Текст и перевод песни Galleons - When in Rome

When in Rome

When in Rome, so alone ′cause I'm stuck thinking of you every night
Thinking of what we could do with so much time up our sleeves
I wear my soul around them, you can see for yourself
That what you mean to me is everything
But still you close your eyes
Trying to cauterize the wounds that you′ve inflicted
That I predicted
Why pretend that this is fate?
When all our faith's been washed away
I can't promise I′ll be okay
When the memories of you rush back again
Why don′t you love me anymore?
Is it 'cause it′s not like it felt before?
Tell me it's alright, tell me there′s a light
At the end of the tunnel
Why don't you love me anymore?
Is it ′cause it's not like it felt before?
Tell me it's alright, tell me there′s a light
At the end of the tunnel
Say what you mean
No, don′t hide a thing from me, girl
'Cause I already know your frustrations and contemplations
Have all just grown
Why pretend that this is fate?
When all our faith′s been washed away
I can't promise I′ll be okay
When the memories of you rush back again
Why don't you love me anymore?
Is it ′cause it's not like it felt before?
Tell me it's alright, tell me there′s a light
At the end of the tunnel
Why don′t you love me anymore?
Is it 'cause it′s not like it felt before?
Tell me it's alright, tell me there′s a light
At the end of the tunnel
So all that is left are the ashes in my mouth
With this taste of regret that I can't seem to get out (get out)
For all the good I′ve done (I've done) our future's still in doubt (in doubt)
With nothing to claim and nowhere to run
You′ve left it all undone
So now the seasons change and the autumn′s come
As the leaves fall down in the shade of the sun
But we know this cycle's gotta break
Can′t go another winter hiding myself away
Why don't you love me anymore?
Is it ′cause it's not like it felt before?
Tell me it′s alright, tell me there's a light
At the end of the tunnel
Why don't you love me anymore?
Is it ′cause it′s not like it felt before?
Tell me it's alright, tell me there′s a light
At the end of the tunnel
Why don't you love me anymore?
Is it ′cause it's not like it felt before?
Tell me it′s alright, tell me there's a light
At the end of the tunnel

Когда в Риме

Когда в Риме, так одиноко, потому что я каждую ночь думаю о тебе
Думаю о том, что мы могли бы сделать, имея столько свободного времени
Я ношу свою душу нараспашку, ты можешь сама убедиться
Что ты для меня значишь всё
Но ты всё ещё закрываешь глаза
Пытаясь прижечь раны, которые ты нанесла
Которые я предвидел
Зачем притворяться, что это судьба?
Когда вся наша вера смыта
Я не могу обещать, что буду в порядке
Когда воспоминания о тебе снова нахлынут
Почему ты меня больше не любишь?
Потому что это не то, что было раньше?
Скажи, что всё в порядке, скажи, что есть свет
В конце туннеля
Почему ты меня больше не любишь?
Потому что это не то, что было раньше?
Скажи, что всё в порядке, скажи, что есть свет
В конце туннеля
Говори, что думаешь
Нет, ничего от меня не скрывай, девочка
Потому что я уже знаю, твои разочарования и раздумья
Всё это только усилилось
Зачем притворяться, что это судьба?
Когда вся наша вера смыта
Я не могу обещать, что буду в порядке
Когда воспоминания о тебе снова нахлынут
Почему ты меня больше не любишь?
Потому что это не то, что было раньше?
Скажи, что всё в порядке, скажи, что есть свет
В конце туннеля
Почему ты меня больше не любишь?
Потому что это не то, что было раньше?
Скажи, что всё в порядке, скажи, что есть свет
В конце туннеля
Итак, всё, что осталось, — это пепел во рту
С этим привкусом сожаления, от которого я никак не могу избавиться (избавиться)
Несмотря на всё хорошее, что я сделал (сделал), наше будущее всё ещё под вопросом (под вопросом)
Мне нечего требовать и некуда бежать
Ты всё оставила незавершённым
И вот времена года меняются, и пришла осень
Листья падают в тени солнца
Но мы знаем, что этот цикл должен прерваться
Не могу провести ещё одну зиму, прячась от себя
Почему ты меня больше не любишь?
Потому что это не то, что было раньше?
Скажи, что всё в порядке, скажи, что есть свет
В конце туннеля
Почему ты меня больше не любишь?
Потому что это не то, что было раньше?
Скажи, что всё в порядке, скажи, что есть свет
В конце туннеля
Почему ты меня больше не любишь?
Потому что это не то, что было раньше?
Скажи, что всё в порядке, скажи, что есть свет
В конце туннеля