Текст и перевод песни Gambino LaMG - Moulala
Mmh,
mmh
(piou-piou-piou)
Мм,
мм
(pew-pew-pew)
Les
rats
dansent
quand
l'gros
poisson
est
là
Крысы
танцуют,
когда
большая
рыба
здесь
(Mmh,
mmh,
les
rats
dansent
quand
l'gros
poisson
est
là,
eh,
eh)
(Мм,
мм,
крысы
танцуют,
когда
большая
рыба
здесь,
эй,
эй)
On
agit,
on
fait
pas
d'cinéma
(mmh,
mmh,
on
fait
pas
d'cinéma,
eh,
eh)
Мы
действуем,
не
снимаем
кино
(мм,
мм,
мы
не
снимаем
кино,
эй,
эй)
Dans
l'bloc,
j'y
ai
passé
mes
journées
(yah,
yah)
В
квартале
я
провел
свои
дни
(да,
да)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
Dans
l'bloc,
j'y
ai
passé
mes
journées
В
квартале
я
провел
свои
дни
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
Les
condés
enchaînent
les
bavures
(bavures),
ils
veulent
nous
en
faire
baver
(baver)
Копы
творят
беспредел
(беспредел),
они
хотят,
чтобы
мы
страдали
(страдали)
Si
tu
t'fais
choper,
sois
pas
bavard
(bavard),
il
faudra
juste
payer
le
baveux
(hi,
hi)
Если
тебя
поймают,
не
болтай
(не
болтай),
просто
придется
заплатить
стукачу
(хи,
хи)
Moi,
j'faisais
pas
souvent
mes
devoirs
(devoirs),
j'préférais
revendre
du
rt-ve
(re-ve)
Я,
я
не
часто
делал
уроки
(уроки),
я
предпочитал
продавать
травку
(травку)
J'voulais
faire
des
billets
violets
(violets),
viens
dans
ma
zone,
on
est
violents
(eh,
eh)
Я
хотел
фиолетовых
купюр
(фиолетовых),
приходи
в
мой
район,
мы
жестокие
(эй,
эй)
On
joue
d'la
guitare,
du
violon,
l'argent
rend
beau,
de
base,
j'suis
vilain
(mmh,
mmh)
Мы
играем
на
гитаре,
на
скрипке,
деньги
делают
красивым,
изначально
я
уродлив
(мм,
мм)
J'veux
juste
me
rapprocher
du
million
(mmh,
mmh),
être
populaire,
ça
j'l'ai
pas
voulu
(hi,
hi)
Я
просто
хочу
быть
ближе
к
миллиону
(мм,
мм),
быть
популярным,
я
этого
не
хотел
(хи,
хи)
J'té-cla
un
gros
pét'
au
volant
(volant),
souvent
pisté
par
la
flicaille
Я
жал
на
газ
за
рулем
(за
рулем),
часто
преследуемый
копами
Non,
j'me
prends
pas
pour
un
dit-ban
mais
les
grands
te
slashent
comme
des
samouraïs
(eh,
eh)
Нет,
я
не
считаю
себя
крутым,
но
большие
парни
рубят
тебя,
как
самураи
(эй,
эй)
J'ai
appris
à
faire
avec
le
peu
qu'j'avais
(peu
qu'j'avais,
piou-piou)
Я
научился
обходиться
малым,
что
у
меня
было
(малым,
что
у
меня
было,
pew-pew)
Dans
la
ne-zo,
j'ai
trop
zoné
(trop
zoné,
piou-piou)
В
районе
я
много
чего
повидал
(много
чего
повидал,
pew-pew)
Il
m'faut
disque
d'or
à
la
son-mai
(mmh,
mmh)
Мне
нужен
золотой
диск
к
лету
(мм,
мм)
J'suis
dans
l'bloc
depuis
midi,
mon
meilleur
pote,
c'est
mon
briquet
(eh,
eh,
piou-piou)
Я
в
квартале
с
полудня,
моя
зажигалка
- мой
лучший
друг
(эй,
эй,
pew-pew)
Les
rats
dansent
quand
l'gros
poisson
est
là
Крысы
танцуют,
когда
большая
рыба
здесь
(Mmh,
mmh,
les
rats
dansent
quand
l'gros
poisson
est
là,
eh,
eh)
(Мм,
мм,
крысы
танцуют,
когда
большая
рыба
здесь,
эй,
эй)
On
agit,
on
fait
pas
d'cinéma
(mmh,
mmh,
on
fait
pas
d'cinéma,
eh,
eh)
Мы
действуем,
не
снимаем
кино
(мм,
мм,
мы
не
снимаем
кино,
эй,
эй)
Dans
l'bloc,
j'y
ai
passé
mes
journées
(yah,
yah)
В
квартале
я
провел
свои
дни
(да,
да)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
Dans
l'bloc,
j'y
ai
passé
mes
journées
В
квартале
я
провел
свои
дни
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
J'vendais
la
moula
dans
la
ciudad
('dad),
j'suis
dans
la
tchoupette
aux
gars
Я
толкал
бабки
в
городе
(городе),
я
в
машине
с
парнями
J'coffee,
j'me
roule
un
pét'
avec
Dad
(Dad),
j'ai
trop
fumé,
je
bad
(je
bad)
Я
пью
кофе,
я
скручиваю
косяк
с
батей
(батей),
я
слишком
много
курю,
мне
плохо
(мне
плохо)
Tous
les
recoins
d'la
ville
sont
crades
(sont
crades),
petit
à
petit,
je
monte
en
grade
Все
закоулки
города
грязные
(грязные),
понемногу
я
поднимаюсь
в
звании
Mais
il
faut
pas
qu'je
baisse
ma
garde
(hi,
hi),
j'suis
avec
bandits,
j'suis
aux
arcades
Но
я
не
должен
терять
бдительность
(хи,
хи),
я
с
бандитами,
я
в
аркадах
Les
tits-pe
à
la
gare
prennent
tes
AirPods
Малолетки
на
вокзале
забирают
твои
AirPods
On
m'dit
"Gambino,
comment
tu
fais
pour
kicker
sur
n'importe
quelle
prod'?"
Мне
говорят:
"Гамбино,
как
ты
умудряешься
читать
рэп
под
любой
бит?"
J'fais
la
fête
dans
le
cul
d'ta
folle
(d'ta
folle)
Я
развлекаюсь
в
постели
твоей
бабы
(твоей
бабы)
Un
peu
de
bédo,
un
peu
d'alcool
(mmh,
mmh),
si
tu
veux
pécho,
tu
fais
la
file
(mmh,
mmh)
Немного
травки,
немного
алкоголя
(мм,
мм),
если
хочешь
трахнуть,
становись
в
очередь
(мм,
мм)
2 par
2 comme
à
l'école
(mmh,
mmh,
eh,
eh)
2 на
2,
как
в
школе
(мм,
мм,
эй,
эй)
J'ai
appris
à
faire
avec
le
peu
qu'j'avais
(peu
qu'j'avais,
piou-piou)
Я
научился
обходиться
малым,
что
у
меня
было
(малым,
что
у
меня
было,
pew-pew)
Dans
la
ne-zo,
j'ai
trop
zoné
(trop
zoné,
piou-piou)
В
районе
я
много
чего
повидал
(много
чего
повидал,
pew-pew)
Il
m'faut
disque
d'or
à
la
son-mai
(mmh,
mmh)
Мне
нужен
золотой
диск
к
лету
(мм,
мм)
J'suis
dans
l'bloc
depuis
midi,
mon
meilleur
pote,
c'est
mon
briquet
(eh,
eh,
piou-piou)
Я
в
квартале
с
полудня,
моя
зажигалка
- мой
лучший
друг
(эй,
эй,
pew-pew)
Les
rats
dansent
quand
l'gros
poisson
est
là
Крысы
танцуют,
когда
большая
рыба
здесь
(Mmh,
mmh,
les
rats
dansent
quand
l'gros
poisson
est
là,
eh,
eh)
(Мм,
мм,
крысы
танцуют,
когда
большая
рыба
здесь,
эй,
эй)
On
agit,
on
fait
pas
d'cinéma
(mmh,
mmh,
on
fait
pas
d'cinéma,
eh,
eh)
Мы
действуем,
не
снимаем
кино
(мм,
мм,
мы
не
снимаем
кино,
эй,
эй)
Dans
l'bloc,
j'y
ai
passé
mes
journées
(yah,
yah)
В
квартале
я
провел
свои
дни
(да,
да)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
(j'vends
la
moula
la
la-la
la)
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
(я
толкаю
бабки
ла-ла-ла-ла)
Dans
l'bloc,
j'y
ai
passé
mes
journées
В
квартале
я
провел
свои
дни
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
J'vendais
la
moula
la
la-la
la
Я
толкал
бабки
ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.