Текст и перевод песни Game feat. Kanye West & Common - Jesus Piece

Jesus Piece

Tell em pray for me
It was God that brought Dre to me
Even brought the nigga Kanye for me
Blessed
But them niggas shot Big
Made a nigga feel ashamed of the city where he live
Make a nigga hate the logo on the Dodger cap
Thinkin back to that beamer
Wish my nigga Pac was strapped, but Im dreaming
Las Vegas Boulevard, a fading sun, bullet scars
Everybody King of Diamonds til the Feds pull they card
Not the deck though
Hip-hop was better off when it was just Dre, Scarface and Esco
Memoirs of the Gold Chain
Its a cold game, nigga, Johnny Coltrane
Black Versaces with the gold frames
Niggas said they sold cane, thats a bold claim
Fourteen, had a brain that could throw flames
So strange, had to blow they mind, Cobain
Bang!

Mama forgive me cause Im tryin to make a living
Them niggas hatin cause that rose Phantom killin
Niggas shinin like they hangin from the ceiling
Me and Ye kill it (somethin like my Jesus piece)
Lord willing, I see a billion
Til then I let my nuts hang (somethin like my Jesus piece)
Throw them suicide doors up
And let the Holy Ghost swing (somethin like my Jesus piece)

Thats that crack music, nigga
Never spit a verse cause I was makin trap music, nigga
Im not an army, Im a movement
The flow is water, Andre tired to Ice Cube him
Ice Cuban, roof translucent
Chick on my side tryin to get my Trews loose
When Im talkin bout God
She supposed to bow her head
Now she all on the blogs
Steady postin bout her head
Got me thinkin like a father, is the world safe?
Got me clingin to my daughter like shark fins and water rocks
In my ear is something titanic
This my life and its exactly how I planned it, damn it
God says everything happens for a reason
I seen four seasons at the Four Seasons
Take that Chinchilla off, poor kids is freezing
Cookin up in the same pot they aint got to pee in

Pieces on gold leashes
Cruisers around greasers make it cohesive
Im the son shining with God features
Draw closer to a true blood leader
Soul of a southern preacher
Went from dinner with bottom feeders to world leaders
We throw the peace up
Knowing that the world need us
Eagerness to live life and see the bright lights
The sacrifices we made is sort of Christ-like
At the after party thinkin what the after lifes like
He paid for our sins, is it really price right?
Fuck it, I see the light
Broads, they see the light
Cant deny my Jesus piece thats so Peter-like
Chicks crow for dough
Get low for more
A combo peach she end up at the condo
Another Jane Doe or a golden angel?
Pending on the angle, watch the chain glow

Jésus Piece

Dis-leur de prier pour moi
C'est Dieu qui a amené Dre à moi
Il a même amené ce type de Kanye pour moi
Bénis
Mais ces mecs ont tiré sur Big
Ils ont fait que je sois honteux de la ville où je vis
Ils ont fait que je déteste le logo sur la casquette des Dodgers
Je repense à cette Beamer
J'aimerais que mon mec Pac soit armé, mais je rêve
Le boulevard de Las Vegas, un soleil qui se couche, des cicatrices de balles
Tout le monde est roi de diamants jusqu'à ce que les fédéraux tirent leurs cartes
Pas le jeu, cependant
Le hip-hop était mieux quand c'était juste Dre, Scarface et Esco
Mémoires de la chaîne en or
C'est un jeu froid, mec, Johnny Coltrane
Des Versace noirs avec des montures en or
Les mecs ont dit qu'ils vendaient de la canne, c'est une affirmation audacieuse
Quatorze ans, j'avais un cerveau qui pouvait cracher des flammes
C'est bizarre, il fallait leur faire exploser l'esprit, Cobain
Bang !

Maman pardonne-moi parce que j'essaie de gagner ma vie
Ces mecs me détestent parce que cette Phantom rose est mortelle
Les mecs brillent comme s'ils étaient suspendus au plafond
Moi et Ye, on tue ça (un peu comme ma Jésus Piece)
Si Dieu le veut, je verrai un milliard
Jusqu'à ce moment-là, je laisse mes couilles pendre (un peu comme ma Jésus Piece)
Je lève les portes suicides
Et je laisse le Saint-Esprit balancer (un peu comme ma Jésus Piece)

C'est cette musique crack, mec
Je n'ai jamais craché un couplet parce que je faisais de la trap music, mec
Je ne suis pas une armée, je suis un mouvement
Le flow est de l'eau, Andre a essayé de le geler à Ice Cube
Ice Cuban, toit translucide
La nana à mes côtés essaie de me faire lâcher mes Trues
Quand je parle de Dieu
Elle est censée baisser la tête
Maintenant, elle est sur tous les blogs
Elle ne cesse de poster des photos de sa tête
Cela me fait penser comme un père, le monde est-il sûr ?
Cela me fait m'accrocher à ma fille comme les ailerons de requin et les rochers dans l'eau
Dans mon oreille, il y a quelque chose de titanesque
C'est ma vie et c'est exactement comme je l'ai planifiée, bordel
Dieu dit que tout arrive pour une raison
J'ai vu quatre saisons au Four Seasons
Enlève ce chinchilla, les pauvres enfants gèlent
Ils cuisinent dans la même marmite où ils n'ont pas à faire pipi

Des pièces sur des laisses en or
Les cruisers autour des greasers rendent le tout cohérent
Je suis le fils qui brille avec les traits de Dieu
Approche-toi d'un vrai leader de sang pur
L'âme d'un prédicateur du sud
Je suis passé du dîner avec des mangeurs de fond à des dirigeants mondiaux
On lève la paix
Sachant que le monde a besoin de nous
Le désir de vivre la vie et de voir les lumières brillantes
Les sacrifices que nous avons faits sont un peu comme ceux du Christ
À l'after-party, on se demande à quoi ressemble l'au-delà
Il a payé pour nos péchés, est-ce vraiment le bon prix ?
Fous-moi le camp, je vois la lumière
Les nanas, elles voient la lumière
Tu ne peux pas nier ma Jésus Piece, elle est tellement à la Peter
Les poules caquettent pour le fric
Se mettre à plat ventre pour en avoir plus
Une pêche combo, elle finit dans le condo
Une autre Jane Doe ou un ange d'or ?
En fonction de l'angle, regarde la chaîne briller