Текст и перевод песни Galocantô feat. Renato da Rocinha - Amor Agora Não / E Se Fez a Luz - Ao Vivo

Amor Agora Não / E Se Fez a Luz - Ao Vivo

Lala laia lalaia
Lala laia lalaia
La laia laia laia

Chega pra lá novo amor, vai procurar outro abrigo
Meu coração se cansou e quer fugir do perigo
Cada paixão só resulta sempre em desilusão
Sonhos que vão rolar pelo chão
Chega pra lá

Chega pra lá novo amor, vai procurar outro abrigo
Meu coração se cansou e quer fugir do perigo
Cada paixão só resulta sempre em desilusão
Sonhos que vão rolar pelo chão
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não

Chega pra lá novo amor, vai procurar outro abrigo
Meu coração se cansou e quer fugir do perigo
Cada paixão só resulta sempre em desilusão
Sonhos que vão rolar pelo chão
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não
E nada

(E nada) poderá conter meu ímpeto de ter
Fechado o coração
Eu sei que vai ser bem melhor ficar um tempo só
Amor, agora não

(Lala laia lalaia)
Lala laia lalaia
La laia laia laia

Quando eu te avistei, foi como sonhar
O sonho de um rei te vendo a reinar
Confesso, chorei te vendo chorar
Depois, eu cantei canções de ninar
Eu te dediquei um sol e um luar
Também desenhei o céu e o mar
E aí reparei: faltava brilhar...
... a luz, apanhei no teu lindo olhar
Tu és a luz

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Quando eu te avistei, foi como sonhar
O sonho de um rei te vendo a reinar
Confesso, chorei te vendo chorar
Depois, eu cantei canções de ninar
Eu te dediquei um sol e um luar
Também desenhei o céu e o mar
E aí, reparei: faltava brilhar...
... a luz, apanhei no teu lindo olhar
Vam' bora

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Tu és a luz que me conduz bem como a vela
Que leva o barco ao cais em noite de temporal
Há, nesse amor, o esplendor da passarela
Na noite dos carnavais, fazendo o meu carnaval
Na noite dos carnavais, fazendo o meu carnaval
Nas noites dos carnavais, fazendo o meu carnaval

Любовь сейчас нет / И появился свет - Вживую

Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя
Ля-ляйя ляйя ляйя

Уходи, новая любовь, поищи себе другой приют.
Мое сердце устало и хочет избежать опасности.
Каждая страсть приводит лишь к разочарованию.
Мечты разбиваются в прах.
Уходи прочь.

Уходи, новая любовь, поищи себе другой приют.
Мое сердце устало и хочет избежать опасности.
Каждая страсть приводит лишь к разочарованию.
Мечты разбиваются в прах.
И ничего...

(И ничего) не сможет сдержать моего порыва
Закрыть свое сердце.
Я знаю, что будет гораздо лучше побыть какое-то время одному.
Любовь, сейчас нет.
И ничего...

(И ничего) не сможет сдержать моего порыва
Закрыть свое сердце.
Я знаю, что будет гораздо лучше побыть какое-то время одному.
Любовь, сейчас нет.

Уходи, новая любовь, поищи себе другой приют.
Мое сердце устало и хочет избежать опасности.
Каждая страсть приводит лишь к разочарованию.
Мечты разбиваются в прах.
И ничего...

(И ничего) не сможет сдержать моего порыва
Закрыть свое сердце.
Я знаю, что будет гораздо лучше побыть какое-то время одному.
Любовь, сейчас нет.
И ничего...

(И ничего) не сможет сдержать моего порыва
Закрыть свое сердце.
Я знаю, что будет гораздо лучше побыть какое-то время одному.
Любовь, сейчас нет.

(Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя)
Ля-ля-ляйя ля-ля-ляйя
Ля-ляйя ляйя ляйя

Когда я увидел тебя, это было как сон,
Сон короля, видящего тебя на троне.
Признаюсь, я плакал, видя твои слезы.
Потом я пел тебе колыбельные.
Я посвятил тебе солнце и луну,
Нарисовал небо и море.
И тогда я заметил: не хватало сияния...
...света, который я нашел в твоих прекрасных глазах.
Ты - свет.

Ты - свет, который ведет меня, как свеча,
Что приводит корабль в гавань в штормовую ночь.
В этой любви есть блеск подиума,
В карнавальные ночи, создавая мой собственный карнавал.

Ты - свет, который ведет меня, как свеча,
Что приводит корабль в гавань в штормовую ночь.
В этой любви есть блеск подиума,
В карнавальные ночи, создавая мой собственный карнавал.

Когда я увидел тебя, это было как сон,
Сон короля, видящего тебя на троне.
Признаюсь, я плакал, видя твои слезы.
Потом я пел тебе колыбельные.
Я посвятил тебе солнце и луну,
Нарисовал небо и море.
И тогда я заметил: не хватало сияния...
...света, который я нашел в твоих прекрасных глазах.
Пойдем.

Ты - свет, который ведет меня, как свеча,
Что приводит корабль в гавань в штормовую ночь.
В этой любви есть блеск подиума,
В карнавальные ночи, создавая мой собственный карнавал.

Ты - свет, который ведет меня, как свеча,
Что приводит корабль в гавань в штормовую ночь.
В этой любви есть блеск подиума,
В карнавальную ночь, создавая мой собственный карнавал.
В карнавальную ночь, создавая мой собственный карнавал.
В карнавальные ночи, создавая мой собственный карнавал.