Gambino LaMG - La cité - перевод текста песни на французский

Mmh-mmh

Yo, Joshy, Joshy

J'manigance tout à l'avance

Je prévois tout à l'avance

Pour savoir comment faire à chacune des réactions

Pour savoir comment réagir à chaque situation

Ça fait deux été qu'j'ai pas pris d'vacances

Ça fait deux étés que je n'ai pas pris de vacances

Y a trop sous à faire dans le tiekson

Il y a trop de choses à faire dans le quartier

Les grands nous envoyaient au grecs chaque jours (Chaque jours)

Les grands nous envoyaient chez les Grecs tous les jours (Tous les jours)

C'est c'qui m'as donner le goût du charbon (Charbon)

C'est ce qui m'a donné le goût du charbon (Charbon)

Pourtant, quand j'rentrais à la maison (Maison)

Mais quand je rentrais à la maison (Maison)

On disait que traînait n'était pas bon (Non)

On disait que traîner n'était pas bon (Non)

On disait que traînait n'était pas bon (Non)

On disait que traîner n'était pas bon (Non)

Qui fallait qu'j'aille relire mes leçons

Il fallait que j'aille relire mes leçons

Mais comme un con

J'ai mordue à l'hameçon (L'hameçon), j'ai fait le PU sur le R à bifton

J'ai mordu à l'hameçon (L'hameçon), j'ai fait le PU sur le R à bifton

J'ai fait le PU sur le R à bifton

Sur le pont, affamé par le bifton (Yih-yih)

Et comme j'étais pas l'seule affamé, à midi

Et comme je n'étais pas le seul affamé, à midi

Il fallait que j'haussе le ton (Eh-eh)

Il fallait que je hausse le ton (Eh-eh)

Les potos avant lеs raclis: c'est la devise (Mmh-mmh)

Les potes avant les raclis: c'est la devise (Mmh-mmh)

Comme Tony Montana, pétard sous la chemise (Mmh-mmh)

J'dois ramener la coupe au quartier, je l'ai promis (Je l'ai promis)

Je dois ramener la coupe au quartier, je l'ai promis (Je l'ai promis)

Si j'la gagne pas, on met la cagoule, on dévalise (Eh-eh)

Si je la gagne pas, on met la cagoule, on dévalise (Eh-eh)

J'aime bien voir ma ville buzzer sur le net (Sur le net)

Les vidéos d'mecs qui lèvent des compèt' (Des compèt')

Les vidéos de mecs qui lèvent des compètes (Des compètes)

Les films de gangster en streaming sur Internet (Sur Internet)

Les films de gangsters en streaming sur Internet (Sur Internet)

Les voyous à Miami, dans ma chambre, on était sept (Eh-eh)

J'aime trop ma cité (J'aime trop ma cité)

J'capte les raclis au fond d'la tess (Yih-yih)

Je capte les raclis au fond de la tess (Yih-yih)

Frère, j'aime trop la cité (Ah-ah-ah)

On écoutent que des sons d'bandit dans la caisse

On écoute que des sons de bandits dans la caisse

Entourer d'baby, j'suis en folie (Yih-yih)

Entouré de baby, je suis en folie (Yih-yih)

À la base, tout ça, c'est ma phobie (Mmh-mmh)

J'fais l'con que dans les Snap à Kirby (Mmh-mmh)

Je fais l'con que dans les Snap à Kirby (Mmh-mmh)

J'te mets une tate-pa, tu réalises (Mmh-mhh)

Je te mets une tate-pa, tu réalises (Mmh-mhh)

Moi, j'suis dans la cité pour de vrai (C'est vrai)

Moi, je suis dans la cité pour de vrai (C'est vrai)

Et même juste pour zoner, j'suis frais (J'suis frais)

Et même juste pour zoner, je suis frais (Je suis frais)

On te piétine si tu fait l'fou (Fais l'fou)

On te piétine si tu fais le fou (Fais le fou)

Paire de 22 ou en Nike Air (Eh-eh)

J'a-, j'allais chercher les sous

J'avais pas d'grands reufs (Non)

J'avais pas de grands reufs (Non)

J'avais trop d'soucis, j'ai acheté un .9 (.9)

J'avais trop de soucis, j'ai acheté un .9 (.9)

Pour faire de la plata, faut bi-bi la ppe-f' (Eh-eh)

GD, le traceur, il le fait pleurer (Fait pleurer)

Des fois, il revend du doré (Doré)

Donc, sa lui arrive de s'faire courser

C'est les aléas d'la cité (Pfiou, mmh-mhh)

C'est les aléas de la cité (Pfiou, mmh-mhh)

Les potos avant les raclis: c'est la devise (Mmh-mmh)