Текст и перевод песни Galup - Vieni insieme a me

Vieni insieme a me

Se fossi ricco ti darei ciò che ti serve
Ma tu da me cerchi soltanto l'essenziale
Vorrei che in ogni viaggio tu fossi presente
Perché se parto solo nulla resta uguale

Io con la carta faccio piccoli aeroplani
Immaginandomi che gireremo il mondo
Ma se capiterà di restare lontani
Mi incontrerai in un sogno

E ti porterei dove non manca mai il sole saremo io e te
Non ci sono persone quando fuori piove ma che bello è
Hai ventiquattro ore per darmi il sorriso migliore che c'è
Lasciami senza parole, ma non senza di te

Vieni iniseme a me
Vieni insieme a me

Se fossi solo non avrei nulla da perdere
E nell'immenso non saprei dove cercare
Quando ci penso so che non è affatto semplice
Trovare chi mi sa ascoltare

Prima credevo solo in quello che dicevano i fra
Ma poi ti ho vista e ho messo la testa apposto
E ancora non ci credi ma quel giorno arriverà, arriverà
E quel che vuoi sarà nostro

Io che credevo solamente ai miei fra
Non sono piú come prima ma ancora non lo dimostro
E ancora non ci credi, no
Avremo il nostro posto lontani dalla città

Ti porterei dove non manca mai il sole saremo io e te
Non ci sono persone quando fuori piove ma che bello è
Ti do ventiquattro ore per darmi il sorriso migliore che c'è
E lasciami senza parole ma non senza di te

Vieni insieme a me
Vieni insieme a me
Vieni insieme a me

Speravo tutto fosse semplice
Ovunque calano le tenebre
Forse non so le giuste tecniche
Ma ancora ti posso sorprendere

Non restare a piú di un passo da me
Regina dei miei giorni
Sei tu che mi trasformi in un re

Ti porterei dove non manca mai il sole, saremo io e te
Non ci sono persone quando fuori piove ma che bello è
Ti do ventiquattro ore per darmi il sorriso migliore che c'è
E lasciami senza parole
Ma non senza di te

Vieni insieme a me

Come with Me

If I were rich, I'd give you what you need
But you only want the essentials from me
I wish you were present on every journey
Because if I leave alone, nothing stays the same

With paper, I make little airplanes
Imagining we'll travel the world
But if it happens that we're far apart
You'll meet me in a dream

And I'll take you where the sun never sets, it'll be you and me
There are no people when it rains outside, but it's so beautiful
You've got twenty-four hours to give me the best smile there is
Leave me speechless, but not without you

Come with me
Come with me

If I were alone, I would have nothing to lose
And in the vastness, I wouldn't know where to look
When I think about it, I know it's not easy at all
To find someone who can listen to me

Before, I only believed in what the monks said
But then I saw you and put my head on straight
And you still don't believe it, but that day will come
And what you want will be ours

I who only believed in my monks
Am not the same as before, but I still don't show it
And you still don't believe it
We'll have our place far from the city

And I'll take you where the sun never sets, it'll be you and me
There are no people when it rains outside, but it's so beautiful
I give you twenty-four hours to give me the best smile there is
And leave me speechless, but not without you

Come with me
Come with me
Come with me

I hoped everything would be simple
Darkness falls everywhere
Maybe I don't know the right techniques
But I can still surprise you

Don't stay more than a step away from me
Queen of my days
You're the one who transforms me into a king

And I'll take you where the sun never sets, it'll be you and me
There are no people when it rains outside, but it's so beautiful
I give you twenty-four hours to give me the best smile there is
And leave me speechless
But not without you

Come with me