La cité - Gambino LaMG перевод на немецкий

La cité

Mmh-mmh
Mmh-mmh
Yo, Joshy, Joshy

J'manigance tout à l'avance
Pour savoir comment faire à chacune des réactions
Ça fait deux été qu'j'ai pas pris d'vacances
Y a trop sous à faire dans le tiekson
Les grands nous envoyaient au grecs chaque jours (Chaque jours)
C'est c'qui m'as donner le goût du charbon (Charbon)
Pourtant, quand j'rentrais à la maison (Maison)
On disait que traînait n'était pas bon (Non)
On disait que traînait n'était pas bon (Non)
Qui fallait qu'j'aille relire mes leçons
Mais comme un con
J'ai mordue à l'hameçon (L'hameçon), j'ai fait le PU sur le R à bifton
J'ai fait le PU sur le R à bifton
Sur le pont, affamé par le bifton (Yih-yih)
Et comme j'étais pas l'seule affamé, à midi
Il fallait que j'haussе le ton (Eh-eh)

Les potos avant lеs raclis: c'est la devise (Mmh-mmh)
Comme Tony Montana, pétard sous la chemise (Mmh-mmh)
J'dois ramener la coupe au quartier, je l'ai promis (Je l'ai promis)
Si j'la gagne pas, on met la cagoule, on dévalise (Eh-eh)

J'aime bien voir ma ville buzzer sur le net (Sur le net)
Les vidéos d'mecs qui lèvent des compèt' (Des compèt')
Les films de gangster en streaming sur Internet (Sur Internet)
Les voyous à Miami, dans ma chambre, on était sept (Eh-eh)
J'aime trop ma cité (J'aime trop ma cité)
J'capte les raclis au fond d'la tess (Yih-yih)
Frère, j'aime trop la cité (Ah-ah-ah)
On écoutent que des sons d'bandit dans la caisse

Entourer d'baby, j'suis en folie (Yih-yih)
À la base, tout ça, c'est ma phobie (Mmh-mmh)
J'fais l'con que dans les Snap à Kirby (Mmh-mmh)
J'te mets une tate-pa, tu réalises (Mmh-mhh)
Moi, j'suis dans la cité pour de vrai (C'est vrai)
Et même juste pour zoner, j'suis frais (J'suis frais)
On te piétine si tu fait l'fou (Fais l'fou)
Paire de 22 ou en Nike Air (Eh-eh)
J'a-, j'allais chercher les sous
J'avais pas d'grands reufs (Non)
J'avais trop d'soucis, j'ai acheté un .9 (.9)
Pour faire de la plata, faut bi-bi la ppe-f' (Eh-eh)
GD, le traceur, il le fait pleurer (Fait pleurer)
Des fois, il revend du doré (Doré)
Donc, sa lui arrive de s'faire courser
C'est les aléas d'la cité (Pfiou, mmh-mhh)

Les potos avant les raclis: c'est la devise (Mmh-mmh)
Comme Tony Montana, pétard sous la chemise (Mmh-mmh)
J'dois ramener la coupe au quartier, je l'ai promis (Je l'ai promis)
Si j'la gagne pas, on met la cagoule, on dévalise (Eh-eh)

J'aime bien voir ma ville buzzer sur le net (Sur le net)
Les vidéos d'mecs qui lèvent des compèt' (Des compèt')
Les films de gangster en streaming sur Internet (Sur Internet)
Les voyous à Miami, dans ma chambre, on était sept (Eh-eh)
J'aime trop ma cité (J'aime trop ma cité)
J'capte les raclis au fond d'la tess (Yih-yih)
Frère, j'aime trop la cité (Ah-ah-ah)
On écoutent que des sons d'bandit dans la caisse

Das Viertel

Mmh-mmh
Mmh-mmh
Yo, Joshy, Joshy

Ich plane alles im Voraus
Um zu wissen, wie ich auf jede Reaktion reagieren muss
Ich habe seit zwei Sommern keinen Urlaub gemacht
Es gibt zu viel Geld im Viertel zu verdienen
Die Älteren schickten uns jeden Tag zum Griechen (Jeden Tag)
Das hat mir die Lust am Malochen gegeben (Malochen)
Doch als ich nach Hause kam (Hause)
Sagte man, dass Rumhängen nicht gut sei (Nein)
Sagte man, dass Rumhängen nicht gut sei (Nein)
Dass ich meine Lektionen wiederholen sollte
Aber wie ein Idiot
Bin ich auf den Köder reingefallen (Reingefallen), ich habe den Mist auf dem Schein gemacht
Ich habe den Mist auf dem Schein gemacht
Auf der Brücke, hungrig nach dem Schein (Yih-yih)
Und da ich nicht der Einzige war, der Hunger hatte, musste ich mittags
Meine Stimme erheben (Eh-eh)

Die Kumpels vor den Weibern: Das ist die Devise (Mmh-mmh)
Wie Tony Montana, Knarre unter dem Hemd (Mmh-mmh)
Ich muss den Pokal ins Viertel holen, das habe ich versprochen (Das habe ich versprochen)
Wenn ich ihn nicht gewinne, setzen wir die Kapuze auf und rauben aus (Eh-eh)

Ich sehe gerne, wie meine Stadt im Netz viral geht (Im Netz)
Die Videos von Jungs, die Mopeds hochheben (Mopeds)
Die Gangsterfilme im Stream im Internet (Im Internet)
Die Gangster in Miami, in meinem Zimmer waren wir sieben (Eh-eh)
Ich liebe mein Viertel zu sehr (Ich liebe mein Viertel zu sehr)
Ich checke die Weiber am Ende der Siedlung ab (Yih-yih)
Bruder, ich liebe das Viertel zu sehr (Ah-ah-ah)
Wir hören nur Gangster-Songs im Auto

Umgeben von Babys, ich bin verrückt (Yih-yih)
Im Grunde ist das alles meine Phobie (Mmh-mmh)
Ich mache nur in Kirbys Snaps den Idioten (Mmh-mmh)
Ich verpasse dir eine, du wirst es merken (Mmh-mhh)
Ich bin wirklich im Viertel (Ist wahr)
Und selbst nur zum Abhängen bin ich frisch (Bin frisch)
Wir treten auf dich ein, wenn du dich aufführst (Dich aufführst)
Paar 22er oder in Nike Air (Eh-eh)
Ich gi-, ich ging das Geld holen
Ich hatte keine großen Brüder (Nein)
Ich hatte zu viele Sorgen, ich habe mir eine .9 gekauft (.9)
Um Geld zu machen, muss man Stoff verkaufen (Eh-eh)
GD, der Tracer, er bringt ihn zum Weinen (Bringt ihn zum Weinen)
Manchmal verkauft er goldenes Zeug (Goldenes Zeug)
Deshalb wird er manchmal verfolgt
Das sind die Risiken des Viertels (Pfiou, mmh-mhh)

Die Kumpels vor den Weibern: Das ist die Devise (Mmh-mmh)
Wie Tony Montana, Knarre unter dem Hemd (Mmh-mmh)
Ich muss den Pokal ins Viertel holen, das habe ich versprochen (Das habe ich versprochen)
Wenn ich ihn nicht gewinne, setzen wir die Kapuze auf und rauben aus (Eh-eh)

Ich sehe gerne, wie meine Stadt im Netz viral geht (Im Netz)
Die Videos von Jungs, die Mopeds hochheben (Mopeds)
Die Gangsterfilme im Stream im Internet (Im Internet)
Die Gangster in Miami, in meinem Zimmer waren wir sieben (Eh-eh)
Ich liebe mein Viertel zu sehr (Ich liebe mein Viertel zu sehr)
Ich checke die Weiber am Ende der Siedlung ab (Yih-yih)
Bruder, ich liebe das Viertel zu sehr (Ah-ah-ah)
Wir hören nur Gangster-Songs im Auto