques
Où pouvons-nous trouver
Tout ce dont nous avons besoin pour reconstruire nos esprits mécaniques
Tiens-toi bien
À chaque sensation qui te fait sentir vivant
Nous devons acheter
Un verre à chacun et voir si cela affecte nos esprits
Lâche-toi et je te montrerai un bon moment
Sentez-vous électriques ce soir
Alors connecte les conduits à nos émotions
Et nous saurons ce qu'il faut
Pour amplifier les révolutions qui nous font tourner
De jour en jour