Game - 300 Bars & Runnin' - перевод текста песни на русский

(INTRO)

(Вступление)

My mama took me to Sam Goody's

Мама отвела меня к Сэму Гуди.

I wanted to buy a 50 Cent CD

Я хотел купить диск за 50 центов

I took that shit home

Я забрал это дерьмо домой.

That shit was wack like a muthaf**ka

Это дерьмо было чокнутым, как мутхаф* * ка.

Don't f**k with Game

Не связывайся с игрой.

I like 50 Cent

Мне нравится 50 Cent

He reminds me Spongebob

Он напоминает мне Губку Боба.

And Tony Yayo is Blues Clues

А Тони Яйо-Блюз.

And Lloyd Banks is Dora the Explorer

А Ллойд Бэнкс это Дора путешественница

They're my friends

Они мои друзья.

Psyche

Душа

I went down one of them Bodaga shits right there in Harlem

Я спустился в одну из этих трущоб Бодага прямо там в Гарлеме

Got me a bootleg Lloyd Banks and Young Buck CD

Достал мне бутлегерскую пластинку Ллойда Бэнкса и молодого бака.

Took that shit home, put it in my boom box

Забрал это дерьмо домой и положил в свой Бумбокс.

Thought I was bout to be on some radio Raheim shit

Я думал, что буду выступать на каком-нибудь радио Рахеймском дерьме.

Man that shit sound like some Vanessa Williams '88

Чувак, это дерьмо звучит как какая-то Ванесса Уильямс 88-го года.

I mean Olivia cute but they say that bitch a man

Я имею в виду Оливию симпатичную но говорят что эта сучка мужик

So this Black Wallstreet for life now

Так что эта черная Уоллстрит теперь на всю жизнь

GGG-UNOT!

ГГГ-УНОТ!

(GAME)

(Игра)

300 Bars and Runnin

300 тактов и беготня

Just loan me your ears for 15 minutes

Просто одолжи мне свои уши на 15 минут

Walk with me

Пойдем со мной.

Here the breakdown, pass the doja, .45 in the holster

Вот пробой, передай Доджу, 45-й калибр в кобуре.

Hollow tips'll fold 'em, them *****z they toy soldiers

Полые наконечники сложат их, эти ** ** Зи, они игрушечные солдатики.

Oh, that boy colder than Hova unless he sober

О, Этот парень холоднее Ховы, если только он не трезвый.

Like I'm the president, but this ain't the takeover

Как будто я президент, но это не захват власти.

Now, there's the speaker, bring your ears a little closer

А вот и динамик, подними уши поближе.

Before you call this a diss, and you make Hova pissed

Прежде чем ты назовешь это диссом и заставишь Хову взбеситься

Why would I wanna do that? When I'm just the new cat

Зачем мне это делать, если я всего лишь новая кошка

That was taught if a ***** take shots to shoot back

Этому учили, Если а **** делает выстрелы, чтобы отстреливаться.

Defending his yard, yeah standing his ground

Защищая свой двор, да, стоя на своем.

I'm saying if you gonna retire, then hand me the crown

Я говорю, что если ты собираешься уйти в отставку, то передай мне корону.

Nah, let Bleek do it, then throw him a concert in Madison square

Нет, пусть Блик сделает это, а потом устроит ему концерт на Мэдисон-Сквер.

Watch everybody sleep through it

Смотри, Как все спят через это.

We can go bar for bar, I'll let the lines speak to 'em

Мы можем пойти бар за баром, я позволю линиям говорить с ними.

What they say? Bleek is over let Chris and Neef do it

Блик закончился, пусть Крис и Ниф сделают это.

They say the wrong thing, I'ma smack 'em silly

Если они скажут что-то не то, я отшлепаю их по-дурацки.

What you thought? Them was the only *****z that rapped in Philly?

Что ты думал? они были единственными *****, которые читали рэп в Филадельфии?

See them *****z with the soonies leave you wrapped in Philly

Смотри, Как они ** *** Зи с Суони оставляют тебя завернутым в Филадельфию.

Then dash in groups like Beanie Mac in Philly

А потом бегите группами, как Бини Мак в Филадельфии.

? Said Curtis Jack in Philly

- Сказал Кертис Джек из Филадельфии.

Make a U-turn, I gotta go back to Philly

Сделай разворот, я должен вернуться в Филадельфию.

I forgot my cheese stake, that's what I told the cops

Я забыл свой сырный кол, вот что я сказал копам.

So they wouldn't get the dogs start searching for the glock

Чтобы собаки не начали искать Глок.

And I can't forget, B.I.G. got murdered by the cops

И я не могу забыть, что Би-Ай-Джи был убит копами.

Even I was Ready To Die, when I heard that he was shot

Даже я был готов умереть, когда услышал, что его застрелили.

What's beef? Beef is when I murk you on the spot

Что такое говядина? - это когда я убиваю тебя на месте.

Labels signing many things, still searching for they Pac

Лейблы, подписывающие многие вещи, все еще ищут свой Пак

I put purple on the block

Я положил фиолетовый на блок.

So I don't feel threatened when Ludacris say he coming for the #1 spot

Так что я не чувствую угрозы, когда Лудакрис говорит, что он идет за местом № 1.

Ask 50, it get lonely on top

Спросите 50, и вам будет одиноко на вершине.

You can hate me or love me, but now the cops the only homies he got

Ты можешь ненавидеть меня или любить, но теперь копы-его единственные друзья.

When it's beef we eat, we win, but we ain't lonely we pop

Когда мы едим говядину, мы выигрываем, но мы не одиноки, мы лопаем.

You sell records but a GGG-u not!

Ты продаешь пластинки, а ГГГ-у-нет!

Acting big on the radio, to me you not

Играешь по-крупному на радио, а для меня-нет.

You can ask Mr. CCC who hot

Вы можете спросить Мистера ССС кто такой горячий

Tony Yayo I bet 10 G's you flop

Tony Yayo я ставлю 10 G на то что ты провалишься

Run up on that new 300 C you got

Беги на своем новом 300 C

Stop hoping I fall, hope the bleeding stop

Перестань надеяться, что я упаду, перестань истекать кровью.

And I hope you black out before you see the cops

Надеюсь, ты отключишься до того, как увидишь копов.

I ain't hot top for colors, I'm from Cedar Block

Я не хот-топ по цветам, я из кедрового квартала.

So I got my hot tops that make your breathing stop

Так что у меня есть мои горячие топики от которых у тебя перехватывает дыхание

I'm a gangsta slash rapper, check your CD shop

Я гангста-Слэш-рэпер, зайди в свой CD-магазин.

I'm like Elvis in there, they can't believe you dropped

Я там как Элвис, они не могут поверить, что ты упал.

Now I'm moving on up to George and Weezy's spot

Теперь я переезжаю к Джорджу и Уизи.

I picked up where my homeboy Eazy stopped

Я взял трубку Там, где остановился мой кореш Изи.

I saw the west coast, put the shit on my back

Я видел западное побережье, положил это дерьмо себе на спину.

Sprayed Aftermath on it, then loosened the strap

Побрызгал на него "Афтермат", затем ослабил ремень.

It get hot in here, let Lucifer rap

Здесь становится жарко, пусть Люцифер читает рэп.

Bring hell to *****z when Dre producing a track

Принесите ад в ** ** z, когда Dre продюсирует трек

Take it to the streets, put the duece duece to your hat

Выведи его на улицу, приложи ДУИС-ДУИС к своей шляпе.

Then call up the pigs, tell them the rooster's back

Потом позови свиней, скажи им, что петух вернулся.

Call Jadakiss, tell him that duke is back

Позвони Джадакиссу, скажи ему, что Дьюк вернулся.

I'm still by your side, no matter who comes strapped

Я все еще рядом с тобой, независимо от того, кто пристегнут ремнями.

F**k Lloyd Banks, it ain't about who can rap

К черту Ллойда Бэнкса, дело не в том, кто умеет читать рэп.

It's about when the? clap, is rufus back

Все дело в том, когда ... хлоп, вернется ли Руфус

I see what you thinkin, you want me to die, is that so?

Я вижу, о чем ты думаешь, ты хочешь, чтобы я умер,так?

Now you left leaning back, thanks to Fat Joe

Теперь ты ушел, откинувшись назад, благодаря толстяку Джо.

We got reservations in heaven, you ready? Let's go

Мы забронировали столик на небесах, ты готов?

Drop them off, then pop cristal wit Esko

Высади их, а потом лопни Кристал с Эско.

I'm a say he hit me first, if me and Dre talk

Я говорю, что он ударит меня первым, если мы с Дре поговорим.

All Nas said back was he had a?

Все, что нас сказал в ответ, было то, что у него был...?

Now that's the eulogy, beef is kinda foolish see

Теперь это панегирик, говядина вроде как глупа.

*****z running their mouth about what the f**k they gon' do to me

**** Зи треплются о том, что, черт возьми, они со мной сделают,

But quit the yapping before I proceed to clapping

но прекрати тявкать, пока я не начал хлопать в ладоши.

And you gon' see the captain with plans of getting me captured

И ты увидишь капитана с планами захватить меня в плен.

Even behind bars, I'm still gon' shine

Даже за решеткой я все равно буду сиять.

I'm 10 years younger than Yayo, I get out, I'm fine

Я на 10 лет моложе Йайо, я выхожу, со мной все в порядке.

Then I go right back, ***** I pop mines

Затем я возвращаюсь обратно, ***** я взрываю мины.

How you gon' drop Olivia, you only drop dimes

Как ты собираешься бросить Оливию, ты бросаешь только десять центов

I knew you changed, when you started sleeping in that vest dog

Я понял, что ты изменился, когда начал спать в жилете.

I don't need 50 Cent, my *****z make collect calls

Мне не нужно 50 центов, мой ** ** z делает коллекционные звонки

1-800-split a faggot ***** wig

1-800-расколоть пидорас **** парик

He got G-Unit wings, throw them off the Queens Bridge

У него есть крылья G-Unit, сбрось их с моста Куинс.

Now your career is over, career is over

Теперь твоя карьера окончена, карьера окончена.

We in QB, banging CNN in the rover

Мы в кви-Би, трахаемся с Си-эн-эн в Ровере.

T-O-N-Y, that's the phony NORE

Т-О-Н-Й, это фальшивый нор.

You ain't the talk of New York, your sixteens is boring

О тебе не говорят в Нью-Йорке, твои шестнадцать скучны.

Take that shit off lingo, go back to PC

Убери это дерьмо с жаргона, возвращайся к компьютеру.

And tell 50 Cent you want a copy of Beef 3

И скажи 50 Cent, что тебе нужен экземпляр Beef 3.

I'm airing their ass out on DVD

Я выпускаю их задницы в эфир на DVD.

You wanna rhyme like Lloyd Banks repeat after me

Ты хочешь рифмовать как Ллойд Бэнкс повторяй за мной

I'm a G-Unit toy soldier

Я игрушечный солдатик G-Unit.

On Sesame street doing voice overs

На Улице Сезам делают голос за кадром

Bitch ass ***** need a rhyme dictionary, to rehearse his lines

Сучья задница ***** нужен словарь рифм, чтобы отрепетировать его строки

Sound like Oscar the Grouch, with them nursery rhymes

Звучит, как Оскар Ворчун, со своими детскими стишками.

We was in the studio, when I first got signed

Мы были в студии, когда я только подписал контракт.

He got stuck, he called 50 tryna borrow some lines

Он застрял, он позвонил 50, пытаясь одолжить несколько строк.

That's the wrong *****, when you need help with your rhymes

Это неправильно, когда тебе нужна помощь с твоими рифмами.

All he gon' tell you is say G-Unit one more time

Все, что он тебе скажет,-это сказать "Джи-юнит" еще раз.

Got mad 'cause I ain't wanna make your beef mine

Я разозлился, потому что не хочу превращать твою говядину в свою.

You got lucky with Ja, why you aint go at Shyne?

Тебе повезло с Джа, почему ты не идешь на Шайна?

He freestyled from the pen, that's just the fact

Он вырвался из-под пера, это факт.

Said he'd put you with your mom, and you ain't f**ked with that

Он сказал, что поселит тебя с твоей мамой, а тебе это ни хрена не нравится

Then you lied about your pops, he ain't never bust no cap

А потом ты солгал про своего папашу, он никогда не снимал шапку.

Like Father, Like Son, go ask Busta that

Как отец, как сын, иди спроси об этом у Басты.

I knew from the beginning I couldn't trust those cats

Я с самого начала знал, что не могу доверять этим кошкам.

I'd kill 'em all, if I could bring Justo back

Я бы убил их всех, если бы мог вернуть Хусто.

The underground is mine, I treat it like home

Подполье-мое, я отношусь к нему, как к дому.

It's the reason *****z saying my name like Mike Jones

Вот почему **** з произносит мое имя, как Майк Джонс.

The underground is mine, I treat it like home

Подполье-мое, я отношусь к нему, как к дому.

It's the reason *****z saying my name like Mike Jones

Вот почему **** з произносит мое имя, как Майк Джонс.

The underground is mine, I treat it like home

Подполье-мое, я отношусь к нему, как к дому.

It's the reason *****z saying my name like Mike Jones

Вот почему **** з произносит мое имя, как Майк Джонс.

I said

Я сказал

The underground is mine, I treat it like home

Подполье-мое, я отношусь к нему, как к дому.

It's the reason *****z saying my name like Mike Jones

Вот почему **** з произносит мое имя, как Майк Джонс.

And I'm far from Houston but you can chop it and screw it

И я далеко от Хьюстона, но ты можешь порубить его и испортить.

Do whatever to it, but it in the store the shit moving

Делай с ним что угодно, но оно в магазине шевелится.

Gave 'em a hundred bars, they ain't think I could do it

Дал им сотню батончиков, они не думают, что я смогу это сделать.

Came with two hundred, ***** this is more than music

Пришел с двумя сотнями, ***** это больше, чем музыка

Even Dre knew it, that boy hot like summer

Даже Дре знал это, этот парень горячий, как лето.

Both feet in the dirt, 300 Bars and Runnin

Обе ноги в грязи, 300 тактов и беготня.

And I beef with any *****, say my name muthaf**k I'm gunnin'

И я ссорюсь с любым *****, скажи Мое имя, Мутаф* * к, я стреляю.

You can put it on skee if you want it

Можешь надеть его на ски, если хочешь.

I'll air you out on Drama King, Mike, or Clue

Я выпущу тебя в эфир на "Короле драмы", майке или Клее.

And watch them shits sell out like a Air Jordon shoe

И Смотри, Как эти говнюки распродаются, как туфли Эйр Джордон.

I told Funk Flex when I catch the ***** Whoo Kid

Я сказал фанку Флексу, когда поймаю этого парня.

We gon' see if he know how to DJ with bruised ribs

Мы посмотрим, знает ли он, как ДИДЖЕЙИТЬ с ушибленными ребрами.

Don't hit me on the sidekick asking what you did

Не приставай ко мне с вопросом, Что ты сделал.

Get a gun or ask 50's police to use his

Достань пистолет или попроси полицию 50-х годов использовать его.

'Cause Bloods gonna get ya

Потому что кровь доберется до тебя

Bloods, Bloods gonna get ya for that Shadyville chain

Бладс, бладс достанет тебя за эту цепь Шейдивилля.

That 380 spill brains, when I pop shots

Это 380 проливных мозгов, когда я стреляю.

Outside NY, in front of hip-hop cops

За пределами Нью-Йорка, на глазах у хип-хоп-копов

Or broad day in L.A., I'ma tell Em and Dre

Или средь бела дня в Лос-Анджелесе, я скажу им и Дре

This ***** bootlegging my music, ain't nothing for him to say

Это **** бутлегерство моей музыки-ему нечего сказать.

Took me off my own songs, then put it on his tapes

Снял с меня мои собственные песни, а потом записал их на свои кассеты.

So I'ma take him out his house, put the beam on his face

Так что я выведу его из дома и направлю луч ему в лицо.

Drop him off at Terror Squad, let him scream for the jakes

Высадите его в отделе террора, пусть он кричит, чтобы позвали "джейксов".

'Cause when you f**king with Jayceon, you can bleed in the lake

Потому что, когда ты трахаешься с Джейсоном, ты можешь истечь кровью в озере.

For caking off *****z on them CD's and tapes

За то, что я слизываю ** *** Зет с компакт-дисков и кассет.

Ask them to scratch a record, you will see he fake

Попросите их нацарапать пластинку, и вы увидите, что он фальшивый.

If 50 was Puffy, you'd run and go get him a cheese cake

Если бы 50 был пухлым, ты бы побежал и принес ему сырный пирог.

Take the DJ off your name, Mr. Instant replay

Убери ди-джея с твоего имени, Мистер мгновенный повтор.

Not the instant replay

Не мгновенный повтор.

I mean the machine that G-Unit use every time 50 on stage singing like

Я имею в виду машину, которую G-Unit использует каждый раз, когда 50 человек на сцене поют:

Bitches only feel your shit just a lil bit

Суки чувствуют только твое дерьмо совсем чуть чуть

*****z only feel your shit just a lil bit

***** я только немного чувствую твое дерьмо.

On my album 50 helped me just a lil bit

На моем альбоме 50 мне немного помогли

Only on two songs, now back to some killa shit

Только на двух песнях, а теперь вернемся к какому-то убийственному дерьму.

My clips bananas, I kill a gorilla quick

Мои обоймы бананы, я быстро убиваю гориллу.

Beating on your chest, I see to your death, yep

Бьясь в твою грудь, я вижу твою смерть, да

Tell Ecko to make him a suit

Скажи Экко, чтобы сшил ему костюм.

Tell Reebock to make him some boots

Скажи Рибоку, чтобы сделал ему сапоги.

Get him a head band, to cover the holes in his head

Дайте ему повязку на голову, чтобы закрыть дырки в голове.

He a dead man for thinking he can walk through muddy waters like Redman

Он покойник, раз думает, что может ходить по мутным водам, как Редман.

Banks blacked out and let the gun blam without a M-E-T-H-O-D Man

Бэнкс отключился и позволил пистолету выстрелить без М-Е-Т-Х-О-Д человека.

So the lieutenant gotta ask for his strings

Так что лейтенант должен попросить свои струны.

Take my advice, never wear air max for the?

Послушай моего совета: никогда не надевай air max для...?

Unless you one of the Bloods, or a latin king

Если только ты не принадлежишь к одной из кровей или не являешься латинским королем.

'Cause if your left with the Aryans your ass will sting

Потому что если ты останешься с арийцами, твоя задница будет жалить.

And your cell mate is a 25 to lifer

А твой сокамерник приговорен к пожизненному заключению

They'll stab you an foursome then f**k you on Rikers

Они зарежут тебя вчетвером, а потом трахнут на "Райкерс".

And Life Goes On

И Жизнь Продолжается.

Now back to the coward of the hour who lied and said he write my songs

А теперь вернемся к Трусу того времени, который солгал и сказал, что пишет мои песни.

He told Vibe Dre was gonna leave me on the shelf

Он сказал Вибе, что Дре оставит меня на полке.

So he gave me all his hits, you should've kept them for yourself

Так что он отдал мне все свои хиты, тебе следовало оставить их себе.

***** stop acting tough before I stand over you

***** перестань вести себя жестко, пока я не встал над тобой.

Show you how The Documentary live on top of The Massacre

Покажу вам как документальный фильм живет на вершине резни

Make a move I'm blasting your ass to the last one

Сделай шаг я разнесу твою задницу до последнего

Ten shots from the Mack empty the rest in the passenger

Десять выстрелов из Мака, остальные в пассажирском отсеке.

Fase yelling thats enough, let the coroner bag him up

Фэйс кричит, что с него хватит, пусть коронер его упакует.

Throw in Makaveli and lift the doors on the Maganum

Бросьте Макавели и поднимите двери на Маганум.

Gun smoking, Fase think I'm locin' backing up

Пистолет дымится, Фэйс думает, что я собираюсь отступить.

Reverse the '05 hurse on 41st and traffic, what

Разверните "ХАРС" 05-го года на 41-й улице и движение, что

Hip-Hop cops on my left, but I pass 'em up

Слева от меня копы хип-хопа, но я их пропускаю.

The Dodge got a hemmy in it, Game got a Remy in 'em

В "Додже" есть Хемми, в игре есть Реми.

In and out of lanes like a New York cab

Туда и обратно, как Нью-Йоркское такси.

I'm Mr. Ol' King, that New York cab

Я Мистер Старый король, этот нью-йоркский кэб.

Who's this fake *****, on pictures with the Jake *****?

Кто этот фальшивый **** на фотографиях с Джейком *****?

Got his crew starving 'cause he aint the whole cake, *****

Его команда голодает, потому что он не съел весь пирог, **** *

He ain't Nas, ain't B.I.G., ain't Jigga

Он не нас, не Би-Джи, не Джигга.

If he ain't Cube or Pac then who you got?

Если он не Кьюб или Пак, тогда кто у тебя?

We getting tired of you talkin about who you shot

Мы устали от твоих разговоров о том в кого ты стрелял

I'll use another six bars to tell you who you not

Я использую еще шесть строк, чтобы сказать тебе, кем ты не являешься.

You ain't 50 Cent, he went out like a gangsta

Ты не 50 центов, он ушел, как гангстер.

You went out with Vivica, three months after wanksta

Ты встречался с Вивикой через три месяца после ванксты.

Get Rich or Die Tryin, we thought you was hot

Разбогатей или умри, пытаясь, мы думали, что ты горячая штучка.

Now the same ***** wanna take us to the Candy Shop

Теперь тот же самый **** хочет сводить нас в кондитерскую лавку.

C'mon man, what happened to the thug?

Ну же, чувак, что случилось с бандитом?

Now you could find in the club, him and Lloyd Banks hugging

Теперь ты можешь увидеть в клубе, как он обнимается с Ллойдом Бэнксом.

***** got mad when The Game start buzzing

***** разозлился, когда игра начала гудеть.

So f**k making friends now I'm into throwing slugs

Так что к черту заводить друзей, теперь я люблю кидаться слизняками.

Olivia talking about we a family, Game had to go

Оливия говорила о том, что мы семья, игра должна была закончиться.

***** I'll smack that ho like I'm Jackie-O

***** Я отшлепаю эту шлюху, как будто я Джеки-О

'Cause I don't wanna be cool, I don't wanna be you

Потому что я не хочу быть крутым, я не хочу быть тобой.

I don't wanna shake hands, or wear your G-Unit shoes

Я не хочу пожимать вам руки или носить ваши туфли от G-Unit.

Don't want you on my hooks, don't wanna be in your group

Я не хочу, чтобы ты был на моих крючках, не хочу быть в твоей группе.

Just wanna sit here and wait

Просто хочу сидеть здесь и ждать.

To be gone, so I can head back to the block

Уйти, чтобы вернуться в квартал.

Fresh white Nike airs and the matching socks fitted

Свежие белые кроссовки Nike Air и подходящие к ним носки.

Pull the brim low, if they don't get it

Опусти козырек пониже, если они не поймут.

Bentley Coup on gold daytons, I was the first one with it

Bentley Coup на золотых дейтонах, я был первым с ним.

Four times platinum, I done been there and did it

Четыре раза платиновый, я был там и сделал это.

Came in the game and shitted, then wiped my ass with it

Вошел в игру и срал, а потом вытер ею свою задницу

They say the Lord givth, if Lord take it away

Говорят, Господь даст, если Господь заберет его.

So I build a house on top of Hip-Hop, I'll wait for the day

Поэтому я строю дом на вершине хип-хопа, я буду ждать того дня,

*****z hating on me, they don't want Jayceon to play

когда **** Зи ненавидят меня, они не хотят, чтобы Джейсон играл.

And the DA waiting on Jayceon to make a mistake

И окружной прокурор ждет, когда Джейсон совершит ошибку.

So they can put me in the SWAT car and lock me away

Так что они могут посадить меня в машину спецназа и запереть.

Give me a odd job in the pen for minimum pay

Дайте мне случайную работу в тюрьме за минимальную плату.

Let me out so I can drive down criminal way

Выпустите меня, чтобы я мог проехать по криминальной дороге.

Pushing the rock, nah this ain't no subliminal Jay

Толкаю камень, нет, это не подсознательный Джей.

The summer too hot, and I want the winter to stay

Летом слишком жарко, и я хочу, чтобы зима осталась.

'Cause I'm a cold ***** when I put the pen to the page

Потому что я становлюсь холодной, когда кладу ручку на страницу.

Similar to them shells going into my gauge

Как и те снаряды, что попадают в мой Калибр.

I hand 'em off to Dre, he turned them into granades

Я передаю их Дре, он превращает их в Гранады.

And Just Blaze, 'cause the boy got game

И просто Блейз, потому что парень поймал дичь.

Like I close my eyes, and woke up in a Roc chain

Как будто я закрываю глаза и просыпаюсь в цепи Roc.

Now back to reality, my gun and my vest

А теперь вернемся к реальности, к моему пистолету и жилету.

And if diamonds are forever, then I'm Kanye West

И если Бриллианты вечны, то я Канье Уэст.

Take a look at my chest, a hundred thou wet jacob

Взгляни на мою грудь, сто тысяч мокрых.

Whole crew got chains, a hundred thou can't break 'em

У всей команды цепи, и сотне тысяч их не разорвать.

And the flow is hot like that wit Satan

И поток такой же горячий, как этот остроумный Сатана.

And the only thing I got spinning is Daytons

И единственное, что у меня крутится, - Это Дейтоны.

The hotter I get the more willing to snake 'em

Чем горячее я становлюсь, тем охотнее их ловлю.

So soon as the beat drop, watch where I take 'em

Как только ритм стихнет, смотри, куда я их веду.

Compton Swap meet, to get me some All-Stars

Комптон своп встречает меня, чтобы получить несколько звезд.

When Game in the house, they call?

Когда дичь в доме, они звонят?

'Cause they heard about what went on in D.C.

Потому что они слышали о том, что произошло в Вашингтоне.

Heard about Hot 97, my beef with 50

Слышал о горячем 97-м, моя говядина с 50-м

Now tell me do he got a conscience?

А теперь скажи мне, есть ли у него совесть?

I think not, 'cause if he did I wouldn't be involved in this nonsense

Я думаю, что нет, потому что если бы он это сделал, я бы не был вовлечен в эту чепуху.

Wouldn't be in Harlem, wouldn't be at this conference

Не был бы в Гарлеме, не был бы на этой конференции.

I'd rather be pushing rock, like?

Я бы предпочел толкать камень, например?

50 whispered in my ear, like we still bonding

50 прошептал мне на ухо, как будто мы все еще связаны.

We ain't friends, I'm just acting like Charles Bronson

Мы не друзья, я просто веду себя, как Чарльз Бронсон.

Middle finger in the air, one hand on my Johnson

Средний палец в воздухе, одна рука на моем Джонсоне.

Hip-Hop police on me like I'm the convict

Полиция хип-хопа следит за мной, как за заключенным.

What happened to the old school? I thought it was rhyming

Что случилось со старой школой? - я думал, что это рифма.

Doug E. Fresh and Dana Day on the corner like Common

Дуг Э. фреш и Дана Дэй на углу как Коммон

Now that ain't common, it's more like Top Ramen

Теперь это не обычное дело, это больше похоже на лучший рамен.

The flow is news, I throw it up like vomit

Поток-это новости, я выблевываю их, как рвоту.

And I still shine like diamonds

И я все еще сияю, как бриллианты.

They kicked me out of G-Unit and I rebounded like Rodman

Меня вышвырнули из G-Unit, и я отскочил, как Родман.

It's still Aftermath, two feet in the paint shit.

Это все еще последствия, два фута в дерьме краски.

I be mad, I ain't, I'm supposed to stop I can't because

Я злюсь, но это не так, я должен остановиться, я не могу, потому что ...

I'm in the hood politican, Impala liffin'

Я в гетто политикан, Импала лиффин.

And I keep a black .45 on the side of my prada denim

И я держу черный 45-й калибр на боку джинсовой одежды от Прада.

Chip on my shoulder like I'm fresh outta prison

Чип на моем плече, как будто я только что из тюрьмы.

Dollar vision, blow a hundred thou like my wallet missing

Долларовое видение, просунь сотню тысяч, как будто мой бумажник пропал.

Then re-up like kid before the d-cup

А потом снова встань, как ребенок перед d-Кубком.

Continuously getting money with my feet up

Постоянно получаю деньги задрав ноги вверх

Chasing the throne, here my black Air Force

В погоне за троном, здесь мои черные Военно-Воздушные Силы.

I said f**k Benzino and got the cover of The Source

Я сказал "К черту бензино" и получил обложку "источника".

Feel me? If not then I guess you gotta kill me

Если нет, то, наверное, ты должен убить меня.

But you ain't gon' do that so muthaf**ka move back

Но ты этого не сделаешь, так что, Мутаф*ка, отойди назад.

While I do B.I.G. and 'Pac impersonations on two tracks

Пока я исполняю роли Би-Ай-Джи и Пака на двух треках,

When I wake the dead, everybody remove hats

когда я будлю мертвых, все снимают шляпы

We miss ya'll, can I get a hand clap?

Мы скучаем по тебе, можно мне похлопать в ладоши?

Now back to rap, why I gotta stay strapped?

А теперь вернемся к рэпу, почему я должен оставаться пристегнутым?

On that murder T-I-P, kill you ASAP

В связи с этим убийством ти-и-Пи убью тебя как можно скорее

They won't know which hole to patch up, when the? clap

Они не будут знать, какую дыру залатать, когда ...

I tried to spare you Young Buck, now it's time for payback

Я пытался пощадить тебя, юный бак, теперь пришло время расплаты.

It go, how you from Cashville but you ain't got no cash nigga?

Как ты из Кэшвилла, но у тебя нет наличных, ниггер?

Say my name now that's your f**king ass nigga

Скажи теперь мое имя, это твоя гребаная задница, ниггер.

Kept your mouth shut and I gave you a pass nigga

Держал свой рот на замке и я дал тебе пропуск ниггер

Now I gotta lay you down like the last nigga

Теперь я должен уложить тебя как последнего ниггера

Buck, buck, buck from my AK-47

Бак, Бак, Бак из моего АК-47.

This nigga playing with his life, I might have to put him in heaven

Этот ниггер играет со своей жизнью, и мне, возможно, придется отправить его в рай.

Tryna play the game, talking shit up on the stereo

Пытаюсь играть в эту игру, болтая всякую чушь по стерео.

Prepare for burial, it's when I'm reincarnating Harry-O

Готовься к похоронам, это когда я перевоплощаюсь в Гарри-О.

And you don't want that David 'cause you love your life

И ты не хочешь этого, Дэвид, потому что ты любишь свою жизнь.

Get my Vibe, when it's war he pull out butter knifes

Почувствуй мою атмосферу, когда идет война, он достает ножи для масла.

Muthaf**ka I'ma show you who the gangsta

Мутхаф* * ка, я покажу тебе, кто этот гангстер.

All you do is Murder Inc., now who the wanksta?

Все, что ты делаешь, - это убиваешь "Инкорпорейтед", а теперь кто такой ванкста?

When Suge had you, you were stranded on Tha Row

Когда Шуг заполучил тебя, ты застрял на гребне.

Juve left you for dead and went back to the NO

Жюв оставил тебя умирать и вернулся в НЕТ

50 heard you on the tour bus and felt your little flow

50 услышал тебя в туристическом автобусе и почувствовал твой маленький поток

Then he made you temporary replacement for Yayo

Затем он сделал тебя временной заменой Йайо.

You a bitch, and that's hard to swallow

Ты сука, и это трудно принять.

And you got robbed for your spinning G-Unit chain in Chicago

И тебя ограбили за твою крутящуюся цепь G-Unit в Чикаго.

I call my nigga Jojo to get it back

Я звоню своему ниггеру Джоджо, чтобы он вернул его обратно.

He had the shit in his hands, and you ain't had the ten stacks

У него все было в руках, а у тебя не было и десяти кусков.

Picture that, I thought we was G-Unit

Представь себе, Я думал, что мы-G-Unit.

Then you ran and told 50 that I did that shit

А потом ты побежал и сказал 50, что я сделал это дерьмо.

Ask C-Murder, the boy ain't hard to find

Спросите к-убийство, парня найти несложно.

I told Monica when I catch him The Boy is Mine

Я сказала Монике когда поймаю его Мальчик мой

Take one shot of Brandy and pop

Выпей рюмку бренди и хлопни.

Watch his panties drop, when I run inside the Candy Shop

Смотри, Как спадают его трусики, когда я вбегаю в кондитерскую.

F**k you, 50, Banks, Yayo, and the cops

К черту тебя, 50, Бэнкс, Йайо и копов

And Olivia, I mean for a man she hot

И Оливия, я имею в виду, что для мужчины она горячая штучка.

Now I'm running out of breath, like I just beat boxed

Теперь у меня перехватывает дыхание, как будто я только что побил боксера.

Got 20 bars to go, lay it down like sheet rock

Осталось пройти 20 тактов, уложи их, как листовой камень.

Don't worry about the flow, the boy know he hot

Не беспокойся о потоке, парень знает, что он горячий.

Hurricanes in store November, nigga f**k Reebocks

Ураганы в магазине ноябрь, ниггер гребаный Reebocks

I'm fly like a Hummingbird on a tree top

Я лечу, как колибри на верхушке дерева.

The new Hov, the new B.I.G., the new 'Pac, I need three spots

Новый Hov, новый B. I. G., новый ' Pac, мне нужно три места.

280 in, ain't no getting me back

280 в, меня не вернуть.

I'm yelling f**k the world, on my victory lap

Я кричу на весь мир, стоя на коленях победы.

Remember first it was Buddens, then it was Bleek

Помните, сначала это был Buddens, потом Bleek.

Now it's whoever muthaf**ka, yeah, who want beef?

Теперь это кто-то другой, мутхаф* * ка, да, кто хочет говядины?

Now whenever muthaf**ka, who wanna see me?

Теперь всякий раз, когда Мутаф ** ка, кто хочет меня видеть?

In the coffin, body exhausted, resting in peace

В гробу, измученное тело покоится с миром.

You don't want war nigga, you want peace

Ты не хочешь войны, ниггер, ты хочешь мира.

So give 'em the peace, capiche (sp?)

Так что дай им мир, капиче (СП?)

Let 'em rest in peace

Пусть они покоятся с миром.

From west to east the flow is outdatable, irreplacable

С запада на восток поток устарел, его нельзя заменить.

Lyrical homicide, hell is hot, I'm boxing with Satan

Лирическое убийство, в аду жарко, я боксирую с Сатаной.

And I slipped 'em the ace, you cannot replace 'em

И я подсунул им туза, ты не сможешь заменить их.

If Eazy ever decide to return, I remain Jayceon

Если Изи когда-нибудь решит вернуться, я останусь Джейсоном.

A king in the making, and the throne is for the taking

Король в процессе становления, и трон для того, чтобы занять его.

So I climb the mountain top and put my stake in

Поэтому я взбираюсь на вершину горы и ставлю свой кол.

Got the weight of the world on my shoulder

На моих плечах тяжесть всего мира.

Not a nigga nor a hoodrat bitch can stop me from taking it over

Ни ниггер, ни хулиганская сука не смогут помешать мне завладеть ею.

This is crack music, go get the baking soda

Это музыка крэка, иди и принеси соду.

300 Bars and Runnin, nigga the wait is over

300 баров и беготня, ниггер, ожидание окончено.

I'm gone gone gone gone gone gone gone gone gone gone gone

Я ушел ушел ушел ушел ушел ушел ушел ушел ушел ушел ушел ушел ушел

Game - 300 Bars & Runnin'

Текст и перевод песни Game - 300 Bars & Runnin'

Альбом