Текст и перевод песни Galvan Real feat. Raul Camacho - La Magia
Por
primera
ve′
Впервые
Sentí
lo
que
esperaba
Я
почувствовал
то,
чего
ждал
Algo
que
no
podría
ver
То,
что
я
не
мог
видеть
Sin
esperanza
Без
надежды
Siento
que
es
gracias
a
la
fe
que
me
acompaña
Я
чувствую,
что
это
благодаря
вере,
которая
сопровождает
меня
A
bailar
una
y
otra
vez
entre
tus
sábanas
Танцевать
снова
и
снова
на
твоих
простынях
Siento
que
eres
mi
locura
Я
чувствую,
что
ты
мое
безумие
Guardo
tu
olor
a
rosa
en
mi
cama
Я
храню
твой
запах
розы
на
своей
кровати
Por
si
no
vuelvo
a
verte
На
случай,
если
я
больше
никогда
тебя
не
увижу
Me
quedo
entre
tus
sábanas
(me
quedo
entre
tus
sábanas)
Я
остаюсь
на
твоих
простынях
(я
остаюсь
на
твоих
простынях)
Eres
quien
tiene
la
cura
Ты
та,
у
кого
есть
лекарство
No
dejo
de
pensar
en
la
magia
(pensar
en
la
magia)
Я
не
перестаю
думать
о
волшебстве
(думать
о
волшебстве)
En
nuestro
amor
que
es
tan
fuerte
О
нашей
любви,
которая
так
сильна
¿Quién
va
a
poder
separarla?
Кто
сможет
ее
разделить?
Tengo
todo
lo
que
me
daba
У
меня
есть
все,
что
мне
давало
Escribo
una
canción
para
que
me
la
baile
Я
пишу
песню,
чтобы
ты
танцевала
под
нее
Al
ritmo
de
una
bachata
Под
ритм
бачаты
Ay,
para
enamorarte
Ах,
чтобы
влюбиться
в
тебя
Quiero
que
cuando
yo
te
bese
Я
хочу,
чтобы,
когда
я
тебя
поцелую,
Se
empañen
los
cristales
de
mi
habitación
Запотевали
стекла
в
моей
комнате
Al
ritmo
de
una
bachata
Под
ритм
бачаты
Ay,
para
enamorarte
(ay,
para
enamorarte)
Ах,
чтобы
влюбиться
в
тебя
(ах,
чтобы
влюбиться
в
тебя)
Siento
que
eres
mi
locura
Я
чувствую,
что
ты
мое
безумие
Guardo
tu
olor
a
rosa
en
mi
cama
(mi
cama)
Я
храню
твой
запах
розы
на
своей
кровати
(своей
кровати)
Por
si
no
vuelvo
a
verte
На
случай,
если
я
больше
никогда
тебя
не
увижу
Me
quedo
entre
tus
sábanas
(entre
tus
sábanas)
Я
остаюсь
на
твоих
простынях
(на
твоих
простынях)
Eres
quien
tiene
la
cura
Ты
та,
у
кого
есть
лекарство
No
dejo
de
pensar
en
la
magia
Я
не
перестаю
думать
о
волшебстве
En
nuestro
amor
que
es
tan
fuerte
О
нашей
любви,
которая
так
сильна
¿Quién
va
a
poder
separarla?
Кто
сможет
ее
разделить?
Que
tú
eres
mi
amuleto,
eres
mi
talismán
Что
ты
мой
амулет,
мой
талисман
Eres
mi
salvación,
por
lo
que
muero
yo
Ты
мое
спасение,
за
что
я
умру
Y
a
veces
me
equivoco
y
no
hago
lo
correcto
Иногда
я
ошибаюсь
и
поступаю
неправильно
Pero
es
que
siento
miedo
(pero
es
que
siento
miedo)
Но
я
боюсь
(но
я
боюсь)
Que
tú
eres
mi
amuleto,
eres
mi
talismán
Что
ты
мой
амулет,
мой
талисман
Eres
mi
salvación,
por
lo
que
muero
yo
Ты
мое
спасение,
за
что
я
умру
Y
a
veces
me
equivoco
y
no
hago
lo
correcto
Иногда
я
ошибаюсь
и
поступаю
неправильно
Pero
es
que
siento
miedo
(pero
es
que
siento
miedo)
Но
я
боюсь
(но
я
боюсь)
Por
primera
ve'
Впервые
Sentí
lo
que
esperaba
Я
почувствовал
то,
чего
ждал
Algo
que
no
podría
ver
То,
что
я
не
мог
видеть
Sin
esperanza
Без
надежды
Siento
que
es
gracias
a
la
fe
que
me
acompaña
Я
чувствую,
что
это
благодаря
вере,
которая
сопровождает
меня
A
bailar
una
y
otra
ve′
(sin
esperanza)
Танцевать
снова
и
снова
(без
надежды)
Siento
que
eres
mi
locura
Я
чувствую,
что
ты
мое
безумие
Guardo
tu
olor
a
rosa
en
mi
cama
Я
храню
твой
запах
розы
на
своей
кровати
Por
si
no
vuelvo
a
verte
На
случай,
если
я
больше
никогда
тебя
не
увижу
Me
quedo
entre
tus
sábanas
Я
остаюсь
на
твоих
простынях
Eres
quien
tiene
la
cura
Ты
та,
у
кого
есть
лекарство
No
dejo
de
pensar
en
la
magia
(pensar
en
la
magia)
Я
не
перестаю
думать
о
волшебстве
(думать
о
волшебстве)
En
nuestro
amor
que
es
tan
fuerte
О
нашей
любви,
которая
так
сильна
¿Quién
va
a
poder
separarla?
Кто
сможет
ее
разделить?
Oye,
negro
Raúl
puñeta
(no
dejo
de
pensar
en
la
magia,
pensar
en
la
magia)
Эй,
черный
Рауль,
черт
возьми
(я
не
перестаю
думать
о
магии,
думать
о
магии)
De
nuestro
amor
que
esta
fuerte
(a
mi
me
gusta
la
bachata)
О
нашей
любви,
которая
сильна
(мне
нравится
бачата)
¿Quién
va
a
poder
separarla?
Кто
сможет
ее
разделить?
Dímelo
malo
Скажи
мне
плохое
Cuida'o
chico
(sin
esperanza)
Осторожно,
парень
(без
надежды)
Ah
Ах
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.