Game feat. Chris Brown - Nice - перевод текста песни на русский

Scott Storch, Game, Chris Brown

The meanest, the meaner, for a second I seen her

Самая дерзкая, ещё дерзче, на секунду я увидел её

Had me open, got me lookin', losin' all my control

Раскрыла меня, заставила смотреть, теряю весь свой контроль

The passion I'm feignin', baby, you're the new meanin'

Страсть, которую я изображаю, детка, ты — новый смысл

But I found myself trippin' when you walked through the door

Но я застал себя спотыкающимся, когда ты вошла в дверь

And I know it's not like me gettin' beside myself

И я знаю, что это не похоже на меня, теряющего себя

She got me feelin' that way

Ты заставляешь меня чувствовать себя так

And I know it's unlikely that you gon' deny me

И я знаю, маловероятно, что ты откажешь мне

And just walk away

И просто уйдешь

I'll be that guy that don't have time to play

Я буду тем парнем, у которого нет времени играть

Flippin' like a schedule, well, it's â€~bout the same

Меняюсь, как расписание, ну, это почти то же самое

The ballers in your court ain't ready for your game

Богачи на твоём поле не готовы к твоей игре

It's lookin' like them knockers ready for my chain

Похоже, эти буфера готовы к моей цепи

She be that girl I'll be waitin' for

Ты та девушка, которую я буду ждать

Sending me them signals that I can't ignore

Посылаешь мне те сигналы, которые я не могу игнорировать

But I was gonna get her on the dance floor

Но я собирался заполучить тебя на танцполе

Then I saw her headed to the exit door

Потом я увидел, как ты направилась к выходу

I call her nice â€~cause she got it

Я называю тебя классной, потому что у тебя это есть

Do whatever, whenever â€~cause she â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что ты на это способна

That deer's nice â€~cause I got it

Эта лань классная, потому что у меня это есть

Do whatever, whenever â€~cause I'm â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что я на это способен

I'm fallin' for her, she got me trapped

Я влюбляюсь в тебя, ты поймала меня в ловушку

That girl's nice â€~cause she got it

Эта девушка классная, потому что у неё это есть

â€~Cause she got it, she got it, breathe, breathe

Потому что у неё это есть, у неё это есть, дыши, дыши

Her body is screamin', believe that I'm listenin'

Твоё тело кричит, поверь, я слушаю

To hear what you're sayin', girl, I'm losin' my cool

Чтобы услышать, что ты говоришь, детка, я теряю хладнокровие

You got you a soldier and I got me a rider

У тебя есть солдат, а у меня есть наездница

And you ain't gotta stress it â€~cause it's nothin' to prove

И тебе не нужно напрягаться, потому что нечего доказывать

I know it ain't easy being a sexy girl

Я знаю, нелегко быть сексуальной девушкой

That's always gettin' in her way

Которой это всегда мешает

But I'm here to tell you, you got me up on you

Но я здесь, чтобы сказать тебе, что я запал на тебя

And I won't let you slip away

И я не позволю тебе ускользнуть

I'll be that guy that don't have time to play

Я буду тем парнем, у которого нет времени играть

Flippin' like a schedule, well, it's â€~bout the same

Меняюсь, как расписание, ну, это почти то же самое

The ballers in your court ain't ready for your game

Богачи на твоём поле не готовы к твоей игре

It's lookin' like them knockers ready for my chain

Похоже, эти буфера готовы к моей цепи

She be that girl I'll be waitin' for

Ты та девушка, которую я буду ждать

Sending me them signals that I can't ignore

Посылаешь мне те сигналы, которые я не могу игнорировать

But I was gonna get her on the dance floor

Но я собирался заполучить тебя на танцполе

Then I saw her headed to the exit door

Потом я увидел, как ты направилась к выходу

I call her nice â€~cause she got it

Я называю тебя классной, потому что у тебя это есть

Do whatever, whenever â€~cause she â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что ты на это способна

That deer's nice â€~cause I got it

Эта лань классная, потому что у меня это есть

Do whatever, whenever â€~cause I'm â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что я на это способен

I'm fallin' for her, she got me trapped

Я влюбляюсь в тебя, ты поймала меня в ловушку

That girl's nice â€~cause she got it

Эта девушка классная, потому что у неё это есть

â€~Cause she got it, she got it, breathe, breathe

Потому что у неё это есть, у неё это есть, дыши, дыши

Yeah, you, just know now that it's â€~bout to go down

Да, ты, просто знай, что сейчас всё начнётся

The club is packed up, the word around town

Клуб забит, по городу ходят слухи

That this is the jump off, you know when drops

Что это взрыв, ты знаешь, когда всё падает

That this is the jump off

Что это взрыв

I did it for Big Pac and for my Chris out the [Incomprehensible] are too hot

Я сделал это для Биг Пака и для моего Криса, [Неразборчиво] слишком горячие

They're takin' their clothes off, they're yellin' out Tupac

Они снимают одежду, кричат "Тупак"

â€~Cause I'm from the west side and the from the east coast

Потому что я с западного побережья и с восточного побережья

My from down south, they're lettin' their teeth show

Мои с юга, они скалят зубы

â€~Cause this ain't Def Jam and this ain't Bad Boy

Потому что это не Def Jam и это не Bad Boy

This ain't Star Trek, this is the last court

Это не Звёздный путь, это последний суд

They're turnin' the lights on, the bar is shut down

Включают свет, бар закрывается

I'm walkin' with Scott Storch and me in the front now

Я иду со Скоттом Сторчем, и я теперь впереди

The is with me, they're ready to pop off

Мои девчонки со мной, они готовы взорваться

You're bringin' your girlfriends, you gotta get knocked off

Ты приводишь своих подруг, тебя надо вырубить

So hop in the 6.4 â€~cause this â€~bout to go down

Так что запрыгивай в 6.4, потому что сейчас всё начнётся

It's goin' down

Всё начинается

I call her nice â€~cause she got it

Я называю тебя классной, потому что у тебя это есть

Do whatever, whenever â€~cause she â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что ты на это способна

That deer nice â€~cause I got it

Эта лань классная, потому что у меня это есть

Do whatever, whenever â€~cause I'm â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что я на это способен

I'm fallin' for her, she got me trapped

Я влюбляюсь в тебя, ты поймала меня в ловушку

That girl's nice â€~cause she got it

Эта девушка классная, потому что у неё это есть

â€~Cause she got it, she got it, breathe, breathe

Потому что у неё это есть, у неё это есть, дыши, дыши

I call her nice â€~cause she got it

Я называю тебя классной, потому что у тебя это есть

Do whatever, whenever â€~cause she â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что ты на это способна

That deer nice â€~cause I got it

Эта лань классная, потому что у меня это есть

Do whatever, whenever â€~cause I'm â€~bout it

Делай что хочешь, когда хочешь, потому что я на это способен

I'm fallin' for her, she got me trapped

Я влюбляюсь в тебя, ты поймала меня в ловушку

That girl's nice â€~cause she got it

Эта девушка классная, потому что у неё это есть

â€~Cause she got it, she got it, breathe, breathe

Потому что у неё это есть, у неё это есть, дыши, дыши

Game , Chris Brown - Nice

Текст и перевод песни Game feat. Chris Brown - Nice

Альбом