Game & 50 Cent - Westside Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Game & 50 Cent - Westside Story




Westside Story
История Западного Побережья
Crip niggas, Blood niggas, Eses, Asians
Крипы, Бладзы, латиносы, азиаты,
Dominicans, Puerto Ricans, White Boys, Jamaicans
доминиканцы, пуэрториканцы, белые, ямайцы,
Latin Kings, Disciples, Vicelords, Hatians
Латинские Короли, Ученики, Властелины, гаитяне,
All these motherfuckers been patiently waitin'
все эти ублюдки терпеливо ждали,
Since the West Coast fell off, the steets been watchin'
с тех пор, как Западное Побережье заглохло, улицы наблюдали.
The West Coast never fell off, I was 'sleep in Compton
Западное Побережье никогда не затухало, я просто дремал в Комптоне.
Aftermath been here, the beats been knockin'
Aftermath здесь, биты качают,
Nate Dogg doin' his thing, DPG still poppin'
Nate Dogg делает своё дело, DPG всё ещё на плаву.
I got California love, fuckin' bitches to that Pac shit
Я люблю Калифорнию, трахаю сучек под Пака,
And Westside Connection been had it locked bitch
а Westside Connection держат всё под контролем, детка.
I'm in the rear-view, my guns is cockin'
Я в зеркале заднего вида, мои пушки взведены,
I'll put red dots on that nigga head like Rodman
я поставлю красные точки на башке этого ниггера, как Родман.
All Stars, fat laces, gun charge, court cases
Все звезды, толстые шнурки, обвинения в хранении оружия, судебные разбирательства,
Fought that, not guilty I'm back
боролся с этим, невиновен, я вернулся.
Niggas hate me been there, done that, sold crack
Ниггеры ненавидят меня, был там, делал это, продавал крэк,
Got jacked, got shot, came back jumped on Dre's back
меня грабили, стреляли, я вернулся, запрыгнул на спину Дре.
Payback, homie, I'm bringing C.A. back
Расплата, братан, я возвращаю Калифорнию.
And I don't do button-up shirts or drive Maybachs
И я не ношу рубашки на пуговицах и не езжу на Майбахах.
All you old record labels tryin' to advance
Все вы, старые лейблы, пытающиеся продвинуться,
Aftermath, bitch, take it like a motherfuckin' man
Aftermath, сука, примите это как мужик.
If you take a look in my eyes
Если ты посмотришь мне в глаза,
You see I'll be a gangsta 'til I die
ты увидишь, что я буду гангстером до смерти.
That California chronic got me so high
Эта калифорнийская дурь так меня вставляет.
Game, tell 'em where your from
Game, скажи им, откуда ты.
(Nigga, Westside)
(Ниггер, Западное Побережье)
If you take a look in my eyes
Если ты посмотришь мне в глаза,
You see I'll be a gangsta 'til I die
ты увидишь, что я буду гангстером до смерти.
That California chronic got me so high
Эта калифорнийская дурь так меня вставляет.
Game, tell 'em where your from
Game, скажи им, откуда ты.
(Nigga, Westside)
(Ниггер, Западное Побережье)
I'm low-ridin' homie, Six-Tre impala
Я еду низко, братан, Шесть-Тре Импала,
Gold Ds spinnin', chrome hydraulics
золотые диски крутятся, хромированная гидравлика.
Run up on my lo-lo, you stop breathin'
Наедешь на мою территорию, перестанешь дышать.
Hollow tips make niggas dissappear like houdini
Разрывные пули заставляют ниггеров исчезать, как Гудини.
Gang bangin' is real homie I'm livin' proof
Бандитские разстрелы реальны, братан, я живое доказательство,
Like Snoop Dogg C-walkin' on top of the devil's roof
как Снуп Догг, танцующий крип-вок на крыше дьявола.
Rap critics wanna converse, about this and that
Музыкальные критики хотят поговорить об этом и о том,
'Cause red strings in this converse and this a Dre track
потому что красные нитки в этих кедах, и это трек Дре.
Keep jibberin' jabberin', I pull a .38 Magnum
Продолжай болтать, я вытащу магнум 38-го калибра
And get the clickin' and clackin'
и начну щелкать и стрелять.
Your homies wanna know what happened
Твои кореша захотят узнать, что случилось.
Come to Compton, see Thriller like Mike Jackson
Приезжай в Комптон, увидишь триллер, как у Майкла Джексона.
I might be Spike Lee of this gun clappin'
Возможно, я Спайк Ли этой стрельбы.
Prior to rappin' I was drug traffickin'
До рэпа я торговал наркотиками,
In the dope spot playin' John Madden
в наркопритоне играл в Джона Мэддена.
Homie, I ain't braggin', I took five
Братан, я не хвастаюсь, я отсидел пять лет.
You wanna die? Run up on that black 7-45
Хочешь умереть? Наедь на этот черный 7-45.
If you take a look in my eyes
Если ты посмотришь мне в глаза,
You see I'll be a gangsta 'til I die
ты увидишь, что я буду гангстером до смерти.
That California chronic got me so high
Эта калифорнийская дурь так меня вставляет.
Game, tell 'em where your from
Game, скажи им, откуда ты.
(Nigga, Westside)
(Ниггер, Западное Побережье)
If you take a look in my eyes
Если ты посмотришь мне в глаза,
You see I'll be a gangsta 'til I die
ты увидишь, что я буду гангстером до смерти.
That California chronic got me so high
Эта калифорнийская дурь так меня вставляет.
Game, tell 'em where your from
Game, скажи им, откуда ты.
(Nigga, Westside)
(Ниггер, Западное Побережье)
New York, New York, big city of dreams
Нью-Йорк, Нью-Йорк, большой город мечты.
I got my L.A Dodger fitted on I'm doing my thing
На мне кепка Dodgers из Лос-Анджелеса, я делаю своё дело.
Got me fuckin' wit' G-Unit, you know the drama that bring
Я связался с G-Unit, ты знаешь, какие проблемы это влечет.
I got niggas in Westside Compton and Southside Queens
У меня ниггеры в Западном Комптоне и Южном Квинсе.
And Buck told me in Cashville, I'm good when I come through
И Бак сказал мне, что в Кэшвилле у меня всё будет хорошо, когда я приеду.
So I ain't gotta tuck in my chain like DJ Pooh
Так что мне не нужно прятать свою цепь, как DJ Pooh.
I'm gangsta more like Deebo when he was Zeus
Я гангстер, скорее как Дибо, когда он был Зевсом.
Play Bishop, I paint that picture, now who got the juice?
Играю в Бишопа, рисую эту картину, ну и у кого теперь власть?
You niggas is Nutso, I'll take off ur roof
Вы, ниггеры, чокнутые, я снесу вашу крышу,
Leave your ass steched out like a Cadillac Coupe
оставлю твою задницу растянутой, как купе Кадиллак.
God gotta let me in heaven all the shit I been through
Бог должен пустить меня в рай после всего, через что я прошел.
I was an O.G. in the hood before I turned 22
Я был настоящим гангстером в районе, прежде чем мне исполнилось 22.
Homie, I let the .38 special rip through that vest
Братан, я прошил этот бронежилет из своего 38-го.
And I don't contemplate whether or not he left that shit on the dresser
И я не думаю о том, оставил ли он эту хрень на комоде.
Got Compton on my back
Комптон у меня за спиной,
I'm startin' to feel the pressure
я начинаю чувствовать давление.
I'm lyrically Kool G. Rap on these Dre Records
Я лирически Kool G Rap на этих записях Дре.
If you take a look in my eyes
Если ты посмотришь мне в глаза,
You see I'll be a gangsta 'til I die
ты увидишь, что я буду гангстером до смерти.
That California chronic got me so high
Эта калифорнийская дурь так меня вставляет.
Game, tell 'em where your from
Game, скажи им, откуда ты.
(Nigga, Westside)
(Ниггер, Западное Побережье)
If you take a look in my eyes
Если ты посмотришь мне в глаза,
You see I'll be a gangsta 'til I die
ты увидишь, что я буду гангстером до смерти.
That California chronic got me so high
Эта калифорнийская дурь так меня вставляет.
Game, tell 'em where your from
Game, скажи им, откуда ты.
(Nigga, Westside)
(Ниггер, Западное Побережье)





Авторы: Andre Young, Andre Romell Young, Jayceon Terrell Taylor, Michael A Jr Elizondo, Curtis James Jackson, Scott Spencer Storch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.