Текст и перевод песни Gamaliel Tapiheru, Audrey Tapiheru & Cantika Abigail - Bilang Cinta

Bilang Cinta

Bilang cinta itu tidak mudah
Sekarang atau tidak, g-a-c
Untuk bilang cinta padamu ku berlatih seharian
Yeah one two three you ready troop sing it a
Habiskan waktu lihat diriku di kaca
Melatih untaian kata demi kata
Mana yang tepat, mana yang membuat
Kau yakin 100 persen menerima cinta

Kamulah cinta pertama (pertama)
Sudah terpendam lama
Sekarangkah ataukah tidak sama sekali
Harus berani, harus berani yeee

Bilang cinta itu tidak mudah
Ku malu teramat malu
Untuk bilang cinta padamu
Ku berlatih seharian

Bilang cinta itu tidak mudah
Ku malu teramat malu
Untuk bilang cinta padamu
Ku berlatih seharian

Habiskan waktu lihat diriku di kaca
Melatih untaian kata demi kata
Mana yang tepat, mana yang membuat
Kau yakin 100 persen menerima cinta

Kamulah cinta pertama (pertama)
Sudah terpendam lama
Sekarangkah ataukah tidak sama sekali
Harus berani, harus berani yeee

Bilang cinta itu tidak mudah
Ku malu teramat malu
Untuk bilang cinta padamu
Ku berlatih seharian

Ini tidak mudah, takkan pernah jadi mudah
Sampai kapanpun kau tunggu takkan menjadi mudah
So why you waste your time and doing nothing
You'd better try because i'm . right now

Kan ku katakan cinta, kan ku katakan cinta
Kan ku coba, ku pasti bisa

Bilang cinta itu tidak mudah
Ku malu teramat malu
Untuk bilang cinta padamu
Ku berlatih seharian

Bilang cinta itu tidak mudah
Ku malu teramat malu
Untuk bilang cinta padamu
Ku berlatih seharian

Dire des mots d'amour

Dire des mots d'amour n'est pas facile
Maintenant ou jamais, g-a-c
Pour te dire que je t'aime, je me suis entraîné toute la journée
Yeah one two three you ready troop sing it a
J'ai passé du temps à me regarder dans le miroir
Entraînant des mots, un à un
Lequel est juste, lequel fera
Que tu sois sûr à 100% d'accepter mon amour

Tu es mon premier amour (premier)
Il était enfoui depuis longtemps
Est-ce maintenant ou jamais du tout
Il faut être courageux, il faut être courageux yeee

Dire des mots d'amour n'est pas facile
Je suis tellement timide
Pour te dire que je t'aime
Je me suis entraîné toute la journée

Dire des mots d'amour n'est pas facile
Je suis tellement timide
Pour te dire que je t'aime
Je me suis entraîné toute la journée

J'ai passé du temps à me regarder dans le miroir
Entraînant des mots, un à un
Lequel est juste, lequel fera
Que tu sois sûr à 100% d'accepter mon amour

Tu es mon premier amour (premier)
Il était enfoui depuis longtemps
Est-ce maintenant ou jamais du tout
Il faut être courageux, il faut être courageux yeee

Dire des mots d'amour n'est pas facile
Je suis tellement timide
Pour te dire que je t'aime
Je me suis entraîné toute la journée

Ce n'est pas facile, ce ne sera jamais facile
Peu importe combien de temps tu attends, ce ne sera jamais facile
Alors pourquoi tu perds ton temps et ne fais rien
Tu ferais mieux d'essayer parce que je suis... en ce moment

Je te dirai que je t'aime, je te dirai que je t'aime
J'essayerai, je peux le faire

Dire des mots d'amour n'est pas facile
Je suis tellement timide
Pour te dire que je t'aime
Je me suis entraîné toute la journée

Dire des mots d'amour n'est pas facile
Je suis tellement timide
Pour te dire que je t'aime
Je me suis entraîné toute la journée