Текст и перевод песни Gamblin Hell - Judgement Day

Judgement Day

I want you
You've had your fun you don't get well no more
I want you
Your fingernails go dragging down the walls

This girl did everything for him, appreciated his presence
He left her so hurt even though they promised to forever cherish

Gave him all the time he needed, but he just kind of mistreated
There's two different sides of the story
And I hope one day the truth will reveal it

She's asking herself these questions again and again like what's love
She'd kneel to the ground floor
And ask for strength up from the lord up above

She don't know anymore like
Why does every guy got to play with her feelings
And act as if nothing happened
Truth too painful so she tries to conceal it

Worlds were so isosceles, living in a parallel realm
When everything went south for both of them

Gave him all the time he needed, but he just kind of mistreated
There's two different sides to the story
And I hope one day the truth will reveal it yeah

I want you
You've had your fun you don't get well no more
I want you
Your fingernails go dragging down the walls

I want you
I woke up and one of us was dying
I want you
If you need a second opinion as you seem... (no more)

This guy did everything for her, appreciated her presence
She left him so hurt even though they promised to forever cherish

Gave her all the time she needed, but she just kind of mistreated
There's two different sides of the story
And I hope one day the truth will reveal it

Uh, he's back at it again and he's still very afraid
Of the things that they had back then, it was not planned
Even now he would still drown in a bottle of Jack Daniel's

Regrets every minute can't forget it
That she and him had spent with

Each other
And the homies got his back but he's got no spine
They'd lie to each other, and tell each other they'll both be fine

Gave her all the time she needed, but she just kind of mistreated
There's two different sides of the story
And I hope one day the truth will reveal it yeah

I want you (I want you)
You've had your fun you don't get well no more
I want you
Your fingernails go dragging down the walls (yeah)

I want you
I woke up and one of us was dying
I want you
If you need a second opinion as you seem... (you're dying)
I want you
If you need a second opinion as you seem to do these days

Судный День

Я хочу тебя,
ты повеселилась, но тебе больше не станет лучше.
Я хочу тебя,
твои ногти царапают стены.

Эта девушка делала для него всё, ценила его присутствие,
а он разбил ей сердце, хотя они обещали вечно лелеять друг друга.

Давала ему всё необходимое время, а он просто плохо с ней обращался.
У этой истории две стороны,
и я надеюсь, что однажды правда раскроется.

Она снова и снова задаёт себе эти вопросы, например, что такое любовь?
Она готова пасть ниц
и просить силы у Господа Бога.

Она больше не понимает,
почему каждый парень играет с её чувствами
и ведёт себя так, будто ничего не произошло?
Правда слишком болезненна, поэтому она пытается её скрыть.

Их миры были такими равнобедренными, они жили в параллельных реальностях,
пока всё не полетело к чертям у обоих.

Давала ему всё необходимое время, а он просто плохо с ней обращался.
У этой истории есть две стороны,
и я надеюсь, что однажды правда раскроется.

Я хочу тебя,
ты повеселилась, но тебе больше не станет лучше.
Я хочу тебя,
твои ногти царапают стены.

Я хочу тебя,
я проснулся, а один из нас умирал.
Я хочу тебя,
если тебе нужно чужое мнение, поскольку ты, кажется... (больше нет).

Этот парень делал для неё всё, ценил её присутствие,
а она разбила ему сердце, хотя они обещали вечно лелеять друг друга.

Давал ей всё необходимое время, а она просто плохо с ним обращалась.
У этой истории две стороны,
и я надеюсь, что однажды правда раскроется.

Он снова в деле, но всё ещё очень боится
того, что было между ними тогда, это было незапланированно.
Даже сейчас он готов утопить горе в бутылке виски.

Он жалеет о каждой минуте, не может забыть то,
что они провели вместе

друг с другом.
Друзья всегда прикроют его, но у него нет силы воли.
Они лгут друг другу, говоря, что всё будет хорошо.

Давал ей всё необходимое время, а она просто плохо с ним обращалась.
У этой истории две стороны,
и я надеюсь, что однажды правда раскроется.

Я хочу тебя (Я хочу тебя),
ты повеселилась, но тебе больше не станет лучше.
Я хочу тебя,
твои ногти царапают стены (да).

Я хочу тебя,
я проснулся, а один из нас умирал.
Я хочу тебя,
если тебе нужно чужое мнение, кажется, ты... (умираешь).
Я хочу тебя,
если тебе нужно чужое мнение, поскольку, кажется, в эти дни тебе это нужно.