Game - Poison Bananas (feat. Rockstar & M.O.B.) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Game - Poison Bananas (feat. Rockstar & M.O.B.)




Poison Bananas (feat. Rockstar & M.O.B.)
Bananes Empoisonnées (feat. Rockstar & M.O.B.)
P-p-p-p Unit
P-p-p-p Unité
You pussy ass nigga!
Espéce de mauviette !
P-p-p-p Unit
P-p-p-p Unité
You pussy ass nigga!
Espèce de mauviette !
P-p-p-p Unit
P-p-p-p Unité
You pussy ass nigga!
Espéce de mauviette !
Who the snitch?
Qui est la balance ?
You the snitch
C'est toi la balance
Who the bitch?
Qui est la salope ?
You the bitch (x4)
C'est toi la salope (x4)
Look, get ya mask took off
Regarde, on t'enlève ton masque
When I blast four off
Quand je tire quatre coups
Pump the shotty
Je pompe le fusil à pompe
Throw your body
Je jette ton corps
Where the grass grow tall
l'herbe pousse haut
Jeah, I'm like tango for the cash
Ouais, je suis comme le tango pour l'argent
Orange Jag
Jaguar orange
Looking like a mango when it pass
On dirait une mangue quand elle passe
With the tato on the mack
Avec le tatouage sur le mac
I ain't talking 'bout bagging up work when I put Yayo in the bag
Je ne parle pas d'emballer du travail quand je mets de la Yayo dans le sac
Fuck is you rhyming about?
De quoi tu parles dans tes rimes ?
You 30, just getting in the game, you should be trying to get out
T'as 30 ans, tu commences à peine dans le game, tu devrais essayer d'en sortir
You know it's drama when the llama get out
Tu sais que c'est le drame quand le lama sort
Pull and spit the lead
Je tire et je crache la balle
Bullets hit your head
Les balles te touchent à la tête
Then your mind'll sit out
Et ton esprit s'éteint
By the time they find this shit out
Le temps qu'ils découvrent cette merde
I'm in a different state
Je suis dans un autre État
In a different zip, different whip, different plates
Dans un autre code postal, une autre voiture, d'autres plaques
Wait! I put the heater to your head
Attends ! Je te mets le flingue sur la tête
You G Unit Ninja Turtles cause your leader is rat
Vous êtes les Tortues Ninja de G Unit parce que votre chef est un rat
Scrat!
Sale rat !
It's simple as 1, 2, 3
C'est simple comme 1, 2, 3
You lames
Bande de nazes
Wanna get at Game
Vous voulez vous attaquer à Game
You gotta come through me
Il va falloir passer par moi
Tony Yayo
Tony Yayo
Get out the way ho
Dégage de là, pétasse
Lloyd Banks just got shot
Lloyd Banks vient de se faire tirer dessus
Technique pass the mack
Technique, passe-moi le mac
And aim it at Curtis Jack
Et vise Curtis Jack
You ain't right
T'es pas réglo
Trying to be Frank White
Tu essaies de jouer les Frank White
You getting smacked
Tu vas te faire gifler
Little accident murderer
Petit meurtrier par accident
I just now heard of ya
Je viens de t'entendre
And the next time you disrespect the west, E serving ya
Et la prochaine fois que tu manques de respect à l'ouest, E te sert
Yayo
Yayo
You better lay low
Tu ferais mieux de te faire oublier
Cause the M.O.B. got some killers on the payroll
Parce que le M.O.B. a des tueurs sur sa liste de paie
I put a million dollar hit on you snitches
J'ai mis une prime d'un million de dollars sur vous, balances
Show you why we call ourselves Money Over Bitches
On va vous montrer pourquoi on s'appelle Money Over Bitches
(Chorus)
(Refrain)
I got a clip full of poison bananas
J'ai un chargeur plein de bananes empoisonnées
And some cold hard killers from Compton (here monkey, monkey)
Et des tueurs sans pitié de Compton (tiens, singe, singe)
I got a clip full of poison bananas
J'ai un chargeur plein de bananes empoisonnées
And a cold hard killer from Philly (here monkey, monkey)
Et un tueur sans pitié de Philadelphie (tiens, singe, singe)
I got a clip full of poison bananas
J'ai un chargeur plein de bananes empoisonnées
And a cold hard killer from Long Beach (here monkey, monkey)
Et un tueur sans pitié de Long Beach (tiens, singe, singe)
I got a clip full of poison bananas
J'ai un chargeur plein de bananes empoisonnées
And a cold hard killer from L.A. (here monkey, monkey)
Et un tueur sans pitié de L.A. (tiens, singe, singe)
Olivia, get back in the car
Olivia, remonte dans la voiture
'Fore I smack you like 50 did Fredo Starr
Avant que je te gifle comme 50 Cent l'a fait à Fredo Starr
And he picking on lil niggas
Et il s'en prend aux petits
Is it me or is it every video, Curtis Jackson get a lil bigger?
C'est moi ou c'est dans chaque vidéo, Curtis Jackson devient un peu plus gros ?
Nigga using that muscle enhancement
Le négro utilise ces produits pour se muscler
All I need is a couple dumbells and a sandwich
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de quelques haltères et d'un sandwich
Fuck holding a conference
J'emmerde les conférences
I'll run to Violator, hold Chris Lighty for hostage
Je vais courir chez Violator, prendre Chris Lighty en otage
Cause Banks doing gay porn, come out the closet!
Parce que Banks fait du porno gay, sors du placard !
Either that or I'mma knock Chris Lighty unconsciencious
Soit ça, soit je vais assommer Chris Lighty
Cut all the non-sense
Arrête de dire n'importe quoi
You was PC'd up
Tu étais protégé par le code PC
Hit the bricks, rapping 'bout the corner like you Common
T'as déménagé, tu rappes sur le coin de la rue comme si t'étais Common
Talk of New York? You Jorge Pasada
Tu parles de New York ? Tu es Jorge Pasada
I throw 'em, you catch 'em, that's not a threat, that's a promise
Je les lance, tu les attrapes, ce n'est pas une menace, c'est une promesse
You did 6 months, now you a convict?
T'as fait 6 mois, maintenant tu es un détenu ?
I accepted your phones calls now you at me on some wild shit
J'ai accepté tes appels téléphoniques et maintenant tu me fais un coup de pute
Judge said, "Time spent"
Le juge a dit : "Temps passé"
Now you can get it from the same gun homicide dropped five dimes with
Maintenant, tu peux te le prendre de la même arme que celle avec laquelle j'ai buté cinq gars
And next time you try to kiss me on the cheek
Et la prochaine fois que tu essaieras de m'embrasser sur la joue
You won't be alive long enough to put out my heat
Tu ne vivras pas assez longtemps pour voir mon album sortir
(Chorus)
(Refrain)
Welcome to the west, let me show you what hood like
Bienvenue à l'ouest, laisse-moi te montrer à quoi ressemble le ghetto
My niggas down to sit on death row and ain't fucking with Suge Knight
Mes négros sont prêts à aller dans le couloir de la mort et ne veulent pas avoir affaire à Suge Knight
Tag your left toes, wish you niggas a good night
Touchez vos orteils gauches, je vous souhaite une bonne nuit
Rock-a-by baby
Fais dodo, bébé
Chrome .380
Chrome .380
Screaming, "Ready to die"
Je crie "Prêt à mourir"
Them niggas ain't crazy
Ces négros ne sont pas fous
On the black wall on the mini street that they can't be
Sur le mur noir de la petite rue ils ne peuvent pas être
A pine box plenty of leg room
Une boîte en pin avec beaucoup d'espace pour les jambes
Game, hit me, we're watching access granted in Cancun
Game, appelle-moi, on regarde "Accès illimité" à Cancun
I'm look at the two like, "The nerve of this damn dude"
Je regarde les deux et je me dis : "Le culot de ce mec"
Pointing a beam at him, locating his next wound
Je pointe un rayon laser sur lui, à la recherche de sa prochaine blessure
Talk to my heat
Je parle à ma chaleur
Chi-Chi get the Yayo
Chi-Chi, va chercher la Yayo
Replace that G Unit bandana with a halo
Remplace ce bandana G Unit par un halo
(Chorus)
(Refrain)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.