Austere - Gallows перевод на немецкий

Austere

Austere as some neo-con nightmare, armed to the teeth.
A Buddhist soaked in gasoline burns in the streets.
Tired of the pride of the traditionally minded.
Sick of the arrogance of the pragmatic left side.
No love lost for the exploits of the real majority.
No worship for the dogma of the whipping hand.

Violent peace, violent peace.
In violent peace, empires don't,
Empires don't fall.
Violent peace, violent peace.
In violent peace, empires don't,
Empires don't fall.

Dictatorships and double standards, anti-Darwin state.
Good girls will never give in, if it were left to fate.
We don't need new threats, we don't need new gods.
We don't need new rivals, we don't need new masters.
Line up the coffins of the pre-emptive war.
Decorate the Christmas tree.
No one is mourned.

Violent peace, violent peace.
In violent peace, empires don't,
Empires don't fall.
Violent peace, violent peace.
In violent peace, empires don't,
Empires don't fall.

Streng

Streng wie ein neokon Albtraum, bis an die Zähne bewaffnet.
Ein in Benzin getränkter Buddhist verbrennt auf den Straßen.
Müde des Stolzes der traditionell Gesinnten.
Überdrüssig der Arroganz der pragmatischen linken Seite.
Keine Zuneigung übrig für die Taten der wahren Mehrheit.
Keine Verehrung für das Dogma der peitschenden Hand.

Gewaltsamer Frieden, gewaltsamer Frieden.
Im gewaltsamen Frieden, Imperien nicht,
Imperien fallen nicht.
Gewaltsamer Frieden, gewaltsamer Frieden.
Im gewaltsamen Frieden, Imperien nicht,
Imperien fallen nicht.

Diktaturen und Doppelmoral, Anti-Darwin-Staat.
Brave Mädchen würden niemals nachgeben, wenn es dem Schicksal überlassen wäre.
Wir brauchen keine neuen Bedrohungen, wir brauchen keine neuen Götter.
Wir brauchen keine neuen Rivalen, wir brauchen keine neuen Herren.
Reiht die Särge des Präventivkriegs auf.
Schmückt den Weihnachtsbaum.
Niemand wird betrauert.

Gewaltsamer Frieden, gewaltsamer Frieden.
Im gewaltsamen Frieden, Imperien nicht,
Imperien fallen nicht.
Gewaltsamer Frieden, gewaltsamer Frieden.
Im gewaltsamen Frieden, Imperien nicht,
Imperien fallen nicht.