Текст и перевод песни Game - War Them Want (feat. Rah Digga)

War Them Want (feat. Rah Digga)

Man1: Hey, which one o′ y'all is kent?
Man2: Who is this fool, man?
Man3: Who wanna know?
Man1: A friend, homie.
Man3: Ah, homie, my bad, I don′t think you know me.

[Rah Digga]
If it war dem want, war dem'll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
Wall Street be the best.

If it war dem want, war dem'll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
They better watch how we rest.

[##unknown artist, might be Lady of Rage##]
Come on, I′m saying peace to the guards,
I′m steady peeping you're cards,
Don′t even speak to these broads,
Pussy deeper than yours,
Ya'll rockin′ pieces with flaws,
Trying to get back on your jobs,
Trying to cut back on your costs,
Suck a dick, bitch,
None o'you fuckin′ with Rah Digga,
AKA D.I., AKA Dirty Girl,
We stay reppin' ##unknown##,
Some even call me G5, (Why?)
Shorty, you're back, to the highest power,
##unknown##
What′s up? You say the proof in the pudding?
I say the proof in the pie,
Caps be on me all day, like you the truth, ma,
See you on Rap City, you killed the booth, ma,
##unknown##, been in this shit since Woo has,
Too fly, truck full o′ dames,
Acting stuck up in the rain,
We jangling, baby, more than those bums with couple of chains,
Couple bust on some brains, from Beverly Hills to Compton,
Fucking with Game? True story, man.

[Rah Digga]
If it war dem want, war dem'll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
Wall Street be the best.

If it war dem want, war dem′ll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
They better watch how we rest.

[The Game]
Nigga, I spit that true shit, that me and you shit,
Like I was at bay sly when Jay recorded Blue Print,
Freestyle with Busta Rhymes, he told Dre, don't sink,
Dre showed me the dotted line, I been in the booth since,
Niggas came and went, I watched behind the Range Rover tints,
Now I′m here, put a chain on the fence,
Or Phantom in the driveway, paint on the bricks,
Walk this way, get more than Jam Jay on the kicks,
I got stripes like ##unknown## dodge,
You wanna buy these ##unknown##, meet me at Eno, at Mardi Gras,
I be in the Cranberry, my ##unknown## high,
I'm that nigga, plus Digga, flip mode and I,
We getting rock money before I heard Dre,
Kingpin, nigga, ten ki′s for my twentieth birthday,
Yeah, five bricks, a bit in the coup,
A range of five or six in the black H2, G-unit.

[Rah Digga]
If it war dem want, war dem'll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
Wall Street be the best.

If it war dem want, war dem'll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
They better watch how we rest.

[The Game]
They say a coward dies a thousand deaths, but they don′t say when,
So these niggas snitching, trying to stay away from the state pen,
I never did more than a week, but I seen ##unknown## to walk through a penitentiary,
If you ain′t doing twenty five to life without the possibility,
It's possible, that you possibly not feeling me,
My anger is stemming from all this negativity,
And that′s the type of shit the brings out the ##unknown, might be Eminem## in me.

[##unknown artist, might be Lady of Rage##]
Well, we getting twisted as hell, you know I'm sick when I spell,
Hip-hop in my blood, might have sickle sell,
Get with with the drill, you know mommy getting the scrill,
They almost used me in the sequel ′cause of how I kill bills,
They be like, yo shorty, why you move that way?
Shoot that tray, turn niggas into goose pate,
Always keep a little stash for any fool that lay,
Or straight beat down, face looking blue, black, grey.

[Rah Digga]
If it war dem want, war dem'll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
Wall Street be the best.

If it war dem want, war dem′ll get,
Wall Street boy, come on now, gimme my respect,
##unknown##
But pass me my tech,
Them boys, them smoking stressed,
They better watch how we rest.

La Guerre Qu'ils Veulent (feat. Rah Digga)

Homme1: Hé, lequel d'entre vous est Kent?
Homme2: Qui est ce fou, mec?
Homme3: Qui veut savoir?
Homme1: Un ami, mon pote.
Homme3: Ah, mon pote, j'ai merdé, je ne pense pas que tu me connaisses.

[Rah Digga]
S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Wall Street est le meilleur.

S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Qu'ils fassent gaffe à notre repos.

[##artiste inconnu, peut-être Lady of Rage##]
Allez, je dis paix aux gardiens,
Je regarde fixement tes cartes,
Ne parle même pas à ces meufs,
La chatte plus profonde que la tienne,
Vous portez des pièces avec des défauts,
Essayant de récupérer vos jobs,
Essayant de réduire vos coûts,
Suce une bite, salope,
Aucune d'entre vous ne baise avec Rah Digga,
Alias D.I., alias Dirty Girl,
On représente ##inconnu##,
Certains m'appellent même G5, (Pourquoi?)
Petite, t'es de retour, au plus haut niveau,
##inconnu##
Quoi de neuf ? Tu dis que la preuve est dans le pudding ?
Je dis que la preuve est dans la tarte,
Les casquettes sont sur moi toute la journée, comme si tu étais la vérité, ma belle,
On se voit sur Rap City, t'as tué le stand, ma belle,
##inconnu##, dans ce merdier depuis Woo,
Trop stylée, camion plein de nanas,
Faisant semblant d'être coincée sous la pluie,
On brille, bébé, plus que ces clochards avec quelques chaînes,
Quelques bustes sur des cerveaux, de Beverly Hills à Compton,
Tu te fous de la gueule de Game ? Histoire vraie, mec.

[Rah Digga]
S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Wall Street est le meilleur.

S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Qu'ils fassent gaffe à notre repos.

[The Game]
Mec, je crache cette vraie merde, cette merde entre toi et moi,
Comme si j'étais à Bayside quand Jay a enregistré Blueprint,
Freestyle avec Busta Rhymes, il a dit à Dre, ne coule pas,
Dre m'a montré la ligne pointillée, je suis dans la cabine depuis,
Des négros allaient et venaient, je regardais derrière les vitres teintées de la Range Rover,
Maintenant je suis là, j'ai mis une chaîne sur la clôture,
Ou Phantom dans l'allée, peint sur les briques,
Marche par ici, obtiens plus que Jam Master Jay sur les pompes,
J'ai des rayures comme une ##inconnue## Dodge,
Tu veux acheter ces ##inconnues##, retrouve-moi à Eno, au Mardi Gras,
Je serai dans la Cranberry, ma ##inconnue## défoncée,
Je suis ce négro, plus Digga, Flipmode et moi,
On recevait de l'argent du rock avant que j'entende parler de Dre,
Kingpin, négro, dix putes pour mon vingtième anniversaire,
Ouais, cinq kilos, un peu dans le coup,
Une portée de cinq ou six dans le H2 noir, G-Unit.

[Rah Digga]
S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Wall Street est le meilleur.

S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Qu'ils fassent gaffe à notre repos.

[The Game]
Ils disent qu'un lâche meurt mille fois, mais ils ne disent pas quand,
Alors ces négros balancent, essayant d'éviter le pénitencier,
Je n'ai jamais fait plus d'une semaine, mais j'en ai vu ##inconnu## traverser un pénitencier,
Si tu ne fais pas vingt-cinq ans à perpétuité sans possibilité,
Il est possible que tu ne me sentes pas,
Ma colère vient de toute cette négativité,
Et c'est le genre de merde qui fait ressortir le ##inconnu, peut-être Eminem## en moi.

[##artiste inconnu, peut-être Lady of Rage##]
Eh bien, on devient complètement dingue, tu sais que je suis malade quand j'épelle,
Le hip-hop dans mon sang, j'ai peut-être la drépanocytose,
Habituez-vous au truc, vous savez que maman reçoit le fric,
Ils ont failli m'utiliser dans la suite à cause de la façon dont je tue les factures,
Ils me disent, yo ma petite, pourquoi tu bouges comme ça ?
Tire sur ce plateau, transforme les négros en foie gras,
Garde toujours une petite réserve pour n'importe quel imbécile qui s'allonge,
Ou un bon coup, le visage bleu, noir, gris.

[Rah Digga]
S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Wall Street est le meilleur.

S'ils veulent la guerre, ils l'auront,
Mec de Wall Street, allez, donne-moi mon respect,
##inconnu##
Mais passe-moi mon flingue,
Ces gars, ils fument stressés,
Qu'ils fassent gaffe à notre repos.