Текст и перевод песни Game - 120 Bars

120 Bars

Baby this is real shit
My record sell slow imma show you my dick (reapets 7x)

(The Game)
Hit a breakdown
No 400 bars yet, I don't need that
I'm gas, your whole click is ass, I mean that.
G-Unot cocksucker, better believe that
I say it one time, watch the whole world scream back
G-U-N-O-T, now thats for Billboard, rest in peace
And since my nigga died, I been stress no sleep
Contemplating suicide in my Lexus jeep
I tried twice but I couldn't make my death complete
I guess you could say Mya got the best of me
Came back from the dead to address the beef
Kiss my converse bitch and accept defeat
Cause I hate it when bullies try to test the weak
Thats when I go bishop and juice and start flexin heat
You could get it in the stomach just like Raheem
Cause running with a snitch is not quite my thing
I tried to take Buck with me, but he stayed on the scene
Guess all I can do now is pray for Supreme
While I finish my next album, 5 million and countin
Anticipating, tellin the world I did it without him
If Aftermath was a family that didn't have a mother
I'd be Dre's newborn, you'd be the jealous older brother
Yea, daddy love us but in the meanwhile
You talkin behind his back and in his face you smile
You moved out the house, You a failure now
And lil' Game grew up to be a problem child
I whip yo head boy, that's for Kanye West
I whip yo head boy, with the back of my tech
Yeap, your f**kin group fell flat without me
You mad, what you gonna do rap about me?
Your bars is park garbage, hooks is mediocre
And your new shoes look like Reebok pennyloafers
Try to walk in my shoes a block
Hurricanes in stores the day after Christmas, nigga f**k Reeboks
You a steroid addict, you need Detox
Hopefully you make it out in time to be on Detox
Cause BlackWallstreet expandin, yea I bought 3 blocks
My CL so smooth, it should of came with Pete Rock
And lets not forget who made me hot
It was Dr. Dre that took me out the weed spot.
You want credit, forget it, I did it on my own
Gave you 300 bars, then said I'm gone
But I'm back, this is rap and a fact is a fact
They say once you turn snitch, you never go back
Heres a picture of Ja Rule, motherf**ker hold that
What goes around comes around, get used to the gold plaques
Homie got cheese, but he dont feed no rats
I show the world my dick if Lloyd Banks go plat
I'm lyrically insane, Lloyd Banks know that
He told me I was like a Big Daddy Kane throwback
Started with 1 brick, built my own company
And don't spread news about it unless it come from me
Guess whos the boss, nigga my squad deep

But Glasses Malone is not signed to BlackWallstreet
Nigga don't, don't, don't, don't, don't believe the hype
Hear that Mike?
And don't be alarmed, this is not a diss
But missusing my logo kinda got me pissed
And I got enough beef, now Lil' Eazy dissin
He don't write his own raps, so I gotta forgive him
I got love for ya pops and I always will
So on behalf of Eric Wright, my nigga you gotta chill
I'm the reason you new westcoast nigga's got a deal
While I was doin mixtapes, they was watching College Hill
For real, you mothaf**ka's ain't got half my skill
I run this shit like OJ and pass for the bills
Trying so hard to be a gangsta, nigga you seethrough
Posing like 50 on the cover of the GQ

Button up shirt with the cut off sleeves
I got twin desert eagles, nigga suck on these
I got that CEO flow, yea my bars are sweet
Like Hova in Takeover, chewin out Mobb Deep
Like Pac on Hit Em Up, chewin out Mobb Deep
Don't one of you niggas got sickas, f**k your talk is cheap
When I see you, and I'm gonna see you
Imma strip you down asshole naked and thats how Imma leave you
Then Imma find Havoc, make him walk through Queens nude
With Black Wallstreet tattooed on his back
Nigga's signed to G-unit, now they bustin guns
But last week it was: "My nigga Game, what up dun?"
See thats what the f**k I mean, you can't trust these rap niggas
And you wonder why I always say f**k these rap niggas
So Imma break it down for MC's and friends
If you don't hear your name, let the beef begin
Ain't got shit against Hov, I like the nigga style
Nas is my nigga, I been bangin him for a while
I f**k with Fat Joe, he got the streets locked
And thats the same reason I f**k with Kiss and D-Block
Place Eminem in the number 3 spot
And Snoop is like my big brother, we both raised by the Doc.
Young Jeezy you hot, we both new to this
While I'm in the ATL, shout out to Ludacris
Cause your uncle Scarface show me that crime pays
Just like Paul Wall got me "sittin sideways"
And I can't forget about the homie Mike Jones
Who? Mike Jones, Skeet screw the f**kin song
I f**k with Slim Thug and my nigga Bun B
Can't do that without saying free pimp c
And thats the reason why 50 try to pimp me
So I went window shoppin and bought 2 Bentlys
I'm in the drivers seat, motherf**ker don't tempt me
Turnin Spider Loc against me, cause your scared to come get me
'Cause know whats up, Bloods still got love for em'
Come to the block, I'll shake off the rub for em'
Ask for G-unit, motherf**ker its a rap
Ma$e made it out alive, thank God for that
If Dipset don't get you, Jesse Jackson will
And if all else fails, I'll see you in hell
Wear that G-unit spinner when you come to L.A.
I have a nigga parkin cars, dressed up like valet
He gonna turn back pastor when the gun in his face
The real chain still in Chicago when I'm takin the fake
You can call who you want, I ain't givin back shit
Unless Olivia show the whole world she got a dick
Can't seem to save her life, but she talk a lot of shit
And I want my 10 G's cause Yayo caught a brick
I guess my G-Unot tattoo was a smart move
Cause in the end you lost a 100 Mil. to a cartoon
3 years after you got tatted by cartoon
The beef is over, G-Unit is gonna fall apart soon

Hahahahaha
Faggot ass niggas
I guess I win nigga
Life is a game of chess nigga...
Some King, Some Queens
Lloyd Banks, Tony Yayo, Young Buck, Pastor f**kin Ma$e
You niggas is pawns
50, or Boo Boo, or Curtis, or Chicken Little, Hahaha
Stop Snitchin, Stop Lying!, In Stores December 6th
The DVD, Its a tell all motherf**kers
Yea, my documentaries be better than your movies nigga, Hahaha
I drove by your house nigga
Go buy the DVD, $16, 99 nigga
At your local record store, Blockbuster, Sam Goody, Warehouse
Shout out to the moms and pops, for helping me slay dem faggots.
G-gu-g-g-gu, G-gu-g-g-gu, G-gu-g-g-gu, G-UNOT! Hahahaha
Pop off nigga, Hahahaha, Pop off
It's me, The G-A-M-E, gone

120 mesures

Bébé, c'est du vrai
Mon disque se vend lentement, je vais te montrer ma bite (répété 7 fois)

(The Game)
Faire une dépression nerveuse
Pas encore 400 mesures, je n'en ai pas besoin
Je suis du gaz, tout ton crew est nul, je le pense.
G-Unot enculé, tu ferais mieux de le croire
Je le dis une fois, regarde le monde entier crier en retour
G-U-N-O-T, maintenant c'est pour Billboard, repose en paix
Et depuis que mon pote est mort, j'ai été stressé, pas de sommeil
J'ai envisagé le suicide dans ma Jeep Lexus
J'ai essayé deux fois mais je n'ai pas pu mener ma mort à bien
Je suppose que tu peux dire que Mya a eu raison de moi
Je suis revenu des morts pour régler le beef
Embrasse mes Converse, salope, et accepte la défaite
Parce que je déteste quand les brutes essaient de tester les faibles
C'est là que je deviens évêque et jus et que je commence à faire chauffer la merde
Tu pourrais le recevoir en plein ventre, comme Raheem
Parce que courir avec une balance, c'est pas trop mon truc
J'ai essayé d'emmener Buck avec moi, mais il est resté sur les lieux
Je suppose que tout ce que je peux faire maintenant, c'est prier pour Supreme
Pendant que je termine mon prochain album, 5 millions et ça compte
J'anticipe, je dis au monde que je l'ai fait sans lui
Si Aftermath était une famille sans mère
Je serais le nouveau-né de Dre, tu serais le grand frère jaloux
Ouais, papa nous aime mais en attendant
Tu parles dans son dos et en face tu souris
Tu as quitté la maison, tu es un raté maintenant
Et le petit Game a grandi pour devenir un enfant à problèmes
Je te fouette la tête, mon garçon, c'est pour Kanye West
Je te fouette la tête, mon garçon, avec le dos de mon flingue
Ouais, ton putain de groupe s'est effondré sans moi
T'es énervé, tu vas rapper sur moi ?
Tes mesures sont des ordures de parking, tes refrains sont médiocres
Et tes nouvelles chaussures ressemblent à des mocassins Reebok
Essaie de marcher dans mes chaussures un pâté de maisons
Des ouragans dans les magasins le lendemain de Noël, négro, va te faire foutre Reebok
T'es un accro aux stéroïdes, t'as besoin de Detox
J'espère que tu t'en sortiras à temps pour être sur Detox
Parce que BlackWallstreet s'agrandit, ouais j'ai acheté 3 pâtés de maisons
Ma CL est tellement douce, elle aurait dû être livrée avec Pete Rock
Et n'oublions pas qui m'a rendu célèbre
C'est Dr. Dre qui m'a sorti du trou à weed.
Tu veux du crédit, oublie ça, je l'ai fait tout seul
Je t'ai donné 300 mesures, puis j'ai dit que j'étais parti
Mais je suis de retour, c'est du rap et un fait est un fait
On dit qu'une fois que tu deviens une balance, tu ne reviens jamais en arrière
Voici une photo de Ja Rule, enfoiré, tiens ça
On récolte ce que l'on sème, habitue-toi aux disques d'or
L'ami a du fromage, mais il ne nourrit pas les rats
Je montre ma bite au monde entier si Lloyd Banks devient disque de platine
Je suis lyriquement fou, Lloyd Banks le sait
Il m'a dit que j'étais comme un retour en arrière de Big Daddy Kane
J'ai commencé avec une brique, j'ai construit ma propre entreprise
Et ne propage pas de nouvelles à ce sujet à moins qu'elles ne viennent de moi
Devine qui est le patron, négro, mon équipe est nombreuse

Mais Glasses Malone n'est pas signé chez BlackWallstreet
Négro, ne crois pas, ne crois pas, ne crois pas, ne crois pas, ne crois pas au battage médiatique
Tu m'entends, Mike ?
Et ne sois pas alarmé, ce n'est pas une insulte
Mais utiliser mon logo à mauvais escient m'a un peu énervé
Et j'ai assez de beef comme ça, maintenant Lil' Eazy me manque de respect
Il n'écrit pas ses propres textes, alors je dois lui pardonner
J'ai de l'amour pour ton père et je l'aurai toujours
Alors au nom d'Eric Wright, mon pote, tu dois te calmer
C'est grâce à moi que vous, les négros de la nouvelle génération de la côte ouest, avez un contrat
Pendant que je faisais des mixtapes, ils regardaient College Hill
Pour de vrai, vous n'avez pas la moitié de mon talent, bande d'enfoirés
Je mène cette merde comme OJ et je fais des passes pour les billets
Tu essaies tellement d'être un gangster, négro, on te voit à travers
Tu poses comme 50 sur la couverture de GQ

Chemise boutonnée avec les manches coupées
J'ai deux Desert Eagle jumeaux, négro, suce-les
J'ai ce flow de PDG, ouais mes rimes sont douces
Comme Hova dans Takeover, en train de mâcher Mobb Deep
Comme Pac dans Hit Em Up, en train de mâcher Mobb Deep
Aucun de vous, les négros, n'est malade, votre baratin est bon marché
Quand je te verrai, et je te verrai
Je vais te mettre à poil, trou du cul, et c'est comme ça que je te laisserai
Ensuite, je vais trouver Havoc, le faire marcher nu dans le Queens
Avec Black Wallstreet tatoué dans le dos
Des négros ont signé chez G-Unit, maintenant ils tirent avec des flingues
Mais la semaine dernière, c'était : "Mon pote Game, quoi de neuf ?"
Tu vois ce que je veux dire, on ne peut pas faire confiance à ces rappeurs
Et tu te demandes pourquoi je dis toujours "va te faire foutre" à ces rappeurs
Alors je vais le décomposer pour les MC et les amis
Si tu n'entends pas ton nom, que le beef commence
Je n'ai rien contre Hov, j'aime bien son style
Nas est mon pote, je le connais depuis un moment
Je m'entends bien avec Fat Joe, il a les rues bouclées
Et c'est la même raison pour laquelle je m'entends bien avec Kiss et D-Block
Place Eminem à la troisième place
Et Snoop est comme mon grand frère, on a tous les deux été élevés par le Doc.
Young Jeezy, t'es chaud, on est tous les deux nouveaux dans ce domaine
Pendant que je suis à Atlanta, un salut à Ludacris
Parce que ton oncle Scarface m'a montré que le crime paie
Tout comme Paul Wall m'a fait "m'asseoir sur le côté"
Et je ne peux pas oublier mon pote Mike Jones
Qui ? Mike Jones, Skeet screw la chanson
Je m'entends bien avec Slim Thug et mon pote Bun B
Je ne peux pas faire ça sans dire "libérez Pimp C"
Et c'est la raison pour laquelle 50 a essayé de me proxénétiser
Alors je suis allé faire du lèche-vitrines et j'ai acheté 2 Bentley
Je suis au volant, enfoiré, ne me tente pas
Tu retournes Spider Loc contre moi, parce que tu as peur de venir me chercher
Parce que tu sais quoi, les Bloods ont toujours de l'amour pour lui
Viens dans le quartier, je vais lui enlever le mauvais œil
Demande pour G-Unit, enfoiré, c'est du rap
Ma$e s'en est sorti vivant, Dieu merci
Si Dipset ne t'attrape pas, Jesse Jackson le fera
Et si tout le reste échoue, je te verrai en enfer
Porte ce spinner G-Unit quand tu viendras à L.A.
J'ai un négro qui gare les voitures, habillé en voiturier
Il va redevenir pasteur quand le flingue sera sur son visage
La vraie chaîne est toujours à Chicago quand je prends la fausse
Tu peux appeler qui tu veux, je ne rends rien
À moins qu'Olivia ne montre au monde entier qu'elle a une bite
On dirait qu'elle n'arrive pas à sauver sa vie, mais elle parle beaucoup
Et je veux mes 10 000 dollars parce que Yayo s'est fait prendre avec une brique
Je suppose que mon tatouage G-Unot était une bonne idée
Parce qu'au final, tu as perdu 100 millions à cause d'un dessin animé
3 ans après t'être fait tatouer par un dessin animé
Le beef est terminé, G-Unit va bientôt s'effondrer

Hahahahaha
Sales pédés
Je suppose que j'ai gagné, négro
La vie est un jeu d'échecs, négro...
Des rois, des reines
Lloyd Banks, Tony Yayo, Young Buck, le pasteur Ma$e
Vous n'êtes que des pions
50, ou Boo Boo, ou Curtis, ou Chicken Little, Hahaha
Arrête de balancer, arrête de mentir !, Dans les bacs le 6 décembre
Le DVD, c'est un témoignage, bande d'enfoirés
Ouais, mes documentaires sont meilleurs que tes films, négro, Hahaha
Je suis passé devant chez toi en voiture, négro
Va acheter le DVD, 16,99 dollars, négro
Chez ton disquaire local, Blockbuster, Sam Goody, Warehouse
Un grand merci aux papas et aux mamans, de m'avoir aidé à tuer ces pédés.
G-gu-g-g-gu, G-gu-g-g-gu, G-gu-g-g-gu, G-UNOT ! Hahahaha
Dégage, négro, Hahahaha, dégage
C'est moi, The G-A-M-E, j'me tire