Текст и перевод песни Galvan Real - El Pacto

Me 'tá pidiendo que me rebele
Es una C que nunca la olvido
Desde hace tiempo te ando buscando
Si tú no estás me siento perdido
Tu boca pide que me rebele

Que tu boquita, niña, nunca la olvido
Desde hace tiempo te ando buscando
Si tú no estás me siento perdido
Te esperaré para parar el tiempo
Me quitarás todas las fantasías
Para poder retroceder el tiempo
Y me quede contigo

Por qué nadie me comprende
Que yo hice un pacto, hoy no te dejo sola
Toda la noche en el cuarto
Para enseñarte lo que puse de moda
Por qué nadie me comprende
Que yo hice un pacto, hoy no te dejo sola
Toda la noche en el cuarto
Para enseñarte lo que puse de moda

Quiero volver a esconderme
Pa' que lo nuestro no lo revelen
Guardo un secreto pa' que lo encierre
Y ahora a escondidas, niña, pa' que la velen
Tú y yo, la noche vuelve
Vete despacio, no lo reveles
Que los vecinos no se enteren de nada
Nos vamo' a ver como en un cuento de hadas

Yo me quedé el aventador
Y me enredé en una casa 'e California
Pa' ver cómo me baila como demonia
Y que lo nuestro lo escriban en la historia
Yo me quedé el aventador
Y me enredé en una casa 'e California
Pa' ver cómo me baila como demonia
Y que lo nuestro lo escriban en la historia

Por qué nadie me comprende
Que yo hice un pacto, hoy no te dejo sola
Toda la noche en el cuarto
Para enseñarte lo que puse de moda
Por qué nadie me comprende
Que yo hice un pacto, hoy no te dejo sola
Toda la noche en el cuarto
Para enseñarte lo que puse de moda

Diablo, chica, yo me quedé el aventador
Y en California me he montao' una mansión
Para que juntos me baile' y una bonita ocasión
Yo te compré una cubana con un millón
Pa' que convine conmigo en la relación
Estamos rico' en el cuarto y los vecinos dando voces
Llamando al novio tuyo que si te ve, no te roce
Y seguimo' aquí en el cuarto y van a darno' hasta las doce

Tú no me conoce', ya puse el cartel de closed, ah
Shayla, porque tú me baila shayla
Porque te me eleva', mi shayla
Porque cuando cae la noche yo quiero besarla, niña
Shayla, porque tú me baila shayla
Porque te me eleva', mi shayla
Porque cuando cae la noche yo quiero besarla, niña

Te esperaré para parar el tiempo
Me quitarás todas las fantasías
Para poder retroceder el tiempo
Y me quede contigo
Tu boca pide que me rebele
Que tu boquita, niña, nunca la olvido
Desde hace tiempo te ando buscando
Si tú no estás me siento perdido

Por qué nadie me comprende
Que yo hice un pacto, hoy no te dejo sola
Toda la noche en el cuarto
Para enseñarte lo que puse de moda
Por qué nadie me comprende
Que yo hice un pacto, hoy no te dejo sola
Toda la noche en el cuarto
Para enseñarte lo que puse de moda

Ты просишь меня восстать
Это C, которую я никогда не забуду
Я долго тебя искал
Без тебя я чувствую себя потерянным
Твой рот просит меня восстать

Твой ротик, детка, я никогда не забуду
Я долго тебя искал
Без тебя я чувствую себя потерянным
Я буду ждать тебя, чтобы остановить время
Ты избавишь меня от всех фантазий
Чтобы я мог вернуться во времени
И остаться с тобой

Почему никто меня не понимает
Что я дал слово, и я не оставлю тебя одну
Всю ночь в комнате
Чтобы показать тебе то, что я ввёл в моду
Почему никто меня не понимает
Что я дал слово, и я не оставлю тебя одну
Всю ночь в комнате
Чтобы показать тебе то, что я ввёл в моду

Хочу снова спрятаться
Чтобы наша тайна не была раскрыта
Я храню секрет, чтобы его не выдали
И теперь я прячу тебя, детка, чтобы они видели
Ты и я, ночь возвращается
Иди медленно, не выдай нас
Пусть соседи ничего не узнают
Мы встретимся, как в сказке

Я взял авентадор
И я поселился в доме в Калифорнии
Чтобы увидеть, как ты танцуешь, как демоница
И чтобы наша история была написана
Я взял авентадор
И я поселился в доме в Калифорнии
Чтобы увидеть, как ты танцуешь, как демоница
И чтобы наша история была написана

Почему никто меня не понимает
Что я дал слово, и я не оставлю тебя одну
Всю ночь в комнате
Чтобы показать тебе то, что я ввёл в моду
Почему никто меня не понимает
Что я дал слово, и я не оставлю тебя одну
Всю ночь в комнате
Чтобы показать тебе то, что я ввёл в моду

Чёрт возьми, детка, я взял авентадор
И в Калифорнии я построил себе особняк
Чтобы ты танцевала для меня, и чтобы это был прекрасный повод
Я купил тебе кубинское колье за миллион
Чтобы оно подходило мне и нашим отношениям
Мы разбогатели, и соседи кричат в своих комнатах
И зовут твоего парня, если он увидит, то не подойдёт к тебе
И мы останемся здесь, в комнате, и будет продолжаться до двенадцати

Ты меня не знаешь, я повесил табличку "Закрыто", ах
Шайла, потому что ты танцуешь для меня шайла
Потому что ты меня заводишь, моя шайла
Потому что когда наступает ночь, я хочу её поцеловать, детка
Шайла, потому что ты танцуешь для меня шайла
Потому что ты меня заводишь, моя шайла
Потому что когда наступает ночь, я хочу её поцеловать, детка

Я буду ждать тебя, чтобы остановить время
Ты избавишь меня от всех фантазий
Чтобы я мог вернуться во времени
И остаться с тобой
Твой рот просит меня восстать
Твой ротик, детка, я никогда не забуду
Я долго тебя искал
Без тебя я чувствую себя потерянным

Почему никто меня не понимает
Что я дал слово, и я не оставлю тебя одну
Всю ночь в комнате
Чтобы показать тебе то, что я ввёл в моду
Почему никто меня не понимает
Что я дал слово, и я не оставлю тебя одну
Всю ночь в комнате
Чтобы показать тебе то, что я ввёл в моду