Текст и перевод песни Gamaliel - Se Cómo Fui Creado

Se Cómo Fui Creado

Ahí estas otra vez
En el mismo rincón
Donde nadie te ve
Con la misma ansiedad
De volver a salir de la realidad.
Ahí estas otra vez sin poderlo vencer
Sin poderte negar sin poder hacer nada por escapar
Es tan fácil caer cuando no hay voluntad
Cuando todo anda mal cuando sientes que el mundo está contra ti
Hey y dime que vas hacer
Seguirás hasta el final?
Cuando ya tu cuerpo no pueda mas
Te dejarás aprisionar sin luchar por vivir en libertad
Seguirás hasta el final?
Cuando ya no vas la solución
Te dejarás asesinar por la cruel consecuencia de tu adicción.
Ahí estas otra vez sin querer escuchar
Sin querer aceptar
Que las cosas sin Dios no pueden cambiar.
Es difícil creer que te puedes safar
O que El te puede ayudar
Cuando tu ya perdiste la voluntad
1, 2, 3, 4...
Es dificil creer que alguien te puede ayudar
Cuando tu lo has intentado sin poderlo dejar
Ya no existe la fe ni el sueño de libertad
Solo existe ese rincón haciéndose tu prisión
No te puedes quedar muriendo en la oscuridad
Cuando sabes que Dios te quiere dar libertad
No te ofrece sufrir ni alusinar sin razon
El te ofrece salir de tu terrible prisión
No puedes dejarte aprisionar.
No puedes dejarte asesinar.
Tu puedes vivir en libertad.
Tu puedes ya vivir en libertad.

Как я был создан

Вот ты снова здесь,
В том же самом углу,
Где тебя никто не видит,
С той же тревогой,
Снова сбежать из реальности.
Вот ты снова здесь, не в силах преодолеть,
Не в силах отказаться, не в силах ничего сделать, чтобы убежать.
Так легко упасть, когда нет воли,
Когда все плохо, когда ты чувствуешь, что весь мир против тебя.
Эй, скажи мне, что ты будешь делать?
Продолжишь до конца?
Когда твое тело больше не сможет,
Позволишь ли ты себе оказаться в ловушке, не борясь за то, чтобы жить на свободе?
Продолжишь до конца?
Когда ты уже не видишь решения,
Позволишь ли ты убить себя жестоким последствием своей зависимости?
Вот ты снова здесь, не желая слушать,
Не желая принимать,
Что без Бога вещи не могут измениться.
Трудно поверить, что ты можешь освободиться,
Или что Он может тебе помочь,
Когда ты уже потеряла волю.
1, 2, 3, 4...
Трудно поверить, что кто-то может тебе помочь,
Когда ты пыталась, но не смогла бросить.
Уже нет веры, ни мечты о свободе,
Есть только этот угол, становящийся твоей тюрьмой.
Ты не можешь оставаться, умирая во тьме,
Когда ты знаешь, что Бог хочет дать тебе свободу.
Он не предлагает тебе страдать или галлюцинировать без причины,
Он предлагает тебе выйти из твоей ужасной тюрьмы.
Ты не можешь позволить себе быть в плену.
Ты не можешь позволить себе быть убитой.
Ты можешь жить на свободе.
Ты можешь уже жить на свободе.