Текст и перевод песни Gamaliél - / ethereal /

/ ethereal /

The weather seems so irregular
S'been like a million billion years ago
The water's somehow familiar
Seems like a brilliant idea to go

Oh will you take me there now?
I'd love to play my broken bough
I promise you one last time
Wherever you might be I'll be there

Change is inevitable
Such a chameleon, stereotypical
But I'll be with you, it's tangible
Know that ethereally we are gon' be forever

Will you take me there now?
I'd love to play my broken bough
To finally say my golden vow
I promise you one last time
I promise you one last time
Wherever you might be I'll be there

/ éthéré /

Le temps semble tellement irrégulier
C'est comme il y a un million de milliards d'années
L'eau me semble familière
C'est une excellente idée d'y aller

Oh, tu m'emmèneras là-bas maintenant ?
J'aimerais jouer mon brin cassé
Je te le promets une dernière fois
Où que tu sois, je serai là

Le changement est inévitable
Tel un caméléon, stéréotypé
Mais je serai avec toi, c'est tangible
Sache qu'éthérément, nous serons éternellement

Tu m'emmèneras là-bas maintenant ?
J'aimerais jouer mon brin cassé
Pour enfin dire mon vœu d'or
Je te le promets une dernière fois
Je te le promets une dernière fois
Où que tu sois, je serai là