Galleons - Werewolf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Galleons - Werewolf




Werewolf
Оборотень
What do I do when you don′t feel whole
Что мне делать, когда ты не чувствуешь себя целым?
You're hanging by a thread just to see if I′ll let go
Ты висишь на волоске, только чтобы увидеть, отпущу ли я тебя.
Of what we've grown to be
От того, кем мы стали.
What do I do when your lips turn cold
Что мне делать, когда твои губы становятся холодными?
And the teeth you bare are not your own
И оскаленные зубы не твои.
I'll try to love you unconditionally (But you′ll never come back to me!)
Я попытаюсь любить тебя безоговорочно (Но ты никогда не вернешься ко мне!)
Like a wolf he cries and cries
Как волк, он плачет и плачет.
And teary-eyed, we all believe him
И со слезами на глазах мы все ему верим.
He′s starving for attention
Он жаждет внимания.
Don't let him in
Не впускай его.
Like a wolf he howls and howls
Как волк, он воет и воет.
And blows down the houses around him
И сносит дома вокруг себя.
We′re searching for redemption
Мы ищем искупления.
He found his own way in
Он нашел свой собственный путь внутрь.
What'll I do when thе night turns cold
Что мне делать, когда ночь становится холодной?
The moon comes out and you evolvе
Луна выходит, и ты меняешься.
It′s true, there'll be nothing left of you (There′ll be nothing left of you!)
Это правда, от тебя ничего не останется (От тебя ничего не останется!)
So where do I run when the claws come out
Так куда мне бежать, когда появляются когти?
And your eyes, they viciously stare me down
И твои глаза свирепо смотрят на меня.
I see the bloodlust in them now
Я вижу в них жажду крови сейчас.
I see it in them now!
Я вижу это в них сейчас!
I never thought we'd find anything
Я никогда не думал, что мы найдем что-то.
Quite like
Подобное
What we have now
Тому, что у нас есть сейчас.
I'm an animal and you′re a freak
Я животное, а ты урод.
You might have
Тебе, возможно,
To put me down
Придется меня пристрелить.
Like a wolf he cries and cries
Как волк, он плачет и плачет.
And teary-eyed, we all believe him
И со слезами на глазах мы все ему верим.
He′s starving for attention
Он жаждет внимания.
Don't let him in
Не впускай его.
Like a wolf he howls and howls
Как волк, он воет и воет.
And blows down the houses around him
И сносит дома вокруг себя.
We′re searching for redemption
Мы ищем искупления.
He found his own way in
Он нашел свой собственный путь внутрь.
Peeling back my skin
Сдирая мою кожу.
To see what's within
Чтобы увидеть, что внутри.
Peeling back my skin (my skin)
Сдирая мою кожу (мою кожу).
To see what lies within (within)
Чтобы увидеть, что внутри (внутри).
Peeling back my skin (skin)
Сдирая мою кожу (кожу).
To see what lies within
Чтобы увидеть, что внутри.
Like a wolf he cries and cries (still he cries)
Как волк, он плачет и плачет (все еще плачет).
And teary-eyed, we all believe him (like a wolf)
И со слезами на глазах мы все ему верим (как волку).
Like a wolf he howls and howls
Как волк, он воет и воет.
And blows down the houses around him
И сносит дома вокруг себя.
Like a wolf he cries and cries (still he cries)
Как волк, он плачет и плачет (все еще плачет).
And teary-eyed, we all believe him (we all believe)
И со слезами на глазах мы все ему верим (мы все верим).
He′s starving for attention (for attention)
Он жаждет внимания (внимания).
Don't let him in (that he can′t have)
Не впускай его (которого он не может получить).
Like a wolf he howls and howls (oh, he howls)
Как волк, он воет и воет (о, он воет).
And blows down the houses around him (blows them down)
И сносит дома вокруг себя (сносит их).
We're searching for redemption (we won't find it)
Мы ищем искупления (мы не найдем его).
He found his own way in (we won′t find it here)
Он нашел свой собственный путь внутрь (мы не найдем его здесь).
We won′t find it here
Мы не найдем его здесь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.