Текст и перевод песни Gallows - I Dread the Night

I Dread the Night

I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten my spine
We are the night!

I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
Tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night!

I'm lying with my back to the floor
I ain't ever been in so much pain before
If I said I wasn't scared, I'd be a fucking liar
My body's burning like it's on fire

Sweating like I ain't before
First it was a cold, now it's a fever for sure
Forget singing, I can barely speak
I think I'm fucking dying, I can't breathe!

And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated

And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Well, I'm the shame of fucking mistakes repeated

I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten up my spine
We are the night

I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
So I tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night!
We are the night!

There will be no more grey
We have finished digging the grave
We are the new black
And we're as serious as a heart attack

We are the night!

We are the night!

We are the night!
We are the night!
We are the new blacks
And we're as serious as a heart attack

We are the night!
We are the night!
We are the new black
And we're as serious as a heart attack

And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Oh, I'm the shame of mistakes repeated

And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of fucking mistakes repeated

And I wanna be
And I wanna be
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of mistakes repeated

And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated

Я боюсь ночи

Я выхожу сегодня вечером
У меня колит в животе, и желудок горит
Так что хрустни своими костяшками и выпрями мой позвоночник
Мы — ночь!

Я выхожу сегодня вечером
В моей крови горит что-то неладное
Рви мои мышцы, пока я слежу за временем
Мы — ночь!

Я лежу спиной к полу
Мне никогда раньше не было так больно
Если бы я сказал, что мне не страшно, я был бы чертовым лжецом
Мое тело горит, как в огне

Я потею, как никогда раньше
Сначала это был холод, теперь это точно лихорадка
Забудь о пении, я едва могу говорить
Кажется, я, блин, умираю, я не могу дышать!

И я хочу быть
Кем угодно в мире, только не собой
В ловушке тела побежденного мужчины
Я — позор повторяющихся ошибок

И я хочу быть
Кем угодно в мире, только не собой
В ловушке тела побежденного мужчины
Ну, я — позор, блин, повторяющихся ошибок

Я выхожу сегодня вечером
У меня колит в животе, и желудок горит
Так что хрустни своими костяшками и выпрями мой позвоночник
Мы — ночь

Я выхожу сегодня вечером
В моей крови горит что-то неладное
Так что я рву свои мышцы, пока я слежу за временем
Мы — ночь!
Мы — ночь!

Больше не будет серого
Мы закончили копать могилу
Мы — новые черные
И мы серьезны, как сердечный приступ

Мы — ночь!

Мы — ночь!

Мы — ночь!
Мы — ночь!
Мы — новые черные
И мы серьезны, как сердечный приступ

Мы — ночь!
Мы — ночь!
Мы — новые черные
И мы серьезны, как сердечный приступ

И я хочу быть
Кем угодно в мире, только не собой
В ловушке тела побежденного мужчины
О, я — позор повторяющихся ошибок

И я хочу быть
Кем угодно в мире, только не собой
В ловушке тела побежденного мужчины
Я — позор, черт возьми, повторяющихся ошибок

И я хочу быть
И я хочу быть
В ловушке тела побежденного мужчины
Я — позор повторяющихся ошибок

И я хочу быть
Кем угодно в мире, только не собой
В ловушке тела побежденного мужчины
Я — позор повторяющихся ошибок