Текст и перевод песни Gam Wichayanee - ไม่มีเธอไม่ตาย (Feat.TWOPEE)

ตอนนั้นมีเพียงแค่เรามีสองคนเท่านั้น
ฉันมีแค่เธอและเธอก็มีเพียงฉัน
มีเพียงแค่เราไม่เคยต้องเหงา

แต่ตอนนี้บางสิ่งที่ผูกเราไว้มันเริ่มจางหาย
เธอคลายมือจากมือฉันทิ้งให้ฉันตาย
ให้ใจสลายทุรนทุราย

ฉันก็จะไม่ยอมให้รักมันพังชีวิตฉันจมไป
และฉันก็จะไม่ยอมให้เรื่องเมื่อวานซ้ำเติมให้เสียใจ
ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว
ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว

ความรักแค่พังครั้งหนึ่งมันคงไม่ถึงกับฉันต้องเป็นไป
รักพังพังมันคงไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้เสียดาย
ฉันจะลุกยืนให้ไหว
ฉันจะลุกยืนให้ไหว
จำเอาไว้ว่า

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธอ

ความรักของเราใครเขาก็บอกเหมาะสมจะตาย
แต่ถ้าวันหนึ่งใครคิดจะเปลี่ยนใจก็คงไม่สาย
บอกตัวเองอย่ามัวแต่ร้องไห้ทุรนทุราย
ก็แค่ในวันที่ไม่มีเขาแต่เราก็คงไม่ตาย
เชื่อสิรักตัวเองก่อนก่อนที่จะเลือกเจ็บ
ชีวิตต้องไปข้างหน้าไม่เชื่อดูเข็มเวลาที่เคลื่อนสิ
เปื้อนสิอีกกี่ครั้งกี่หนที่เธอต้องเสียน้ำตา
แค่โบกมืออำลาแล้วหลับตา Goodbye Baby

และฉันก็จะไม่ยอมให้รักมันพังชีวิตฉันจมไป
และฉันก็จะไม่ยอมให้เรื่องเมื่อวานซ้ำเติมให้เสียใจ
ฉันต้องลุกขึ้นให้ไหว
ฉันต้องต้องลุกขึ้นให้ไหว

ความรักแค่พังครั้งหนึ่งมันคงไม่ถึงกับฉันต้องเป็นไป
รักพังพังมันคงไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้เสียดาย
ฉันจะลุกยืนให้ไหว
ฉันจะลุกยืนให้ไหว
จำเอาไว้ว่า

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธอ

Lovin you no more
พอก็พอ i lovin you no more
บอกตัวเอง i lovin you no more

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้ฉันไม่มีเธออยู่

ตอนนั้นฉันมีเธอตอนนั้นฉันมีเธอ
ครั้งหนึ่งฉันนั้นเคยมีเธอฉันนั้นเคยมีเธอ
แต่วันนี้ฉันไม่มีเธออยู่
ฉันไม่มีเธอตอนนี้ไม่มีเธอ

Тогда у нас было только два человека.
У меня есть только она, а она - только я.
Неужели мы просто никогда не будем одиноки

Но теперь некоторые вещи, которые связывают нас, начинают исчезать.
Она вырвала руки из моих рук, оставив меня умирать.
Пусть убитый горем непокорный

Я просто не могу позволить любви, она разрушила мою жизнь, погрузиться в ...
И я не позволю тому, что случилось вчера, усугубить боль.
Я должен противостоять движению.
Я должен противостоять движению.

Любовь разбита лишь однажды, и это даже не я.
Крушение любви, крушение любви, это не заставит меня плакать, слишком плохо.
Я буду сопротивляться движению.
Я буду сопротивляться движению.
Помни об этом.

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня я нет ты
Теперь у меня нет тебя, у меня есть она.

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня у меня нет тебя,
у меня нет тебя, теперь я без тебя.

Наша любовь кого угодно, ему было сказано Право умереть.
Но если однажды кто-то подумает, что ты изменишь свое мнение, это не сработает.
Скажи себе не плачь без страха
Это всего лишь день без него, но мы бы не умерли.
Поверь мне, сначала люби себя, прежде чем выбирать боль.
Жизнь должна идти вперед, не верьте, что видите этот булавочный ток, который движется.
Пятно. сколько раз, сколько раз ты терял слезы?
Просто помахал на прощание, а потом закрой глаза, Прощай, детка.

И я просто не могу позволить любви, она разрушила мою жизнь, опуститься на дно ...
И я не позволю тому, что случилось вчера, усугубить боль.
Я должен противостоять движению.
Мне нужно встать на ноги.

Любовь разбита лишь однажды, и это даже не я.
Крушение любви, крушение любви, это не заставит меня плакать, слишком плохо.
Я буду сопротивляться движению.
Я буду сопротивляться движению.
Помни об этом.

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня я нет ты
Теперь у меня нет тебя, у меня есть она.

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня я нет ты
У меня нет тебя, теперь я без тебя.

Я больше не люблю тебя
Хватит с меня хватит я больше не люблю тебя
Я сказал себе что больше не люблю тебя

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня я нет ты
Теперь у меня нет тебя, у меня есть она.

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня я нет ты
Теперь она у меня.

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня я нет ты
Теперь у меня нет тебя, у меня есть она.

Я был с ней, я был с ней.
Однажды она была у меня, она была у меня.
Но сегодня я без тебя,
я без тебя, теперь без тебя.