Текст и перевод песни Galocantô feat. Renato da Rocinha - Amor Agora Não / E Se Fez a Luz - Ao Vivo

Amor Agora Não / E Se Fez a Luz - Ao Vivo

Lala laia lalaia
Lala laia lalaia
La laia laia laia

Chega pra lá novo amor, vai procurar outro abrigo
Meu coração se cansou e quer fugir do perigo
Cada paixão só resulta sempre em desilusão
Sonhos que vão rolar pelo chão
Chega pra lá

Chega pra lá novo amor, vai procurar outro abrigo
Meu coração se cansou e quer fugir do perigo
Cada paixão só resulta sempre em desilusão
Sonhos que vão rolar pelo chão
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não

Chega pra lá novo amor, vai procurar outro abrigo
Meu coração se cansou e quer fugir do perigo
Cada paixão só resulta sempre em desilusão
Sonhos que vão rolar pelo chão
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não

(Lala laia lalaia)
Lala laia lalaia
La laia laia laia

Quando eu te avistei, foi como sonhar
O sonho de um rei te vendo a reinar
Confesso, chorei te vendo chorar
Depois, eu cantei canções de ninar
Eu te dediquei um sol e um luar
Também desenhei o céu e o mar
E aí reparei: faltava brilhar...
... a luz, apanhei no teu lindo olhar
Tu és a luz

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Quando eu te avistei, foi como sonhar
O sonho de um rei te vendo a reinar
Confesso, chorei te vendo chorar
Depois, eu cantei canções de ninar
Eu te dediquei um sol e um luar
Também desenhei o céu e o mar
E aí, reparei: faltava brilhar...
... a luz, apanhei no teu lindo olhar
Vam' bora

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Na noite dos carnavais, fazendo o meu carnaval
Na noite dos carnavais, fazendo o meu carnaval
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Love Not Now / And If Light Was Made - Live

Lala laia lalaia
Lala laia lalaia
La laia laia laia

Baby, go look for another place
My heart is tired and wants to escape danger
Each passion only ever results in disappointment
Dreams that roll to the floor
Baby, go look for another place

Baby, go look for another place
My heart is tired and wants to escape danger
Each passion only ever results in disappointment
Dreams that roll to the floor
And nothing

(And nothing) can contain my impetuousness to have
My heart closed
I know it will be much better to be alone for a while
Love, not now
And nothing

(And nothing) can contain my impetuousness to have
My heart closed
I know it will be much better to be alone for a while
Love, not now

Baby, go look for another place
My heart is tired and wants to escape danger
Each passion only ever results in disappointment
Dreams that roll to the floor
And nothing

(And nothing) can contain my impetuousness to have
My heart closed
I know it will be much better to be alone for a while
Love, not now
And nothing

(And nothing) can contain my impetuousness to have
My heart closed
I know it will be much better to be alone for a while
Love, not now

(Lala laia lalaia)
Lala laia lalaia
La laia laia laia

When I caught sight of you, it was like a dream
A king's dream: I saw you reigning
I confess, I cried when I saw you cry
Then I sang lullabies
I dedicated a sun and a moon to you
I also painted the sky and the sea
And then, I perceived: The light was missing...
...I found it in your beautiful eyes
You are the light

You are the light that guides me, just as a candle does
Which takes the ship to the quay on a night of storm
Oh, in this love, there is the splendor of the catwalk
On carnival nights, it creates my carnival

You are the light that guides me, just as a candle does
Which takes the ship to the quay on a night of storm
Oh, in this love, there is the splendor of the catwalk
On carnival nights, it creates my carnival

When I caught sight of you, it was like a dream
A king's dream: I saw you reigning
I confess, I cried when I saw you cry
Then I sang lullabies
I dedicated a sun and a moon to you
I also painted the sky and the sea
And then, I perceived: The light was missing...
...I found it in your beautiful eyes
Come on!

You are the light that guides me, just as a candle does
Which takes the ship to the quay on a night of storm
Oh, in this love, there is the splendor of the catwalk
On carnival nights, it creates my carnival

You are the light that guides me, just as a candle does
Which takes the ship to the quay on a night of storm
Oh, in this love, there is the splendor of the catwalk
On carnival nights, it creates my carnival
On carnival nights, it creates my carnival
On carnival nights, it creates my carnival