Текст и перевод песни Galt MacDermot - The Voice
Es
una
Ilusión
que
siente
mi
corazon
It's
an
illusion
that
my
heart
feels
Cuando
te
miro
siento
que
es
una
obsesión
When
I
look
at
you,
I
feel
it's
an
obsession
Te
amo
eres
mi
inspiración
I
love
you;
you're
my
inspiration
Y
yo
te
amo
And
I
love
you
Cada
momento
mi
amor
yo
te
amo
Every
moment,
my
love,
I
love
you
Cuando
me
das
tu
calor
yo
te
amo
When
you
give
me
your
warmth,
I
love
you
Juro
que
en
cada
segundo
te
amo
I
swear,
every
second,
I
love
you
Te
amo
baby
(Bis)
I
love
you,
baby
(Repeat)
Te
pido
perdón
I
ask
for
your
forgiveness
Por
ser
un
poco
celoso
For
being
a
little
jealous
Y
cuando
yo
sea
famoso
And
when
I
become
famous
Yo
observare
el
calendario
I'll
watch
the
calendar
Y
cuando
este
pegado
en
la
radio
por
que
amo
And
when
it's
plastered
on
the
radio
because
I
love
Y
loco
loco
un
poco
bobo
loco
And
crazy,
crazy,
a
little
silly,
crazy
Mamita
mía
sin
ti
yo
me
desenfoco
My
dear,
without
you,
I
get
lost
Mi
corazon
siente
la
sensacion
My
heart
feels
the
sensation
De
que
algo
lindo
va
a
pasar
entre
tu
y
yo
That
something
beautiful
is
going
to
happen
between
you
and
me
Tu
a
mi
me
tienes
loco
loco
You
drive
me
crazy,
crazy
Y
poco
a
poco
yo
me
descontrolo
And
little
by
little,
I
get
out
of
control
Cuando
yo
miro
esos
ojos
verdes
When
I
look
into
those
green
eyes
Las
mariposas
a
mi
me
enloquece
The
butterflies
in
me
go
wild
Yo
te
doy
mi
corazon
eres
todos
mi
esplendor
I
give
you
my
heart;
you're
all
my
splendor
Mami
mía
te
prometo
darte
todo
mi
amor
My
dear,
I
promise
to
give
you
all
my
love
Yo
te
doy
mi
corazon
eres
todos
mi
esplendor
I
give
you
my
heart;
you're
all
my
splendor
Mami
mía
por
que
yo
a
ti
te
amo
My
dear,
because
I
love
you
Tu
a
mi
me
tienes
loco
loco
You
drive
me
crazy,
crazy
Y
poco
a
poco
yo
me
descontrolo
And
little
by
little,
I
get
out
of
control
Cuando
yo
miro
esos
ojos
verdes
When
I
look
into
those
green
eyes
As
mariposas
a
mi
me
enloquece
The
butterflies
in
me
go
wild
Y
yo
te
amo
And
I
love
you
Cada
momento
mi
amor
yo
te
amo
Every
moment,
my
love,
I
love
you
Cuando
me
das
tu
calor
yo
te
amo
When
you
give
me
your
warmth,
I
love
you
Juro
que
en
cada
segundo
te
amo
I
swear,
every
second,
I
love
you
Te
amo
baby
(Bis)
I
love
you,
baby
(Repeat)
Y
loco
loco
un
poco
bobo
loco
And
crazy,
crazy,
a
little
silly,
crazy
Mamita
mía
sin
ti
yo
me
desenfoco
My
dear,
without
you,
I
get
lost
Mi
corazon
siente
la
sensacion
My
heart
feels
the
sensation
De
que
algo
lindo
va
a
pasar
entre
tu
y
yo
That
something
beautiful
is
going
to
happen
between
you
and
me
Tu
a
mi
me
tienes
loco
loco
You
drive
me
crazy,
crazy
Y
poco
a
poco
yo
me
descontrolo
And
little
by
little,
I
get
out
of
control
Cuando
yo
miro
esos
ojos
verdes
When
I
look
into
those
green
eyes
Las
mariposas
a
mi
me
enloqueces
The
butterflies
in
me
go
crazy
Es
una
Ilusión
que
siente
mi
corazon
It's
an
illusion
that
my
heart
feels
Cuando
te
miro
siento
que
es
una
obsesión
When
I
look
at
you,
I
feel
it's
an
obsession
Te
amo
eres
mi
inspiración
I
love
you;
you're
my
inspiration
Y
yo
te
amo
And
I
love
you
Cada
momento
mi
amor
yo
te
amo
Every
moment,
my
love,
I
love
you
Cuando
me
das
tu
calor
yo
te
amo
When
you
give
me
your
warmth,
I
love
you
Juro
que
en
cada
segundo
te
amo
I
swear,
every
second,
I
love
you
Te
amo
baby
(Bis)
I
love
you,
baby
(Repeat)
Оцените перевод
1
The Voice
2 Weathers
3 The Dark Eyed Gentleman
4 Lost Love
5 An Autumn Rain-Scene
6 I Worked No Wile
7 The Two Wives
8 Song of Hope
9 Ah, Are You Digging On My Grave?
10 To the Moon
11 The Walk
12 Bereft
13 The Sigh
14 News for Her Mother
15 A Bygone Occasion
16 Mismet
17 An Experience
18 If It's Ever Spring Again
19 The Selfsame Song
20 In Church
21 The Orphaned Old Maid
22 Side By Side
23 A Placid Man's Epitaph
24 The Coquette and After
25 I Need Not Go
26 The Face At the Casement
2 Weathers
3 The Dark Eyed Gentleman
4 Lost Love
5 An Autumn Rain-Scene
6 I Worked No Wile
7 The Two Wives
8 Song of Hope
9 Ah, Are You Digging On My Grave?
10 To the Moon
11 The Walk
12 Bereft
13 The Sigh
14 News for Her Mother
15 A Bygone Occasion
16 Mismet
17 An Experience
18 If It's Ever Spring Again
19 The Selfsame Song
20 In Church
21 The Orphaned Old Maid
22 Side By Side
23 A Placid Man's Epitaph
24 The Coquette and After
25 I Need Not Go
26 The Face At the Casement
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.