Текст и перевод песни Game - Pot of Gold

Pot of Gold

[Chorus - Chris Brown]
All this bright light is not for me
I close my eyes and imagine I'm home!
I miss the days when life was simple,
But if I never try to follow that rainbow
In search for the pot of gold!
Oh, oh, oh!
In search for the pot of gold!
[Verse 1- Game]
'Bout there right now
About to have an extra?
Searching for a pot of gold like a lepricon,
They say death comes in three, two next in line,
I lost a best friend for the second time.
Now I'm on the quest to find peace,
Still gotta carry my business when it's
You don't understand, I'm misunderstood,
Get in the smoke two more hours, then I'm done for good.
So ten million records ain't mean the hood,
It's a cold world, everybody in the hood
And everybody doing time, staying here strong,
You still got a chance to let, even though you did wrong.
[Chorus - Chris Brown]
All this bright light is not for me
I close my eyes and imagine I'm home!
I miss the days when life was simple,
But if I never try to follow that rainbow
In search for the pot of gold!
[Verse 2- Game]
Sometimes I try to do good,
But I just can't be!
It's hard to get myself to do things that ain't be.
You all should thank me,
But my haters try to send me home early,
But you came home to?
I ain't a saint, Bee, I ain't Gaga,
I ain't the angel leader but I try harder.
I'm like light for my soldiers at war,
I sit back and watch the ashes on my Sedan fall.
[Chorus - Chris Brown]
All this bright light is not for me
I close my eyes and imagine I'm home!
I miss the days when life was simple,
But if I never try to follow that rainbow
In search for the pot of gold!
Oh, see the thing about all of us,
We never know just what we find.
[Chorus - Chris Brown]
All this bright light is not for me
I close my eyes and imagine I'm home!
I miss the days when life was simple,
But if I never try to follow that rainbow
In search for the pot of gold!
Yeah! In search for the pot of gold.

Pot of Gold

[Chorus - Chris Brown]
Toute cette lumière vive n'est pas pour moi
Je ferme les yeux et imagine que je suis à la maison !
Je me souviens du temps où la vie était simple,
Mais si je n'essayais jamais de suivre cet arc-en-ciel
À la recherche du pot d'or !
Oh, oh, oh !
À la recherche du pot d'or !
[Verse 1- Game]
Par là maintenant
Sur le point d'en avoir un de plus ?
Chercher un pot d'or comme un lutin,
On dit que la mort vient par trois, deux sont en ligne,
J'ai perdu un meilleur ami pour la deuxième fois.
Maintenant, je suis en quête de paix,
Il faut toujours que je m'occupe de mes affaires quand c'est
Tu ne comprends pas, je suis incompris,
Je fume encore deux heures, puis je suis bon pour de bon.
Alors dix millions de disques ne signifient pas le quartier,
C'est un monde froid, tout le monde dans le quartier
Et tout le monde purge, reste fort ici,
Tu as toujours une chance de laisser, même si tu as fait le mal.
[Chorus - Chris Brown]
Toute cette lumière vive n'est pas pour moi
Je ferme les yeux et imagine que je suis à la maison !
Je me souviens du temps où la vie était simple,
Mais si je n'essayais jamais de suivre cet arc-en-ciel
À la recherche du pot d'or !
[Verse 2- Game]
Parfois, j'essaie de faire le bien,
Mais je ne peux pas !
Il est difficile de me forcer à faire des choses qui ne sont pas.
Vous devriez tous me remercier,
Mais mes détracteurs essaient de me renvoyer chez moi plus tôt,
Mais tu es rentré chez toi pour ?
Je ne suis pas un saint, Bee, je ne suis pas Gaga,
Je ne suis pas le chef des anges, mais j'essaie plus dur.
Je suis comme une lumière pour mes soldats en guerre,
Je m'assois et regarde les cendres tomber sur ma Sedan.
[Chorus - Chris Brown]
Toute cette lumière vive n'est pas pour moi
Je ferme les yeux et imagine que je suis à la maison !
Je me souviens du temps où la vie était simple,
Mais si je n'essayais jamais de suivre cet arc-en-ciel
À la recherche du pot d'or !
Oh, voyez ce qui est arrivé à nous tous,
On ne sait jamais ce qu'on trouve.
[Chorus - Chris Brown]
Toute cette lumière vive n'est pas pour moi
Je ferme les yeux et imagine que je suis à la maison !
Je me souviens du temps où la vie était simple,
Mais si je n'essayais jamais de suivre cet arc-en-ciel
À la recherche du pot d'or !
Ouais ! À la recherche du pot d'or.