Текст и перевод песни Galvan Real - Te Amo y Te Odio

Te Amo y Te Odio

Si me trataron de inocente y pequé de romántico
¿Cuántas horas he pasado sin decirte nada?
Estoy buscando la manera de tenerte conmigo
Y aunque lo nuestro se convierta en un estado físico

Y ahora me ves llamando
Sé que tú estás hablando de mí
Quitemos todo ese odio
Que no me encuentre solo sin ti

Te amo y te odio
Yo estoy tratando de borrar episodio'
Pero, ¿de dónde sacaste ese odio?
Que nuestro amor es tan contradictorio
Te amo y te odio
Yo estoy tratando de borrar episodio'
Pero, ¿de dónde sacaste ese odio?
Que nuestro amor es tan contradictorio

Es una causa perdida
El entregarte es una causa perdida
Porque hace tiempo que perdí la salida
Tanto esperarte para vernos
¿Por qué ahora este viaje se hace eterno?

Y, ¿no ves que esto es una causa perdida?
Porque hace tiempo que perdí la salida
Tanto esperarte para vernos
¿Por qué ahora este viaje se hace eterno?

Y, ¿no ves que tu sonrisa no la reconozco?
Que estoy tan ciego que no me conozco
Contigo la vida es una locura
Tu amor me está volviendo loco

Y, ¿no ves que tu sonrisa no la reconozco?
Aunque ya no sé si te amo o te odio
Que todo se vuelve tan contradictorio

Te amo y te odio
Yo estoy tratando de borrar episodio'
Pero, ¿de dónde sacaste ese odio?
Que nuestro amor es tan contradictorio
Te amo y te odio
Yo estoy tratando de borrar episodio'
Pero, ¿de dónde sacaste ese odio?
Que nuestro amor es tan contradictorio

Ay, vamo' a borrar episodio'
No entiendo por qué hay tanto odio
Que, después de lo que siento, es notorio
Cuando me llama', 'tá to' un incordio
El castigarme cuando me encuentro sobrio

Será mejor que no me ames
Si me reclama es porque no me ama
Y si me llama es porque pide que la ame
Llama y dime: "dame, vente, dame lo que reclamé"
Perdiendo los modale' pa' que el niño no te ame

Y ahora me ves llamando
Sé que tú estás hablando de mí
Quitemos todo ese odio
Que no me encuentre solo sin ti

Y ahora me ves llamando
Sé que tú estás hablando de mí
Y ahora me tienes loco

Si me trataron de inocente y pequé de romántico
¿Cuántas horas he pasado sin decirte nada?
Estoy buscando la manera de tenerte conmigo
Y aunque lo nuestro se convierta en un estado físico

Te amo y te odio
Yo estoy tratando de borrar episodio'
Pero, ¿de dónde sacaste ese odio?
Que nuestro amor es tan contradictorio
Te amo y te odio
Yo estoy tratando de borrar episodio'
Pero, ¿de dónde sacaste ese odio?
Que nuestro amor es tan contradictorio

Te amo y te odio

Я люблю тебя и ненавижу

Если я был прост и виновен в романтике
Сколько часов я провел, не сказав тебе ничего?
Я ищу способ быть с тобой
И хотя наши отношения превратились в физическое состояние

Теперь ты видишь, как я звоню
Знаю, что ты говоришь обо мне
Давай уберем всю эту ненависть
Чтобы мне не быть одиноким без тебя

Я люблю тебя и ненавижу
Я пытаюсь стереть эпизод'
Но откуда ты взял эту ненависть?
Что наша любовь так противоречива
Я люблю тебя и ненавижу
Я пытаюсь стереть эпизод'
Но откуда ты взял эту ненависть?
Что наша любовь так противоречива

Это безнадежно
Отдать тебе себя - это безнадежно
Потому что я давно потерял выход
Так долго ждал, чтобы увидеть нас
Почему теперь это путешествие кажется вечным?

А ты не видишь, что это безнадежно?
Потому что я давно потерял выход
Так долго ждал, чтобы увидеть нас
Почему теперь это путешествие кажется вечным?

А ты не видишь, что я не узнаю твою улыбку?
Что я настолько слеп, что не узнаю себя
С тобой жизнь - это безумие
Твоя любовь сводит меня с ума

А ты не видишь, что я не узнаю твою улыбку?
Хотя я уже не знаю, люблю я тебя или ненавижу
Что все становится таким противоречивым

Я люблю тебя и ненавижу
Я пытаюсь стереть эпизод'
Но откуда ты взял эту ненависть?
Что наша любовь так противоречива
Я люблю тебя и ненавижу
Я пытаюсь стереть эпизод'
Но откуда ты взял эту ненависть?
Что наша любовь так противоречива

Давай сотрем эпизод'
Не понимаю, почему так много ненависти
Что, после всего, что я чувствую, заметно
Когда она звонит, это сплошная досада
Наказание мне, когда я трезв

Лучше не любить меня
Если она жалуется, значит, она не любит меня
А если она звонит, значит, она просит, чтобы я любил ее
Звонит и говорит: "дай, иди, дай мне то, что я просила"
Теряя манеры, чтобы ребенок не любил тебя

Теперь ты видишь, как я звоню
Знаю, что ты говоришь обо мне
Давай уберем всю эту ненависть
Чтобы мне не быть одиноким без тебя

Теперь ты видишь, как я звоню
Знаю, что ты говоришь обо мне
И теперь ты сводишь меня с ума

Если я был прост и виновен в романтике
Сколько часов я провел, не сказав тебе ничего?
Я ищу способ быть с тобой
И хотя наши отношения превратились в физическое состояние

Я люблю тебя и ненавижу
Я пытаюсь стереть эпизод'
Но откуда ты взял эту ненависть?
Что наша любовь так противоречива
Я люблю тебя и ненавижу
Я пытаюсь стереть эпизод'
Но откуда ты взял эту ненависть?
Что наша любовь так противоречива

Я люблю тебя и ненавижу