Gamar - City of Lights - перевод текста песни на русский

City of Lights - Gamarперевод на русский




City of Lights
Город Огней
Hold on your back bring you close
Прижмись ко мне, я притяну тебя ближе
I'm holding you back you doing the most
Я сдерживаю тебя, ты делаешь слишком много
It's holding me back to see you go
Меня сдерживает вид твоего ухода
And I won't come back if your love don't show
И я не вернусь, если твоя любовь не проявится
Cause I'm on my way I'm on my way home
Ведь я уже в пути, я иду домой
I'm tired of the nights I roam
Я устал от ночей, когда скитаюсь
Thinking back to Rome and the nights we were alone
Вспоминая Рим и ночи, когда мы были одни
Now I'm on my own and I see the
Теперь я один, и я вижу
Lights falling in the lights
Огни, падающие в огнях
Calling every night
Зовут каждую ночь
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
But I'm far from the lights
Но я далеко от огней
Falling in the dark
Падаю в темноте
It's just me and the beat
Только я и бит
That completing my heart
Который наполняет моё сердце
Cause we always fall apart
Ведь мы всегда разваливаемся на части
I see tears in your eyes when you look my way
Я вижу слёзы в твоих глазах, когда смотришь на меня
That's how I know we should have done things my way
Так я понял, что нам следовало делать по-моему
What can I say it's sad but we just cry away
Что сказать, это грустно, но мы просто выплакиваем
The pain that we both hide away
Боль, которую мы оба прячем
We talk but you just shy away
Мы говорим, но ты стесняешься
So we get high all day
Так что мы кайфуем весь день
You going off tripping then you going off sipping
Ты уходишь в трип, потом потягиваешь напиток
And the time keeps ticking and I won't stop missing
Время тикает, и я не перестаю скучать
But it's hard to be gripping on a heart that's slipping
Но трудно ухватиться за сердце, что ускользает
Out of reach every minute and it won't come back
Каждую минуту вне досягаемости, и оно не вернётся
So lately I've been thinking bout the time we were linking
Так что в последнее время я думаю о времени, когда мы были вместе
And I saw you across the room and the lights kept blinking
Я увидел тебя через комнату, и огни мигали
And I feel like I'm sinking and I'm back to the drinking
Я чувствую, что тону, и снова пью
And it got me rethinking why I want you back
И это заставило переосмыслить, зачем ты мне снова
You want to drink till bliss but you get too dizzy
Хочешь пить до блаженства, но тебе дурно
Want a man like this but I'm way too busy
Хочешь такого мужчину, но я слишком занят
Two puffs one kiss bill gad breathe easy
Две затяжки, один поцелуй, Билл Гэд, дыши спокойно
That man you're his but he ain't here is he
Тот мужчина, ты его, но его здесь нет, правда?
The streets ain't safe so I take you with me
Улицы небезопасны, так что я беру тебя с собой
The move ain't right but the time is ticking
Ход неверный, но время тикает
So don't let what they might say to get you away tonight
Не позволяй их словам увести тебя сегодня
We're dead by daylight so just come die with me
Мы умрём с рассветом, так что просто умри со мной
So now you the one you the one yeah
Так что теперь ты та самая, ты та самая, да
That I call when I'm done when I'm done yeah
Которую я зову, когда свободен, когда свободен, да
But you leave in a run in a run
Но ты уходишь бегом, бегом
But the night just begun can you stay till the sun yeah
Но ночь только началась, останешься до солнца, да
A so the ting set
А так, всё готово
If you done keep here with you don't leave yet
Если ты здесь, не уходи пока
I know you love me but you're keeping it a secret
Знаю, любишь меня, но держишь в секрете
We've done a lot until this moment don't reset
Мы прошли через многое, не обнуляй
Baby don't leave yet
Детка, не уходи пока
So you're holding me back and you push me away
Ты сдерживаешь меня и отталкиваешь
If I wanted you back would you want me to stay
Если б я захотел тебя обратно, ты бы хотела, чтобы я остался?
Would you leave me alone would you leave me this way
Оставила бы меня одного, оставила бы меня таким?
Would leave me to lay in the mess that we made
Оставила бы лежать в беспорядке, что мы устроили
Cause I made it back I made it back home
Ведь я вернулся, я добрался домой
But you got a lot of problems that you deal on your own
Но у тебя много проблем, с которыми ты разбираешься сама
And I got a lot of bottles to drink till I'm gone
И у меня много бутылок, чтобы пить, пока меня не станет
And when I look at the sky alone I see the
И когда смотрю на небо один, я вижу
Lights falling in the lights
Огни, падающие в огнях
Calling every night
Зовут каждую ночь
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях
But I'm far from the lights
Но я далеко от огней
Falling in the dark
Падаю в темноте
It's just me and the beat
Только я и бит
That completing my heart
Который наполняет моё сердце
Cause we always fall apart
Ведь мы всегда разваливаемся на части





Авторы: Gabriel Amar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.