Il meglio di te - Galup перевод на немецкий

Il meglio di te

Domani se m'ami sarà un altro giorno per noi
Prendimi la mano che scappiamo
Tienila stretta e non mollarla sennò poi
Magari ci perdiamo
E non avere paura, no, no, no
L'amore vien da sé (l'amore vien da sé)
E tu sei sole e sei gioia
Sei tutta quanta la mia estate

Sai che c'è
In questi anni ho dato il peggio di me
Ma corro sempre a prenderti
Anche se vorrei perdermi
E tu mi hai dato solo il meglio di te
E lo sento come fosse musica
Anche nel silenzio d'una stanza d'hotel
Prima di un concerto mentre fumo l'ultima (l'ultima)

Oh oh oh
I say oh oh oh oh oh
(La mia estate, tutta la mia estate)
Oh oh oh
I say oh oh oh oh oh
(La mia estate)

Sei mezza parte di me
Te lo dovrei disegnare
Se mi rilasso potrei naufragare
Sono ad un passo dal non ritornare
Perché-iei
Ho un senso di brividi sulla schiena ogni volta che arriva la sera
Non serve la neve ho già il cuore che gela, gyal

Sto spesso via di qua
Perché fatico a stare calmo
Aria fredda in faccia ed un pacchetto di tabacco
Ho gli auricolari per riascoltare ogni mio sbaglio
Positivo solo quando amo ciò che faccio

Sai che c'è
In questi anni ho dato il peggio di me
Ma corro sempre a prenderti
Anche se vorrei perdermi
E tu mi hai dato solo il meglio di te
E lo sento come fosse musica
Anche nel silenzio d'una stanza d'hotel
Prima di un concerto mentre fumo l'ultima (l'ultima)

Oh oh oh
I say oh oh oh oh oh
Oh oh oh
I say oh oh oh oh oh

Das Beste von dir

Wenn du mich liebst, wird morgen ein weiterer Tag für uns sein
Nimm meine Hand, lass uns fliehen
Halt sie fest und lass sie nicht los, sonst
Verlieren wir uns vielleicht
Und hab keine Angst, nein, nein, nein
Die Liebe kommt von selbst (die Liebe kommt von selbst)
Und du bist Sonne und Freude
Du bist mein ganzer Sommer

Weißt du, was
In diesen Jahren habe ich das Schlechteste von mir gegeben
Aber ich laufe immer, um dich zu holen
Auch wenn ich mich verlieren möchte
Und du hast mir nur das Beste von dir gegeben
Und ich fühle es wie Musik
Auch in der Stille eines Hotelzimmers
Vor einem Konzert, während ich die letzte rauche (die letzte)

Oh oh oh
Ich sage oh oh oh oh oh
(Mein Sommer, mein ganzer Sommer)
Oh oh oh
Ich sage oh oh oh oh oh
(Mein Sommer)

Du bist die Hälfte von mir
Ich müsste es dir zeichnen
Wenn ich mich entspanne, könnte ich untergehen
Ich bin einen Schritt davon entfernt, nicht zurückzukehren
Weil-iei
Ich habe ein Gefühl von Schaudern auf meinem Rücken, jedes Mal, wenn der Abend kommt
Ich brauche keinen Schnee, mein Herz ist schon kalt, Gyal

Ich bin oft weg von hier
Weil ich Schwierigkeiten habe, ruhig zu bleiben
Kalte Luft im Gesicht und eine Packung Tabak
Ich habe Kopfhörer, um jeden meiner Fehler noch einmal anzuhören
Ich bin nur positiv, wenn ich liebe, was ich tue

Weißt du, was
In diesen Jahren habe ich das Schlechteste von mir gegeben
Aber ich laufe immer, um dich zu holen
Auch wenn ich mich verlieren möchte
Und du hast mir nur das Beste von dir gegeben
Und ich fühle es wie Musik
Auch in der Stille eines Hotelzimmers
Vor einem Konzert, während ich die letzte rauche (die letzte)

Oh oh oh
Ich sage oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Ich sage oh oh oh oh oh